• English English Inglés en
  • Español Español Español es
DA NewsCenter
  • Link to Facebook
  • Link to Youtube
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Rss this site
  • Inicio
  • Noticias
  • Video
  • Recursos
  • Acerca
  • Contacto
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Buscar
  • Menú Menú
Usted está aquí: Inicio1 / Noticias
Cartel conmemorativo del funeral de la «Capitana de Bomberos Rebecca Marodi», con un bombero sonriente vestido con uniforme oscuro a la izquierda —luciendo parches del cuerpo de bomberos en el pecho— y las fechas «14 de junio de 1975 – 17 de febrero de 2025» sobre un fondo oscuro.

Mujer de Ramona que Asesinó a Una Capitana de Bomberos y Huyó a México es Sentenciada a Prisión

2 de septiembre de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Yolanda Marodi, de 54 años, quien fue declarada culpable de apuñalar mortalmente a su esposa, ha sido sentenciada a 36 años a cadena perpetua en prisión estatal.

Yolanda Marodi se declaró culpable de asesinato en segundo grado el 4 de agosto, un mes antes de que comenzara el juicio por la muerte de Rebecca Marodi, una capitana del Departamento de Bomberos del Condado de Riverside.

“Este fue un asesinato brutal de una respetada y dedicada capitana de bomberos que dedicó toda su carrera a servir a su comunidad”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Este caso también demuestra que nadie es inmune a la violencia doméstica, una de las formas de violencia más ocultas y peligrosas que enfrentamos. Podemos honrar la memoria de la capitana Rebecca Marodi uniéndonos para proteger a las víctimas de violencia doméstica y responsabilizar a quienes las maltratan. Estoy agradecida con los Fiscales Auxiliares Maura Duffey y Jared Coleman, quienes llevaron este caso con mucho cuidado”.

En febrero del año pasado, cuando el matrimonio de la pareja, que llevaba dos años, comenzó a deteriorarse, Yolanda Marodi apuñaló a Rebecca Marodi casi dos docenas de veces en el cuello, el pecho y el abdomen dentro de su casa en Ramona. Luego, Yolanda Marodi huyó del lugar y cruzó la frontera hacia México.

La madre de Rebecca regresó a casa más tarde esa noche, encontró a su hija y llamó al 911, pero Rebecca fue declarada muerta en el lugar. Más de un mes después, Yolanda Marodi fue detenida en México y extraditada a San Diego, donde fue acusada del asesinato de Rebecca. Los cargos también incluían una acusación de que previamente había sido condenada por homicidio voluntario.

[VIDEO: Vea la emotiva declaración de impacto de Lorena Marodi, la madre de la víctima]

La violencia doméstica puede adoptar muchas formas, entre ellas agresión física, abuso sexual, abuso emocional o psicológico, acoso o abuso financiero. Esto incluye cualquier comportamiento que intimide, manipule, lastime, humille, culpe, atemorice, aterrorice, lesione o hiera a otra persona.

Si usted o alguien que conoce está siendo víctima de abuso, llame a la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica al 1-800-799-7233. Puede encontrar más recursos en el sitio web de la Fiscalía de Distrito.

Además, One Safe Place: Centros de Justicia Familiar del Condado de San Diego ofrecen servicios de apoyo sin costo, todo bajo un mismo techo, a cualquier persona que haya sufrido abuso infantil, agresión sexual, violencia doméstica, delito de odio, abuso de personas mayores, trata de personas, pérdida violenta de un ser querido, violencia familiar u otras formas de abuso o victimización. Para obtener más información, visite One Safe Place.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/09/Victim-Rebecca-Marodi-1-1.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-09-02 18:36:282026-09-02 19:49:45Mujer de Ramona que Asesinó a Una Capitana de Bomberos y Huyó a México es Sentenciada a Prisión
Retrato de medio cuerpo de un hombre con cabello largo y castaño y bigote, usando gafas redondas y una camiseta de color claro, frente a un fondo gris liso; el texto indica: “Foto de la víctima: Cecil Zachary Jr.”

Hombre de Oceanside Declarado Culpable del Asesinato en 2008 de un Veterano Militar con Paraplejia

28 de agosto de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Jeffrey Roberson, de 60 años, fue declarado culpable por un jurado de asesinato en primer grado por la muerte de Cecil Zachary Jr. en 2008. Zachary era un veterano militar con paraplejia que fue golpeado hasta la muerte con un tronco de madera en su casa en Oceanside. El jurado también determinó como verdadera la acusación de que Roberson utilizó un arma mortal, un tronco de madera, durante la comisión del asesinato.

El 19 de junio de 2008, una enfermera de atención domiciliaria descubrió a Zachary, de 51 años, muerto en una cama hospitalaria en la sala de su casa, ubicada en la cuadra 1500 de Molly Circle, en el vecindario Fire Mountain de Oceanside. Una toalla cubría su rostro y los agentes que respondieron a la escena observaron evidentes señales de traumatismo. Zachary había quedado paralizado de la cintura para abajo luego de sufrir un accidente de tránsito décadas antes y rara vez salía de su cama. En la escena se encontró un tronco que se sospechaba era el arma utilizada en el asesinato. La Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego determinó que murió a causa de lesiones contundentes en la cabeza.

Durante más de 17 años, los investigadores trabajaron para identificar a la persona responsable de la muerte de Zachary, pero el caso permaneció sin resolverse. La investigación finalmente se reactivó gracias a los avances en la tecnología de ADN forense. Los investigadores utilizaron nueva tecnología de ADN para extraer y recolectar ADN del tronco y desarrollaron un perfil de ADN que vinculó a Roberson con el asesinato. En febrero de 2025, detectives del Departamento de Policía de Oceanside arrestaron a Roberson en Spring Valley. Durante una entrevista policial posterior, Roberson admitió haber matado a Zachary, pero afirmó que actuó en defensa propia. El jurado no estuvo de acuerdo con esa afirmación.

“Este fue un asesinato brutal e intencional de una víctima vulnerable en su propio hogar, y durante más de 18 años, los seres queridos de Cecil tuvieron que vivir con el dolor y las preguntas sin respuesta que rodeaban su muerte”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Esta condena hace justicia y responsabiliza a quien mató a Cecil, un veterano con paraplejia, y brinda justicia a su familia. También demuestra la importancia de nunca darse por vencido en una investigación de homicidio. Los avances en la tecnología de ADN forense brindaron a los investigadores una nueva oportunidad para descubrir evidencia fundamental e identificar a la persona responsable. Estoy agradecida con los investigadores del Departamento de Policía de Oceanside y nuestra Unidad de Homicidios de Casos sin Resolver, especialmente el Fiscal Auxiliar John Philpott, por su perseverancia, dedicación y compromiso para buscar justicia para Cecil y sus seres queridos.”

El juicio de Roberson comenzó el 18 de agosto de 2026 en el Tribunal de Vista. Después de escuchar las pruebas presentadas, el jurado emitió su veredicto el 27 de agosto, declarando a Roberson culpable de asesinato en primer grado y determinando como verdadera la acusación de que utilizó un arma mortal, un tronco de madera, durante la comisión del delito.

La audiencia de sentencia de Roberson está programada para el 16 de noviembre de 2026 a la 1:30 p.m., en el Departamento 20 del Tribunal de Vista.

El caso fue procesado por el Fiscal Auxiliar John Philpott de la Unidad de Homicidios de Casos sin Resolver. La Unidad de Homicidios de Casos sin Resolver de la Fiscalía de Distrito está dedicada a buscar justicia en casos de homicidio que permanecen sin resolver, trabajando con sus socios de las agencias del orden público para volver a examinar evidencia, utilizar técnicas modernas de investigación y aprovechar los avances en la ciencia forense. La Unidad trabaja para brindar respuestas a las familias y responsabilizar a quienes hayan cometido homicidios que permanecieron sin resolver durante años o décadas, sin importar cuánto tiempo haya pasado.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/08/Victima-Cecil-Zachary-Jr-.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-08-28 15:09:362026-08-28 15:09:36Hombre de Oceanside Declarado Culpable del Asesinato en 2008 de un Veterano Militar con Paraplejia
Mujer sonriente con cabello oscuro y corto y gafas, usando aretes colgantes y una blusa estampada, fotografiada frente a un fondo claro con un marco circular decorativo.

Hombre de Jamul Sentenciado a 15 Años a Cadena Perpetua por Matar a su Madre de Edad Avanzada

26 de agosto de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 56 años que mató a su madre de edad avanzada en su hogar en Jamul ha sido sentenciado a 15 años a cadena perpetua en una prisión estatal, después de declararse culpable de asesinato en segundo grado.

Travis Bodle se declaró culpable del asesinato de su madre de 77 años, Vicki Bodle, quien padecía la enfermedad de Parkinson, estaba parcialmente paralizada y necesitaba asistencia para su cuidado.

El 19 de enero de 2024, Bodle, quien padece esquizofrenia, atacó a su madre con el extremo contundente de un mazo de madera de ocho libras para cortar leña. Cuando la cuidadora de la víctima llegó a la casa después de recogerle el almuerzo y descubrió que había sufrido lesiones graves, reportó el incidente a la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego.

Los agentes del Alguacil respondieron al domicilio y, después de realizar una investigación en la escena, arrestaron a Bodle. Al día siguiente, Vicki murió a causa de un traumatismo contundente en la cabeza y el cuello.

“Vicki Bodle era una mujer de edad avanzada y vulnerable que dependía de otras personas para su cuidado y, trágicamente, fue asesinada por su propio hijo”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Los casos en los que familiares causan lesiones graves o matan a miembros de su propia familia conllevan una complejidad y un dolor adicionales para los familiares más cercanos, los vecinos y la comunidad. Esta sentencia responsabiliza a Bodle por la devastadora pérdida de su madre y brinda justicia para ella y para quienes la cuidaban. Nuestra oficina continuará buscando justicia para las víctimas de delitos violentos, particularmente aquellas que son vulnerables y no pueden protegerse por sí mismas.”

La Fiscal Auxiliar An Dang estuvo a cargo de la acusación en este caso.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/08/Vicki-Bodle-Spanish.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-08-26 16:32:282026-08-26 16:32:28Hombre de Jamul Sentenciado a 15 Años a Cadena Perpetua por Matar a su Madre de Edad Avanzada
Fotografía de un mazo de juez, un libro de leyes abierto y una balanza de la justicia sobre una mesa frente a otros libros.

Libertad Condicional Concedida a Mujer que Cumple Cadena Perpetua por el Asesinato de un Abogado de San Diego

21 de agosto de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que una mujer que cumple una sentencia de 25 años a cadena perpetua por el asesinato de su padrastro, el reconocido abogado de San Diego Timothy McNeil, recibió la libertad condicional tras una audiencia ante la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California.

Brae Hansen, quien ahora tiene 37 años de edad, fue condenada en abril de 2009 por un jurado del Condado de San Diego por asesinato en primer grado por su participación en un complot para matar a McNeil con el fin de obtener un beneficio económico. Hansen fue condenada junto con su hermana y coacusada, Aerith Asora, quien tenía 19 años en ese momento y fue procesada bajo un nombre legal anterior.

La audiencia inicial de libertad condicional de Hansen se llevó a cabo el 7 de enero de 2025, y se le negó la libertad condicional por tres años. Posteriormente, su petición para adelantar su próxima audiencia fue aprobada por el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, lo que dio lugar a la audiencia del 21 de agosto de 2026. La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, se opuso a la liberación de Hansen y pidió a la Junta que respetara la larga sentencia impuesta por el tribunal.

“Este fue un asesinato premeditado y despiadado, motivado por la codicia, que le quitó la vida a Timothy McNeil y cambió para siempre la vida de sus seres queridos”, dijo la Fiscal Stephan. “El equipo de la Fiscalía dedicado a Casos de Personas Condenadas a Cadena Perpetua y el Fiscal Auxiliar Dino Paraskevopoulos presentaron factores contundentes que demostraron que esta asesina y este caso en particular no cumplen con los objetivos de la libertad condicional para delincuentes juveniles de California debido a su naturaleza sofisticada y su crueldad extrema, que acabó con la vida de un hombre. Estamos profundamente decepcionados por la decisión de la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de concederle la libertad condicional a Brae Hansen. Nuestra oficina estuvo al lado de la familia del Sr. McNeil y se opuso a la liberación de Hansen, y continuaremos apoyándolos mientras enfrentan las dolorosas consecuencias de esta decisión.”

McNeil fue un reconocido abogado de San Diego durante muchos años y se convirtió en miembro del Colegio de Abogados del Estado de California en 1969. Trabajó durante más de seis años para la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego antes de pasar a ejercer derecho en el sector privado.

Según las pruebas presentadas durante el juicio, Hansen y Asora conspiraron para matar a McNeil con el fin de obtener un beneficio económico. Asora compró ropa negra en una tienda Goodwill antes de viajar de Phoenix a San Diego. El día después del cumpleaños de McNeil, este llegó a su casa con planes de llevar a Hansen a cenar. Asora ya se encontraba dentro de la vivienda con Hansen.

Posteriormente, Asora se puso una máscara, se armó con un arma de fuego y simuló un robo. Le indicó a Hansen que atara las manos de McNeil con cinchos de plástico antes de que Hansen también fuera inmovilizada. McNeil logró liberarse y luchó por su vida. Asora le disparó cuatro veces, incluidos dos disparos en la cabeza a corta distancia.

Hansen tenía 17 años en el momento del asesinato. Fue condenada por asesinato en primer grado el 15 de abril de 2009 y sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Unos años después, las sentencias de cadena perpetua para menores fueron declaradas inconstitucionales y, en 2015, su sentencia fue modificada a 25 años a cadena perpetua en una prisión estatal.

De acuerdo con las leyes de California sobre libertad condicional para delincuentes juveniles, las personas sentenciadas a 15 años o más por delitos cometidos antes de cumplir 26 años pueden ser elegibles para una audiencia de libertad condicional anticipada, sujeto a los requisitos y excepciones establecidos por la ley.

El Fiscal Auxiliar Dino Paraskevopoulos, de la Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua de la Fiscalía, representó a la oficina en la audiencia de libertad condicional, oponiéndose a la liberación de Hansen y presentando la postura de la Fiscalía ante la Junta de Audiencias de Libertad Condicional.

La Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua de la Fiscalía, bajo el liderazgo del Fiscal Auxiliar John Cross, tiene dos objetivos principales: garantizar que los presos peligrosos que cumplen sentencias de cadena perpetua no sean liberados de manera imprudente o sin la debida consideración, y garantizar que las víctimas de delitos y sus familias tengan la oportunidad de participar en el proceso de audiencias de libertad condicional y hacer escuchar sus voces.

Cuando un acusado recibe una sentencia de cadena perpetua, la Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua procesa el caso para garantizar que esté preparado para futuras audiencias sobre su elegibilidad para la libertad condicional. Esto incluye preservar las declaraciones de las víctimas y documentar la gravedad de los delitos para garantizar que los delincuentes cumplan sentencias proporcionales a sus crímenes.

En 2025, se programaron 571 audiencias de libertad condicional para personas que cumplen sentencias de cadena perpetua en el Condado de San Diego. De ellas, 49 reclusos recibieron la concesión de libertad condicional por parte de la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California. El resto de las audiencias —522— resultaron en denegaciones, aplazamientos o estipulaciones para denegar la libertad condicional.

Además, la Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua supervisa la actividad judicial relacionada con casos de personas que cumplen cadena perpetua y ayuda a la Oficina del Fiscal General a oponerse a peticiones de hábeas corpus que buscan la liberación de los reclusos. La Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua ha presentado escritos de amicus curiae en nombre de la Asociación de Fiscales de Distrito de California en casos importantes y trabaja activamente en legislación relacionada con el proceso de audiencias de libertad condicional.

La Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua es líder a nivel estatal en asuntos relacionados con personas que cumplen cadenas perpetuas, y el Condado de San Diego sirve como oficina de capacitación para otros fiscales que buscan comprender las complejas leyes que rigen las audiencias de libertad condicional.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2024/01/Gavel.png 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-08-21 14:49:482026-08-21 14:49:48Libertad Condicional Concedida a Mujer que Cumple Cadena Perpetua por el Asesinato de un Abogado de San Diego
Fotografía de un mazo de juez, un libro de leyes abierto y una balanza de la justicia sobre una mesa frente a otros libros.

Larry Millete Declarado Culpable del Asesinato de su Esposa, May Millete, Cinco Años Después de su Desaparición

9 de julio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que, tras un día de deliberaciones, un jurado del Sur del Condado declaró a Larry Millete, de 44 años, culpable de asesinato en primer grado por la muerte de su esposa, May «Maya» Millete, quien desapareció de la vivienda familiar en Chula Vista el 7 de enero de 2021.

El jurado emitió su veredicto tras un juicio de siete semanas durante el cual los fiscales presentaron abundante evidencia circunstancial que demostró que Larry Millete asesinó a su esposa después de que ella decidiera poner fin a su matrimonio. La evidencia reveló un patrón de control cada vez mayor, obsesión y planificación que culminó con la desaparición de May. La experimentada Fiscal Auxiliar Christy Bowles sostuvo que, aunque los restos de May nunca han sido recuperados, la evidencia demostró más allá de toda duda razonable que fue asesinada por su esposo.

“Finalmente, se ha hecho justicia para Maya y para todas las personas que han cargado con el peso de su ausencia durante más de cinco años”, declaró la Fiscal Stephan. “Nuestros corazones están con la familia y los amigos de Maya, y especialmente con sus tres hijos, quienes han soportado una pérdida inimaginable. Aunque la justicia tardía nunca podrá borrar años de dolor, el veredicto de hoy reafirma que ninguna víctima es olvidada y que ninguna familia es abandonada en nuestra búsqueda de la verdad. También quiero expresar mi más profundo agradecimiento a la Fiscal Auxiliar Christy Bowles, a su equipo y a los miembros del jurado, quienes dedicaron semanas de sus vidas a analizar cuidadosamente la evidencia en este caso tan difícil y emotivo. Su compromiso con los hechos y con el estado de derecho representa lo mejor de nuestro sistema de justicia”.

May Millete, conocida por muchos como “Maya”, fue reportada como desaparecida el 9 de enero de 2021, después de que sus familiares se preocuparan al no poder comunicarse con ella. Empleada civil del Departamento de Defensa y madre de tres hijos, la evidencia demostró que May tenía la intención de poner fin a su matrimonio poco antes de desaparecer. Investigadores del Departamento de Policía de Chula Vista llevaron a cabo una investigación exhaustiva que se extendió durante varios años y contó con la asistencia del NCIS, el FBI y numerosos otros organismos de seguridad pública. Larry Millete fue arrestado y acusado de su asesinato en octubre de 2021.

El caso fue procesado por la Fiscal Auxiliar Christy Bowles y su equipo, integrado por la Asistente Legal Angela Fagundes-Williams, los Investigadores de la Fiscalía James Rhoades y Mathew Grindley, y el Analista Principal Peter Villaver. La Fiscalía de Distrito también reconoce la extraordinaria dedicación de los investigadores del Departamento de Policía de Chula Vista y de los numerosos profesionales de las fuerzas del orden cuya perseverancia nunca flaqueó durante esta prolongada investigación.

Aunque el veredicto de hoy representa un importante paso hacia la justicia, la búsqueda de May continúa.

“Nunca dejaremos de tener la esperanza de que Maya pueda regresar a casa para que sus seres queridos finalmente puedan darle el descanso con la dignidad que merece”, concluyó la Fiscal Stephan.

 

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2024/01/Gavel.png 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-07-09 17:00:532026-07-10 11:00:24Larry Millete Declarado Culpable del Asesinato de su Esposa, May Millete, Cinco Años Después de su Desaparición
Dos mujeres vestidas con ropa de negocios sonríen mientras posan juntas frente a un fondo de MADD (Madres Contra la Conducción en Estado de Ebriedad) con el mensaje: «La conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas termina aquí». La mujer de la derecha sostiene un reconocimiento de cristal por su logro, mientras ambas permanecen de pie lado a lado durante la ceremonia de premiación.

Fiscal Auxiliar Recibe el Premio de MADD como “Fiscal del Año” La Fiscal Auxiliar Min Yoon es reconocida como Fiscal del Año

9 de julio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció que la Fiscal Auxiliar Min Yoon fue reconocida como Fiscal del Año por Mothers Against Drunk Driving (MADD) por su destacado trabajo en el enjuiciamiento de un conductor reincidente por conducir bajo la influencia (DUI), cuyas acciones provocaron la muerte de una persona y lesiones graves a otra. El reconocimiento fue entregado durante la ceremonia anual de Premios de Reconocimiento a las Fuerzas del Orden y Fiscales de MADD San Diego, celebrada el 9 de julio en el Hotel DoubleTree de Mission Valley.

“Este reconocimiento de MADD refleja el compromiso de la Fiscal Auxiliar Min Yoon con la búsqueda de justicia para las víctimas y con responsabilizar a los conductores reincidentes que manejan bajo los efectos del alcohol o las drogas, lo que representa los más altos estándares del servicio público”, dijo la Fiscal Stephan. “Estamos inmensamente orgullosos de Min y agradecidos por su dedicación para proteger a nuestra comunidad a través de su excepcional labor procesando un caso trágico que involucró a un acusado que había recibido todas las advertencias sobre las consecuencias mortales de conducir bajo la influencia, pero decidió ignorarlas”.

En 2025, 31 personas murieron en 29 choques relacionados con conductores bajo la influencia en el Condado de San Diego. Hasta el momento, en 2026 han fallecido 9 personas. En 2025, la Fiscalía del Distrito presentó 5,679 casos de DUI, incluidos 461 casos relacionados con drogas y/o con una combinación de alcohol y drogas. Entre enero y junio de 2026, la Fiscalía presentó 3,213 nuevos casos de DUI, incluidos 252 casos relacionados con drogas y/o con una combinación de alcohol y drogas.

La Fiscal Auxiliar Min Yoon fue reconocida por su labor como directora interina de la Unidad de Homicidios por DUI y por su trabajo en el procesamiento de estos casos, incluida su exitosa condena por asesinato en el caso People v. Shaw. El 22 de octubre de 2023, Andrew Shaw conducía bajo la influencia del alcohol cuando chocó a gran velocidad contra el Nissan Altima de Aurora Rodríguez mientras ella se incorporaba al carril izquierdo debido al cierre de un carril por obras de construcción. La Sra. Rodríguez fue declarada muerta en el hospital y su acompañante del asiento delantero fue hospitalizado con lesiones corporales graves. Las pruebas demostraron que Shaw había estado consumiendo alcohol durante todo el día en varios establecimientos. Su nivel de alcohol en la sangre, medido casi tres horas después del choque, fue de 0.139, lo que se calculó que equivalía a entre 0.16 y 0.22 al momento del accidente.

El acusado tenía múltiples condenas previas relacionadas con DUI, la más reciente en 2021. Como resultado, había recibido en varias ocasiones la advertencia Watson e incluso había asistido a múltiples paneles de impacto para víctimas de MADD, donde se le enseñó sobre los peligros de conducir bajo la influencia. Finalmente, Shaw fue declarado culpable de asesinato en segundo grado y sentenciado a 21 años a cadena perpetua.

Los galardonados con los premios de MADD son seleccionados mediante un proceso de nominaciones. La organización invita a socios comunitarios, agencias del orden público, funcionarios locales y defensores de víctimas de la propia organización a nominar a personas que se destaquen en la comunidad por su labor relacionada con la prevención y el procesamiento de casos de DUI. Cada año, MADD reconoce a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley por sus esfuerzos continuos en la lucha contra la conducción bajo la influencia.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/07/07-09-26-MADD-Prosecutor-of-the-Year-DDA-Min-Yoon-1.jpg 1536 2048 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-07-09 15:00:232026-07-10 11:15:08Fiscal Auxiliar Recibe el Premio de MADD como “Fiscal del Año” La Fiscal Auxiliar Min Yoon es reconocida como Fiscal del Año
Fotografía de un mazo de juez, un libro de leyes abierto y una balanza de la justicia sobre una mesa frente a otros libros.

Pedófilo Condenado a Prisión por Abusar Sexualmente Repetidamente de Dos Niñas

7 de julio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Christopher T. Gardner, de 33 años, fue sentenciado a 325 años en prisión a cadena perpetua por el abuso sexual recurrente de dos niñas que tenían solo 6 años cuando comenzaron los abusos.

Gardner abusó de las niñas, quienes eran familiares, durante un período de 5 años.

“Los depredadores que roban la inocencia de los niños y les causan traumas de por vida no tienen lugar en nuestras comunidades”, declaró la Fiscal Stephan. “Esta sentencia envía un mensaje inequívoco a los abusadores: rendirán cuentas. Agradezco profundamente a nuestro equipo de la Fiscalía especializado en casos de abuso sexual por su dedicación para brindar justicia a las sobrevivientes”.

Los abusos salieron a la luz cuando una de las niñas estaba en una pijamada con su amiga. En confianza, la víctima le confesó que había sido tocada de forma inapropiada. Su mejor amiga consideró que era demasiado grave como para mantenerlo en secreto y se lo contó a su madre. Ella contactó a la policía, que investigó el caso y finalmente arrestó a Gardner por abuso sexual. Tras su arresto, una tercera víctima, otra familiar, también se presentó. Ahora adulta joven, la tercera víctima reveló que cuando tenía entre 7 y 8 años, el acusado la obligó a practicarle sexo oral.

Durante el juicio, las dos primeras víctimas testificaron sobre múltiples actos de abuso, incluyendo sexo oral, penetración sexual y sodomía. La tercera víctima testificó sobre el incidente de sexo oral ocurrido muchos años antes. Tras un juicio de nueve días, el 22 de mayo Gardner fue declarado culpable de los 15 cargos graves de abuso sexual.

La Fiscal Auxiliar Miriam Shoval llevó el caso.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/08/Court-Gavel-and-book.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-07-07 18:01:552026-07-07 18:01:55Pedófilo Condenado a Prisión por Abusar Sexualmente Repetidamente de Dos Niñas
Logo del National Association of Counties (NACo) con colores de la bandera de Estados Unidos.

La Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego Recibe Dos Premios Nacionales por Programas Innovadores

29 de junio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que su oficina recibió dos prestigiosos Premios al Logro (Achievement Awards) de la Asociación Nacional de Condados (National Association of Counties, NACo), en reconocimiento a programas innovadores que fortalecen la seguridad pública, imparten justicia y mejoran la calidad de vida de los residentes del Condado de San Diego. Los premios reconocen la Feria Same Day Solutions, organizada por el equipo del Community Action Resource Engagement (CARE) Center de la Fiscalía, y el programa Cold Homicide and Research Genealogy Effort (CHARGE), que utiliza genealogía genética forense de vanguardia para resolver casos de homicidio sin esclarecer desde hace décadas y llevar justicia, aunque sea tardía, a las víctimas y sus familias.

“Estos premios reflejan nuestro compromiso con la innovación en el servicio público y nuestra misión de buscar justicia de maneras que fortalezcan a nuestras comunidades y mejoren vidas”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Ya sea ayudando a personas que viven en situación de calle a resolver obstáculos legales y acceder a recursos esenciales, o utilizando ciencia forense de última generación para resolver homicidios archivados durante décadas, estos programas demuestran que la colaboración y la innovación producen resultados significativos para las personas a quienes servimos”.

Feria Same Day Solutions

La Feria Same Day Solutions fue reconocida por su enfoque colaborativo para ayudar a personas que viven en situación de calle a resolver asuntos legales menores mientras se les conecta con servicios esenciales de apoyo.

Organizada por el equipo del Centro CARE de la Fiscalía, la feria reúne en un solo lugar a fiscales, defensores públicos, jueces, agencias del orden público, departamentos del condado, organizaciones sin fines de lucro y proveedores de servicios. Los participantes pueden resolver delitos menores elegibles y órdenes de arresto pendientes, además de obtener acceso inmediato a asistencia para vivienda, tratamiento de salud conductual, servicios para el tratamiento del consumo de sustancias, documentos de identificación como actas de nacimiento, recursos de empleo, servicios para veteranos y otros programas de apoyo como WIC, Medi-Cal y CalFresh. Durante el evento también se emiten tarjetas de beneficios en el lugar, se ofrecen comidas calientes y, con frecuencia, servicios dentales, regaderas móviles y cortes de cabello.

Desde el lanzamiento del programa en 2021, las ferias de recursos han brindado servicios a 6,530 personas en todo el Condado de San Diego. Con la participación habitual de más de 20 agencias en cada evento mensual, los miembros de la comunidad pueden acceder a múltiples servicios en una sola visita. Este enfoque coordinado reduce la duplicación de esfuerzos entre los proveedores de servicios y ofrece una visión más clara del impacto colectivo del programa.

Uno de los resultados más inmediatos y medibles es la eliminación de obstáculos legales. A través de los servicios del Tribunal para Personas sin Hogar (Homeless Court) disponibles en el lugar, los participantes pueden atender órdenes de arresto elegibles, resolver multas y revisar suspensiones relacionadas con su licencia de conducir en tiempo real. Desde el inicio del programa, los socios del sistema de justicia han atendido 1,944 casos mediante este proceso. Eliminar estos obstáculos suele representar un primer paso fundamental hacia la estabilidad. Los participantes informan con frecuencia que resolver una orden de arresto les permite buscar empleo, recuperar su licencia de conducir o avanzar en solicitudes de vivienda.

Programa CHARGE

La Fiscalía de Distrito también recibió un Premio al Logro de NACo por su programa Cold Homicide and Research Genealogy Effort (CHARGE), una iniciativa innovadora que resuelve y procesa judicialmente homicidios sin esclarecer mediante el uso de la Genealogía Genética Forense (Forensic Genetic Genealogy, FGG).

CHARGE reúne la experiencia de la Unidad de Homicidios de Casos Archivados de la Fiscalía, un genealogista forense y un investigador de homicidios con amplia experiencia para identificar a sospechosos desconocidos utilizando evidencia de ADN recuperada en escenas del crimen o de las víctimas. Esta técnica revolucionaria permite desarrollar nuevas pistas en casos que permanecieron sin resolver durante décadas.

Desde su creación en 2020, el proyecto CHARGE ha obtenido resultados significativos, contribuyendo a resolver 10 casos, entre ellos la identificación del asesino de Christy Bryant, empleada de 22 años de una tienda 7-Eleven asesinada en 1974, y del asesino de Larry Joe Breen, marino de la Fuerza Naval de los Estados Unidos de 32 años, asesinado en 1990. Tras estas identificaciones, la Fiscalía logró procesar y obtener sentencias condenatorias contra los responsables, brindando respuestas largamente esperadas a los seres queridos de las víctimas, justicia para la comunidad y rendición de cuentas para los responsables.

“Cada víctima merece justicia, sin importar cuánto tiempo haya transcurrido”, dijo Stephan. “El programa CHARGE aprovecha los avances de la ciencia forense para resolver casos que alguna vez parecían imposibles de esclarecer. Proporciona respuestas a familias que han esperado décadas por justicia y garantiza que los responsables rindan cuentas por sus delitos”.

Además de resolver casos individuales, CHARGE ha establecido capacidades especializadas en genealogía genética forense dentro de la Fiscalía de Distrito que benefician a las agencias del orden público de todo el Condado de San Diego y sirven como modelo para otras jurisdicciones en todo el país.

Los Premios al Logro de NACo reconocen programas innovadores de gobiernos de condados que mejoran los servicios para los residentes, fortalecen la eficacia gubernamental y contribuyen al bienestar de las comunidades. Los reconocimientos de este año destacan el compromiso continuo de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego con el desarrollo de soluciones innovadoras que promueven la seguridad pública, apoyan a las poblaciones más vulnerables y hacen justicia para las víctimas.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/06/NACo.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-06-29 16:58:332026-06-29 16:58:44La Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego Recibe Dos Premios Nacionales por Programas Innovadores
Foto de mujer que fue víctima de homicidio y su nombre escrito en letras blancas de bajo de la foto: Margaret Orozco Jackson, 47.

Hombre es Sentenciado a 25 Años a Cadena Perpetua por Asesinato de un Caso sin Resolver de 1990 Resuelto Gracias a Evidencia de ADN

26 de junio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Randall Oyler, de 65 años, fue sentenciado a 25 años a cadena perpetua en una prisión estatal por el asesinato ocurrido en 1990 de Margaret Orozco Jackson, de 47 años, cuyo cuerpo fue encontrado en una ladera de Scripps Ranch hace más de tres décadas.

[VEA: La emotiva declaración de impacto de la víctima presentada por la sobrina de la víctima durante la audiencia de sentencia, aquí.]

El 19 de mayo de 2026, un jurado del centro de San Diego declaró a Oyler culpable de asesinato en primer grado tras un juicio que recalcó el papel fundamental de la evidencia de ADN y la perseverancia de los investigadores de las fuerzas del orden, quienes nunca dejaron de buscar justicia para la víctima.

“Este caso es un poderoso recordatorio de que la justicia no tiene fecha de vencimiento”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Durante 35 años, la familia de Margaret Jackson esperó respuestas. Gracias a la evidencia de ADN y al firme compromiso de los investigadores y fiscales, la persona responsable de este brutal asesinato finalmente ha rendido cuentas. Las víctimas de casos sin resolver importan, y nuestra oficina continuará buscando justicia sin importar cuánto tiempo haya pasado.”

El 11 de julio de 1990, una mujer que caminaba hacia su trabajo encontró un tramo de cuerda sobre una acera cerca de Scripps Ranch Boulevard. La cuerda conducía por una ladera hasta el cuerpo de Margaret Orozco Jackson. Los investigadores determinaron que Jackson había sido golpeada y estrangulada, con la cuerda enrollada alrededor de su cuello.

A pesar de los extensos esfuerzos de investigación realizados en ese momento, el caso permaneció sin resolverse durante décadas.

El avance en la investigación ocurrió cuando el ADN del acusado fue ingresado al CODIS (Sistema Combinado de Índices de ADN) tras ser condenado por tráfico de drogas en 2018. El ADN obtenido de la víctima fue analizado e incorporado al sistema después de trabajo adicional realizado por los investigadores de casos sin resolver de homicidios del Departamento de Policía de San Diego (SDPD). El ADN recuperado debajo de las uñas de Jackson y de otras partes de su cuerpo coincidió con el de Oyler, identificándolo como el sospechoso más de 30 años después de que se cometiera el crimen.

Oyler fue arrestado en 2023 mientras ya se encontraba bajo custodia por una violación de su libertad condicional. Durante la investigación, los fiscales obtuvieron declaraciones incriminatorias que Oyler hizo mientras hablaba con un agente encubierto de la cárcel que se hacía pasar por otro recluso. Los miembros del jurado escucharon grabaciones en las que Oyler hablaba sobre las circunstancias del asesinato. En una conversación, reconoció que la víctima lo había arañado. En otra, declaró que la había “arrojado por una colina”.

El caso fue procesado por el Fiscal Auxiliar Chris Lindberg, quien dirige la Unidad de Homicidios Sin Resolver de la Fiscalía del Condado de San Diego.

“La resolución exitosa de este caso demuestra la importancia de preservar la evidencia y continuar revisando los homicidios sin resolver”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Estamos agradecidos con los investigadores, científicos forenses y fiscales cuya dedicación hizo posible esta condena. Quiero agradecer especialmente a nuestro principal fiscal de casos sin resolver, Chris Lindberg, por su extraordinario trabajo en este caso.”

Si tiene información sobre un homicidio sin resolver, comuníquese con Cold Case Connection de la Fiscalía del Condado de San Diego al (619) 515-TIPS (8477).

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2026/06/Margaret-Orozco-Jackson-Spanish.jpg 720 1280 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-06-26 15:35:302026-06-26 15:35:46Hombre es Sentenciado a 25 Años a Cadena Perpetua por Asesinato de un Caso sin Resolver de 1990 Resuelto Gracias a Evidencia de ADN
Fotografía de un mazo judicial sobre una mesa y una balanza de la justicia, con libros de derecho al fondo.

Padres Condenados por Dejar Morir de Hambre a su Bebé de 3 Meses Reciben Sentencias de Prisión

17 de junio de 2026

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, informó hoy que los padres que dejaron morir de hambre a su hija de 3 meses y que fueron declarados culpables de asesinato en segundo grado por jurados separados tras un juicio en febrero, fueron sentenciados a prisión.

Brandon Copeland y Elizabeth Ucman fueron condenados cada uno a una pena de 15 años a cadena perpetua en una prisión estatal.

“La bebé Delilah llegó a este mundo sana y llena de posibilidades, y en tan solo tres meses murió de hambre a manos de sus propios padres”, dijo la Fiscal Stephan. “Los casos que involucran a padres que dañan a sus bebés son devastadores. Nuestra Fiscal Auxiliar especializada en abuso infantil, Franciesca Balerio, luchó para ser la voz de esta bebé indefensa y para lograr una medida de justicia y dignidad donde no existió ninguna durante su corta vida. Sus padres decidieron negarle los cuidados que todo bebé merece y, debido a ello, la bebé Delilah nunca tuvo la oportunidad de crecer ni de desarrollarse. Ha llegado el momento de que los acusados enfrenten plenamente las consecuencias de sus actos”.

Copeland, de 25 años, y Ucman, de 26, fueron arrestados en noviembre de 2021 después de que la policía respondiera a su apartamento en City Heights tras recibir un reporte de que su bebé no respondía y necesitaba atención médica urgente. La bebé Delilah fue trasladada a un hospital, donde fue declarada muerta, y sus padres fueron detenidos poco después.

Los padres, que tenían 21 y 22 años al momento de la muerte de Delilah, fueron juzgados en febrero en un mismo proceso judicial ante dos jurados separados, cada uno encargado de determinar la culpabilidad de uno de los acusados.

Durante el juicio, la Fiscal Auxiliar Franciesca Balerio explicó a los miembros del jurado que Delilah pesaba apenas 3.64 libras al momento de su muerte, menos de la mitad de su peso saludable al nacer. Sin padecer ninguna condición médica subyacente, la evidencia demostró que su muerte fue consecuencia exclusiva de una prolongada desnutrición y negligencia. La inanición es un proceso lento, visible e imposible de ignorar. El deterioro de Delilah ocurrió a plena vista, sin embargo, los acusados nunca buscaron ayuda, ni le proporcionaron una alimentación inadecuada y no obtuvieron atención médica para ella.

https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2022/01/gavel-and-scales.jpg 900 1600 Barbara Medina https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp Barbara Medina2026-06-17 16:53:182026-06-17 16:53:18Padres Condenados por Dejar Morir de Hambre a su Bebé de 3 Meses Reciben Sentencias de Prisión
Página 1 de 52123›»

Recent News

  • Mujer de Ramona que Asesinó a Una Capitana de Bomberos y Huyó a México es Sentenciada a Prisión

    Mujer de Ramona que Asesinó a Una Capitana de Bomberos y Huyó a México es Sentenciada a Prisión

    2 de septiembre de 2026
    La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Yolanda Marodi, de 54 años, quien …
  • Hombre de Oceanside Declarado Culpable del Asesinato en 2008 de un Veterano Militar con Paraplejia

    Hombre de Oceanside Declarado Culpable del Asesinato en 2008 de un Veterano Militar con Paraplejia

    28 de agosto de 2026
    La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Jeffrey Roberson, de 60 años, fue …
  • Hombre de Jamul Sentenciado a 15 Años a Cadena Perpetua por Matar a su Madre de Edad Avanzada

    Hombre de Jamul Sentenciado a 15 Años a Cadena Perpetua por Matar a su Madre de Edad Avanzada

    26 de agosto de 2026
    La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 56 años que …

Newsletter Sign-Up

Stay Connected

  • facebook
  • youtube
  • x
  • instagram
  • feedburner

Hall of Justice • 330 W. Broadway, San Diego, CA 92101
SanDiegoDA@sdcda.org | (619) 531-4040

© San Diego County District Attorney. All rights reserved.
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Sitio web del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego
Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba