La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego Summer Stephan dijo hoy que el condado ya ha establecido un récord espantoso de 35 personas muertas en choques de DUI, o conductores ebrios, en lo que va de año, lo que representa el mayor número de DUIs fatales registrados en 20 años de mantenimiento de registros.

El año pasado, a pesar de la disminución del tráfico en las carreteras debido a la pandemia de COVID -19 que continúa, el condado de San Diego vio su peor año en más de dos décadas con 30 casos de muertes por DUI que dejaron a 33 personas sin vida. Este año, ya hay 34 casos de este tipo con 35 víctimas. Históricamente, el condado tiene un promedio de entre 15 y 20 muertes relacionadas con DUI cada año.

Además, los datos muestran que los niveles promedio de alcohol en la sangre también son más altos que el año pasado, aumentando a .18%. Los fiscales dicen que más de la mitad de las personas arrestadas por conducir bajo la influencia tienen alcohol y drogas en su sistema, una combinación mortal.

“Los conductores conocen los riesgos y los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, pero parece más que nunca que están siendo imprudentes y ponen en riesgo sus vidas. Para entonces, beben, abusan de las drogas, beben en exceso y / o consumen drogas y luego ponerse detrás del volante”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Procesar e investigar estos casos graves requiere un equipo especializado de fiscales e investigadores, que trabajan todos los días para responsabilizar a los infractores y disuadir este comportamiento mortal”.

Por octavo año consecutivo, la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego está recibiendo una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico (OTS) para prevenir y enjuiciar las muertes por conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas por DUI. El total de fondos de subvenciones de este año es de $530,600. Para los casos en los que alguien muere a manos de un conductor que maneja bajo la influencia de alcohol o drogas (DUI), los casos se investigan como asesinatos potenciales, en lugar de abordar el caso como un accidente automovilístico de DUI en el que alguien murió.

Los fondos de la Subvención para Enjuiciar DUIs apoyan a la Oficina de la Fiscalía de Distrito en el manejo de casos a través de cada paso del proceso penal. En colisiones de vehículos de DUI con lesiones graves o fatales, los miembros del equipo pueden responder a la escena del accidente en persona para ayudar en la investigación. El programa permite que la Fiscalía de Distrito se concentre específicamente en responsabilizar por sus acciones peligrosas a aquellos que deciden conducir discapacitados. Hasta la fecha, la Oficina de Seguridad del Tráfico ha otorgado más de $3.2 millones en subvenciones a la Oficina de la Fiscalía del Distrito. Este año, la Fiscalía está ampliando la subvención para incluir capacitación especializada y enjuiciamiento de casos de drogas por DUI.

“La experiencia y el conocimiento son fundamentales para que los fiscales desarrollen casos exitosos de conducción en estado de ebriedad”, dijo la Directora de la OTS, Barbara Rooney. “Este programa proporciona recursos, herramientas y una sólida red de capacitación para los equipos de procesamiento de DUI que responsabilizan a las personas que conducen bajo la influencia de sus acciones”.

Mientras que los accidentes fatales por DUI continúan aumentando, los accidentes por DUI no fatales han disminuido. Más de 5,130 casos relacionados con DUI fueron procesados el año pasado, una disminución de aproximadamente el 55% de los 9,400 de hace dos años. Cuando se incluyen los accidentes de DUI con lesiones en el número de accidentes fatales, la Oficina de la Fiscalía de Distrito procesó 396 casos de DUI con lesiones o muertes, lo que representa una disminución del 12% de los 445 accidentes con lesiones de 2019.

Como parte de la subvención y con la ayuda del Programa de Recursos de Seguridad Vial del Estado, la Unidad de Homicidios por DUI coordina y participa en la prevención y concientización de DUI en escuelas, bases militares y universidades. También brinda capacitación a las agencias policiales locales.

“Al difundir el mensaje, esperamos el cumplimiento voluntario de los conductores”, dijo el Jefe de la División Fronteriza de la Patrulla de Caminos de California, Omar Watson. “Sin embargo, los oficiales buscarán a cualquier persona que conduzca con problemas y represente un peligro en las carreteras. Como recordatorio para el público automovilístico, no conduzca en estado de ebriedad, tenga un plan de viaje o designe previamente un conductor, y recuerde, una mala decisión no vale la pena toda una vida de repercusiones”.

La Unidad de Homicidios por DUI, que se lanzó en 2014, agiliza los casos complejos de DUI al crear experiencia dentro de la Oficina de la Fiscalía de Distrito. La unidad especializada crea uniformidad en las sentencias entre los cuatro tribunales de adultos. Además, la unidad ayuda a las fuerzas del orden a adaptarse a los cambios en la tecnología al tener un investigador de la Fiscalía designado que está capacitado en las últimas técnicas en reconstrucción de colisiones. Desde sus inicios, la unidad ha procesado más de 170 casos.

En los últimos años, California ha visto un aumento en los choques por conducir bajo los efectos de las drogas en todo el estado. La Oficina de la Fiscalía de Distrito apoya los esfuerzos de OTS para recordarle al público que “DUI no solo significa alcohol”. Si toma medicamentos recetados, particularmente aquellos con una advertencia de manejo o manejo de maquinaria en la etiqueta, es posible que esté lo suficientemente intoxicado como para ser citado por DUI. El consumo de marihuana también puede ser perjudicial, especialmente en combinación con alcohol u otras drogas, y puede resultar en un arresto y condena por DUI.

“A raíz del aumento mortal de accidentes relacionados con DUI y drogas que resultan en la muerte, hacemos un llamado a todos los conductores para que se comprometan hoy a no conducir después de beber alcohol o consumir drogas, incluida la marihuana”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “También pedimos a nuestra comunidad que tome todas las medidas razonables para evitar que cualquier persona conduzca bajo los efectos del alcohol. Continuaremos imponiendo una estricta responsabilidad a aquellos que dañan a otros al conducir de forma imprudente bajo la influencia, pero la verdadera victoria es cuando juntos podemos prevenir la muerte y las lesiones en primer lugar. La subvención de fondos de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras nos ayuda a ser mejores, más eficientes y cada vez más efectivos en la forma en que manejamos estos casos desafiantes”.

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que el Gobernador Gavin Newsom firmó un proyecto de ley respaldado por su oficina que requiere que las instalaciones de tratamiento residencial de alcohol y drogas autorizadas mantengan en las instalaciones al menos dos dosis de Naloxona o un medicamento similar aprobado para el tratamiento de una sobredosis de opioides.

El Proyecto de Ley 381 de la Asamblea (AB 381), escrito por la Asambleísta Laurie Davies y apoyado por la Oficina de la Fiscalia de Distrito del Condado de San Diego, también requiere que un miembro del personal que haya sido capacitado sobre cómo administrar Naloxona esté en las instalaciones. La Naloxona, que se vende bajo la marca Narcan, es un aerosol nasal que revierte rápidamente una sobredosis de opioides. Las personas que se han vuelto adictas a los opioides a menudo ingresan a las instalaciones de tratamiento de drogas, pero sufren una alta tasa de recaída, que a menudo ocurre dentro de las propias instalaciones de tratamiento. El Fiscal Auxiliar Shawn Tafreshi jugó un papel decisivo en la redacción del lenguaje de AB 381.

“Esta es una ley de sentido común que ayudará a salvar las vidas de las personas que están tratando de superar su adicción”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Estamos en medio de la peor crisis de abuso de drogas en la historia de Estados Unidos y las personas en todo el condado de San Diego, incluidos los residentes de las instalaciones de tratamiento, están muriendo con demasiada frecuencia debido a sobredosis de drogas directamente relacionadas con la crisis del fentanilo”.

La génesis de esta legislación y el texto preliminar provino de la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, que reconoció la necesidad de la ley dadas las docenas de muertes por sobredosis que ocurren cada año en los centros de rehabilitación del condado.

En 2019, hubo 152 muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo. El año pasado, ese número se disparó a 462. Según los datos hasta ahora en 2021, los expertos predicen que habrá más de 760 muertes por sobredosis. Según los datos del Médico Forense, desde 2017 ha habido al menos 53 sobredosis en o cerca de un centro de rehabilitación, una casa de vida sobria o un refugio para personas sin hogar.

“California necesita equipar nuestros centros de tratamiento de drogas con todas las herramientas en la caja de herramientas para ayudar a los pacientes a recuperarse de los trastornos por abuso de sustancias”, dijo la Asambleísta Laurie Davies (R-Laguna Niguel). “La Naloxona ha demostrado ser un medicamento de reversión de sobredosis seguro y fácil de administrar que nuestros centros siempre deben tener en el lugar. Con AB 381, tener Naloxona u otros medicamentos futuros aprobados por la FDA fácilmente disponibles puede significar la diferencia entre un paciente que sobrevive a una recaída y un final prematuro para alguien en su viaje de recuperación. Espero trabajar con todas las agencias del orden público y los defensores del abuso de sustancias para fortalecer nuestras políticas y garantizar que la epidemia de opioides de California llegue a su fin”.

La recaída después de períodos prolongados de sobriedad es particularmente peligrosa para los individuos porque disminuye la tolerancia fisiológica a los medicamentos. Se necesitan cantidades más pequeñas de opioides para intoxicarse y también sufrir una sobredosis. A menos que haya Naloxona presente en la instalación de tratamiento de drogas, esta sobredosis puede ser fatal.