Gavel & Open Law Book

Pandillero Acusado de Asesinato de Mujer en Automóvil Estacionado

La Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego presentó cargos por delitos graves contra un miembro de una pandilla en relación con el tiroteo fatal de una mujer mientras estaba sentada en un automóvil estacionado con su familia en Spring Valley en abril. Jammerieo Austin, de 26 años, ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato, conspiración para cometer un delito, disparar contra un vehículo habitado y dos cargos de ser un delincuente en posesión de un arma.

Karmen Dionne Anderson, de 40 años, residente de San Diego, recibió un disparo en un automóvil estacionado afuera de una licorería en las cales Bancroft y Golf en Spring Valley alrededor de las 11:30 p.m. el 24 de abril. Anderson estaba en el automóvil con su esposo, que estaba en el asiento del conductor, y una niña de 4 años en el asiento trasero cuando comenzó el tiroteo. Anderson, que también se hacía llamar Karmen Hicks, fue la única persona alcanzada por disparos. Fue tratada en un hospital por múltiples heridas de bala, pero murió dos días después.

En audiencia pública este martes, el fiscal dijo que el tiroteo fue motivado por pandillas y Austin usó un AK-47 para disparar 13 disparos en el automóvil, lo que provocó que estallara en llamas con la niña de 4 años atrapada momentáneamente dentro del automóvil.

Los fiscales dicen que las imágenes de vigilancia mostraron que el automóvil del acusado seguía al automóvil de las víctimas con los faros apagados justo antes del asesinato. Austin tendió una emboscada a la posible víctima cuando detuvo su automóvil en una licorería. El automóvil del acusado se movió de un lado a otro varias veces esperando que el objetivo previsto saliera de la tienda. Tan pronto como lo hizo, el acusado abrió fuego. Los investigadores también localizaron una fotografía tomada el día del asesinato, que mostraba al acusado posando con otros miembros de la pandilla, uno de los cuales sostenía un AK-47, que se cree que es el arma utilizada en este asesinato.

La investigación de este asesinato continúa. Cualquier persona que tenga información sobre este incidente debe llamar a la Unidad de Homicidios al (858) 285-6330 / después del horario de atención al (858) 565-5200. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers al (888) 580-8477.

Los cargos surgen cuando agencias del orden público reportan un aumento preocupante en los delitos relacionados con las pandillas y la proliferación de «armas fantasma», armas de fuego que se ensamblan a mano y generalmente no se pueden rastrear. Según la Oficina de la Fiscalía de Distrito, la mayoría de los casos penales que presenta que involucran armas fantasma están relacionados con pandillas. Desde 2019, la División de Pandillas de la Fiscalía ha presentado cargos involucrando más de 100 armas fantasma. Al mismo tiempo, los casos relacionados con pandillas presentados a la oficina de la Fiscalía de Distrito por agencias del orden en todo el condado aumentaron un 25% con respecto al mismo período del año pasado.

Se ha programado una audiencia de preparación para Austin para el 5 de agosto de 2021.

Fiscalía Anuncia Oportunidades de Becas para Crear Comunidades Más Seguras

La Fiscal de distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que el Programa de Becas Comunitarias (CGP) de la Fiscalía de Distrito se está ampliando a medida que su oficina busca involucrar a un grupo más diverso de organizaciones sin fines de lucro y otros socios comunitarios que puedan ayudar a construir vecindarios más seguros. Las subvenciones están disponibles para organizaciones comunitarias independientemente del código postal que estén identificando e implementando métodos nuevos e innovadores para abordar la seguridad de la comunidad y expandir los recursos de la comunidad, como la esperanza y la resiliencia.

“Nuestra oficina ha podido demostrar que asociarnos y empoderar a las organizaciones comunitarias que están haciendo un trabajo excepcional con pequeñas subvenciones nos permite mejorar la competencia cultural para servir a las víctimas de delitos y prevenir daños”, dijo la Fiscal de Distirto Summer Stephan. “Es posible que muchas organizaciones comunitarias más pequeñas que ofrecen servicios no se den cuenta de que existe esta subvención, por lo que estamos trabajando más para informarles y los alentamos a que consideren la solicitud”.

Puede encontrar más información, requisitos de financiación e instrucciones sobre cómo presentar la solicitud aquí.

En 2018, la Junta de Supervisores del Condado autorizó al Programa de Subvenciones para la Reducción del Crimen de la Comunidad de la Fiscalía de Distrito para apoyar los esfuerzos de colaboración de seguridad pública con organizaciones comunitarias hasta $3,000,000 cada año. El programa está financiado por la Junta Correccional Estatal y Comunitaria de California. Se proporcionarán subvenciones de hasta $50,000 a las organizaciones participantes durante un máximo de 12 meses para desarrollar soluciones prometedoras basadas en la comunidad que produzcan resultados positivos en las siguientes áreas de enfoque: apoyo a la juventud y la familia, justicia ambiental, protección de los jóvenes vulnerables y apoyo a las víctimas.

Estas áreas de enfoque se determinaron en colaboración con las partes interesadas y los socios de la comunidad y están respaldadas por las tendencias en los datos regionales sobre delitos. La Oficina de la Fiscalía de Distrito también está ansiosa y emocionada de asociarse con pequeñas organizaciones integradas en comunidades que pueden no haber tenido acceso a oportunidades de subvenciones anteriormente, pero están preparadas para proponer enfoques innovadores y dinámicos para abordar las cuatro áreas de enfoque anteriores. La Oficina de la Fiscalía de Distrito se compromete a garantizar que los proveedores que reciben subvenciones reflejen la composición diversa de las comunidades a las que servimos.

Para ser elegibles, las organizaciones deben tener una licencia comercial o ser una organización sin fines de lucro verificada que haya estado en funcionamiento durante al menos un año.

El financiamiento de subvenciones está destinado a implementar nuevos programas / proyectos, o ampliar los programas existentes con métodos nuevos e innovadores para abordar la seguridad de la comunidad en las áreas específicas de interés. Los fondos no están destinados a suplantar o reemplazar los fondos existentes y los fondos futuros se basan en la disponibilidad de fondos y no están asegurados.

Tirador de la Sinagoga de Poway se Declara Culpable, Cumplirá Cadena Perpetua

John T. Earnest, de 22 años, se declaró culpable hoy de asesinato y otros cargos en la Corte Superior de San Diego en relación con un tiroteo mortal en la sinagoga Chabad de Poway hace dos años. Había 54 personas dentro de la sinagoga cuando Earnest entró al vestíbulo y abrió fuego con un rifle de asalto el 27 de abril de 2019. Lori Gilbert-Kaye, de 60 años, murió en el ataque. El rabino Yisroel Goldstein recibió un disparo en ambas manos, lo que le hizo perder un dedo índice, y Noya D., que entonces tenía 8 años, y su tío, Almog Peretz, resultaron heridos.

Earnest se declaró culpable del asesinato intencional, deliberado y premeditado de la Sra. Kaye, y del intento de asesinato intencional, deliberado y premeditado del rabino Goldstein, Almog Peretz y Noya D. Earnest admitió que cometió esos crímenes debido a su odio y prejuicio contra judíos, y admitió que personalmente disparó un arma de fuego causando la muerte y graves lesiones corporales. También se declaró culpable del incendio provocado en la mezquita Dar-ul-Arqam con el propósito de aterrorizar a los fieles musulmanes.

Earnest acordó cumplir el resto de su vida en prisión sin posibilidad de libertad condicional, más 121 años a cadena perpetua y 16 años en prisión estatal. Se fijó una audiencia de sentencia para el 30 de septiembre de 2021 a las 9:00 a.m. en el Departamento 2104 en el centro de la ciudad de San Diego.

La Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego emitió la siguiente declaración:

“Si bien nos reservamos la opción de tratar esto como un caso de pena de muerte, la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional para el acusado es una resolución adecuada para este violento crimen de odio y esperamos que traiga una medida de justicia y cierre a las víctimas, sus familias, amigos y la comunidad en general. Después de consultar con la familia Kaye y las muchas víctimas afectadas por el tiroteo, la decisión de aceptar una sentencia de cadena perpetua se tomó en interés de la justicia y con el conocimiento de que el caso paraelo que presenta la Oficina del Procurador de Estados Unids y el posible acuerdo en ese caso, evitaría que el caso del estado avance. Esta declaración garantiza que el acusado sea responsable de sus delitos según la ley del estado de California”.

Cronología del enjuiciamiento de Earnest:

• Delito ocurrido el 27 de abril de 2019.
• Detenido por cargos estatales el 30 de abril de 2019.
• Acusado de cargos federales el 14 de mayo de 2019.
• Earnest presentó un acuerdo de declaración de culpabilidad condicional el 4 de junio de 2021 para que lo examinaran los fiscales federales.
• La fecha límite para que los fiscales federales anuncien una decisión con respecto a la pena de muerte es el 30 de agosto de 2021.
• Earnest se presentará en la corte federal el 8 de septiembre de 2021.
• Sentencia de cargos estatales fijada para el 30 de septiembre de 2021.

Libro de martillo y ley abierta

Tres Acusados Por Asesinato de Guardia de Dispensario de Marihuana

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que tres hombres ​​han sido acusados ​​de asesinato en relación con el tiroteo mortal de un guardia de seguridad en un dispensario ilegal de marihuana de Spring Valley el año pasado. Kenneth Love, de 59 años, fue asesinado a tiros el 2 de junio de 2020 en un dispensario ilegal en la cuadra 8700 de Troy Street. El tiroteo estaba vinculado a un plan más amplio para extorsionar a dispensarios ilegales por dinero. Después de una investigación exhaustiva por parte de los detectives de Homicidios del Alguacil de San Diego y el Grupo de Trabajo de Crímenes Violentos del FBI, tres acusados ​​fueron arrestados por el asesinato de Love.

También se han presentado cargos contra otros dos acusados ​​en relación con el plan de robar y extorsionar dinero de dispensarios ilegales. Si no se pagaba el dinero de la extorsión, los acusados ​​usaban amenazas y violencia para intimidar a la propiedad. La ola de crímenes es responsable de otros tiroteos en el área de Spring Valley en julio de 2019 y noviembre de 2019. Dos de los acusados ​​son pandilleros que residen en el área de Los Ángeles y el tercero es un hombre de San Diego asociado con una pandilla local.

“Este caso demuestra cómo el crimen violento de pandillas no conoce fronteras y los criminales aprovecharán cualquier oportunidad, como los dispensarios de marihuana que operan ilegalmente, para ganar dinero”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “La policía nunca se rindió en encontrar a los asesinos y nuestro equipo continuará buscando justicia para la familia y los amigos del Sr. Love a través de este enjuiciamiento. La cooperación extraordinaria entre nuestros socios de investigación de varias agencias locales, del condado y nacionales condujo a estos arrestos”.

Daveon Dajuan Hicks Sr., 30, Curry James Williams Jr., 29 y Jamal Johnson, 41, han sido acusados ​​de asesinato, conspiración para cometer extorsión y otros delitos relacionados con los tiroteos de Spring Valley. Adrian Kasey Batten, de 36 años, fue acusado de conspiración para cometer extorsión y otros delitos relacionados con los tiroteos de Spring Valley. Jester Ramos, de 28 años, ha sido acusado de intento de robo y tiroteo en un edificio ocupado.

El 23 de junio de 2021, los seres queridos de la víctima se unieron a los miembros de la comunidad y al personal de Homicidios y agentes del Alguacil y a la Patrulla de Voluntarios Mayores de la estación Rancho San Diego en la Primera Iglesia Bautista de Spring Valley para distribuir folletos pidiendo a las personas con información sobre el asesinato presentarse.

“Quiero agradecer a la Unidad de Homicidios del Alguacil, así como a los detectives de la Estación del Alguacil de Rancho San Diego y al Grupo de Trabajo de Crímenes Violentos por trabajar continuamente en este caso durante más de un año para encontrar respuestas en el asesinato de Kenneth Love”, dijo el Alguacil William Gore. “También estamos agradecidos con el público por enviar sugerencias cuando hicimos nuevas convocatorias para obtener nueva información. Este es un ejemplo de cómo agencias del orden publico y la colaboración comunitaria pueden responsabilizar a los delincuentes por sus acciones”.

En la primavera de 2021, el Grupo de Trabajo de Crímenes Violentos del FBI se unió a la investigación de Homicidios del Alguacil y tenía un contingente considerable en Los Ángeles para los arrestos que ocurrieron el 1 de julio.

“Los arrestos de la semana pasada concluyen este capítulo de una investigación realizada por un grupo de profesionales del orden publico dedicados y comprometidos con hacer que las calles de San Diego sean más seguras para que la comunidad viva y trabaje”, dijo la Agente Especial a cargo del FBI, Suzanne Turner. “Este caso involucró una amplia gama de técnicas de investigación que variaban en su complejidad, trabajadas en conjunto con el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego, todo con un objetivo en mente: hacer justicia al Sr. Love y su familia”.

El 1 de julio, se entregaron un total de cinco órdenes de cateo en Hawthorne, Bellflower, Long Beach, y dos órdenes se entregaron en Compton. Se recuperaron cinco armas de fuego durante la ejecución de estas órdenes de cateo y Hicks y Williams fueron arrestados en sus casas en Compton. Los arrestos fueron posibles con la asistencia continua de la Oficina de Campo de Los Ángeles del FBI, el Departamento del Alguacil de Los Ángeles, el Departamento de Policía de Los Ángeles, el Grupo de Trabajo de Crímenes Violentos, el Departamento de Policía de Long Beach, el Departamento de Policía de Torrance y el Departamento de Policía de Hawthorne.

El 7 de julio de 2021, Johnson y Batten fueron arrestados por los detectives del Alguacil de San Diego después de aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. Más tarde, ese mismo día, un Departamento de Ejecución Especial del Alguacil del Condado de San Diego entregó una orden de cateo en la residencia de Ramos en la ciudad de San Diego y lo arrestó allí.

Cualquier persona que tenga información sobre este incidente debe llamar a la Unidad de Homicidios del Alguacil al (858) 285-6330 / después del horario de atención al (858) 565-5200. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers al (888) 580-8477.

Screenshot of Match.com

Acuerdo de $2 Millones con Match.com y Otros Sitios de Citas por Internet

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Match Group, Inc., propietario de numerosos sitios populares de citas en línea, incluidos Match.com, PlentyofFish, OkCupid y Tinder, acordó pagar $2 millones en multas y costos civiles, además de la restitución, como parte del acuerdo de una demanda de protección al consumidor. La demanda fue presentada en el condado de Santa Cruz en noviembre de 2020 por el Grupo de Trabajo de Renovación Automatica de California (CART), que incluye las Oficinas de la Fiscalía de Distrito en los condados de San Diego, Los Ángeles, Santa Bárbara, Santa Clara y Santa Cruz y la Fiscalía de la ciudad de Santa Mónica, y alegó que las suscripciones al servicio de citas en línea de Match violaban las disposiciones de las leyes de contratos de servicios de citas y renovación automática de California.

Entre otras cosas, el grupo de trabajo alegó que los procesos de registro de Match no informaron clarament y visiblemente a los consumidores que se estaban inscribiendo en un servicio de renovación automática y no consiguieron su consentimiento afirmativo como lo exige la ley. Además, el equipo de la fiscalía alegó que los reconocimientos posteriores al pago de Match no informaron a los consumidores cómo cancelar y que el proceso de cancelación fue largo y tedioso, lo que también viola las leyes de renovación automática de California. Match ha negado estas acusaciones.

“San Diego y sus colegas de CART continúan responsabilizando a las empresas cuando violan las leyes de renovación automática de California, y las empresas de servicios de citas en línea no son una excepción”, dijo la Fiscal de Distirto Summer Stephan. “Estas leyes existen para que los consumidores no se sorprendan por cargos recurrentes imprevistos y, cuando busquen cancelar una suscripción que se renueve automáticamente, puedan hacerlo de manera simple y eficiente. Este es uno de varios ejemplos recientes de nuestro equipo de protección al consumidor que trabaja con CART para lograr el cumplimiento de estas importantes leyes”.

El juez de la Corte Superior de Santa Cruz, Timothy Volkmann, emitió un fallo judicial final sobre el acuerdo estipulado por las partes el 7 de julio de 2021.

El fallo requiere que Match tenga total transparencia con los consumidores sobre la renovación automática de sus suscripciones.

La empresa debe:
• Divulgar de forma clara y visible sus condiciones de renovación automática
• Obtener el consentimiento afirmativo de los consumidores a los términos a través de una casilla de verificación separada o
un mecanismo similar antes de cobrar por una renovación automática o un servicio continuo
• Enviar por correo electrónico a los consumidores una confirmación de la transacción después de pagar, que incluye claramente los términos de renovación automática e información sobre cómo cancelar
• Permitir que los consumidores cancelen fácilmente sus suscripciones, incluyendo en línea

Match ya ha tomado medidas para garantizar que sus divulgaciones y procesos en la web cumplan con las leyes de contratos de servicios de citas y renovación automática de California.

Los Fiscales Auxiliares Colleen E. Huschke y Stephen M. Spinella de la División de Protección al Consumidor manejaron este caso para la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego.

Welk Resorts pagará hasta $ 5,5 millones para resolver una demanda de protección al consumidor

Pandilla Mata a Víctimas Inocentes

La Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego procesó hoy a Tahjee Ector, de 23 años, del condado de Riverside por dos cargos de asesinato, intento de asesinato premeditado, tiroteo en una residencia y asalto con un arma de fuego en relación con tres asesinatos motivados por pandillas que ocurrieron en los últimos cinco años. Si es declarado culpable, enfrenta cadena perpetua en una prisión estatal.

El mes pasado, en relación con la misma ola de crímenes motivados por pandillas, la Fiscalía de Distrito también acusó a Kenneth Brooks, de 21 años, de dos cargos de asesinato, intento de asesinato premeditado, tiroteo en una residencia y asalto con arma de fuego.

Los cargos surgen mientras agencias del orden público informan de un aumento preocupante en los delitos relacionados con las pandillas y la proliferación de «armas fantasma», armas de fuego que se ensamblan a mano y generalmente no se pueden rastrear. Según la Oficina de la Fiscalía de Distrito, la mayoría de los casos penales que presenta que involucran armas fantasma están relacionados con pandillas. Desde 2019, la División de Pandillas de la Fiscalía ha presentado cargos involucrando más de 100 armas fantasma. Al mismo tiempo, los casos relacionados con pandillas presentados a la Oficina de la Fiscalía del Distrito por agencias del orden en todo el condado aumentaron un 25% con respecto al mismo período del año pasado.

Los fiscales dicen que en mayo de 2016, Ector fue al parque Emerald Hills en busca de pandilleros rivales para disparar y matar. Creyendo que había localizado a un rival, Ector disparó y mató a Kevin Spelmon, de 46 años, mientras trabajaba en su automóvil.

Cuatro años después, en mayo de 2020, Ector siguió matando en nombre de su pandilla. Ector y Brooks participaron en una conspiración en curso con otros pandilleros, donde se armaron con pistolas automáticas y nuevamente intentaron localizar, disparar y matar a sus rivales. Ector y Brooks participaron en una conspiración en curso con otros pandilleros, donde se armaron con pistolas automáticas y nuevamente intentaron localizar, disparar y matar a sus rivales.

Brooks fue en busca de rivales en Emerald Hills Park, en mayo de 2021, esta vez, resultando en el asesinato de Tamara Shellum, otra víctima inocente.

“El aumento de los delitos relacionados con las pandillas y el uso generalizado de armas imposibles de rastrear por las pandillas deben abordarse mediante la prevención y el enjuiciamiento”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “No permitiremos que las pandillas aterroricen a ninguno de nuestros vecindarios en el condado de San Diego y estamos dedicados a trabajar con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para detener el alarmante aumento de la violencia relacionada con las pandillas”.

“Prevenir y abordar los delitos relacionados con las pandillas y el uso de armas fantasma es una prioridad para el Departamento de Policía de San Diego”, dijo el jefe de policía de San Diego, David Nisleit. “Me gustaría agradecer a nuestra Unidad de Homicidios, Investigadores de Pandillas y Unidad de Operaciones Especiales por trabajar incansablemente para llevar ante la justicia a los responsables de estos crímenes”.

Recientemente, el Departamento de Policía de San Diego dijo que este año van en camino de duplicar la cantidad de armas fantasma que incautaron el año pasado. De cada cinco armas incautadas por la policía, una es una pistola fantasma.

Además, los tiroteos entre pandillas aumentaron un 129% con respecto al mismo período del año pasado. A continuación, se muestra una comparación de los primeros seis meses de 2021 con el mismo período en 2020, según datos del Departamento de Policía de San Diego.

  • 39 tiroteos en comparación con 17 el año pasado, un aumento del 129%
  • Tres casos de intento de asesinato en comparación con el año pasado
  • 34 asaltos con arma mortal en comparación con los 19 del año pasado
  • Nueve tiroteos desde automóviles en comparación con dos el año pasado

Ector se declaró no culpable de los cargos. Está programado para una audiencia de revisión de fianza el 6 de julio a las 8:30 a.m. y una audiencia preliminar el 14 de julio a las 8:30 a.m.

Brooks está programado para estar en la corte el 20 de julio a las 8:30 a.m. para una audiencia de estado.

Foto de volante sobre alerta de sobredosis por fentanilo.

Funcionarios advierten sobre el aumento de muertes por sobredosis de fentanilo

Los principales líderes policiales en el condado de San Diego están dando la alarma sobre un aumento preocupante en las muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo, especialmente entre los más jóvenes. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, el Departamento del Sheriff y la Asociación de Jefes de Policía y Sheriff están publicando la advertencia en las redes sociales en un esfuerzo por educar a los jóvenes y a los padres de que si la píldora que está tomando no proviene de una farmacia, podría matarte. [TWEET THIS]

En 2019, hubo 151 muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo en el condado de San Diego. Según la Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego, hubo 461 muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo en el condado de San Diego en 2020, el triple que el año anterior. Aunque todavía es temprano, la proyección para 2021 es de 700 muertes por sobredosis.

La Oficina del Fiscal de Distrito es parte del Equipo 10 del Grupo de Trabajo sobre Narcóticos, que responde a un promedio de 5 a 6 llamadas por semana; la mayoría de ellas sobredosis fatales y la mayoría con sobredosis relacionada con fentanilo. Las muertes ocurren en todas las partes del condado y afectan a todos los grupos demográficos.

“Los padres encuentran a sus hijos muertos por sobredosis de fentanilo, los novios encuentran muertas a sus novias y los niños corren peligro por este aumento alarmante”, dijo DA Summer Stephan. “Hemos estado haciendo sonar esta alarma durante años, pero el problema solo está empeorando. Nuestra oficina continúa enfocándose en campañas de concientización y al mismo tiempo intensifica nuestros enjuiciamientos de comerciantes callejeros que saben que su producto es sospechoso en un intento de intentar salvar vidas. Los medicamentos mezclados con fentanilo continúan vendiéndose en las calles y debemos hacer correr la voz de que nunca se sabe lo que está tomando si no es de una farmacia «.

“Nuestra misión es salvar vidas”, dijo el alguacil Bill Gore. “Los ayudantes del alguacil fueron los primeros en el oeste de los Estados Unidos en llevar un aerosol nasal llamado Naloxone para contrarrestar los efectos de una sobredosis de opioides. En lo que va del año, hemos salvado a 59 personas de una sobredosis. Estas son personas que los diputados y el personal médico han encontrado en las patrullas, los juzgados y nuestras cárceles. También ofrecemos opciones seguras para deshacerse de medicamentos vencidos, no utilizados y no deseados. No se hicieron preguntas. Ir sdsheriff.gov  para encontrar la ubicación de un buzón del alguacil cerca de usted. Ahora más que nunca, debemos estar alerta contra el uso indebido y el abuso de drogas ”.

En enero de este año, un bombero activo sufrió una sobredosis y murió de fentanilo.  En febrero, dos mujeres de Point Loma fumaron lo que pensaban que era metanfetamina y se acostaron. Resultó que la metanfetamina estaba mezclada con fentanilo. Una de las mujeres se despertó a la mañana siguiente; el otro no.

En febrero de este año, un bebé de 8 meses fue tratado en el Hospital Infantil de Rady después de haber ingerido fentanilo mientras estaba al cuidado de su madre y su novio.  La administración de naloxona por parte del personal del hospital salvó la vida del bebé.  La madre y su novio, ambos con antecedentes de consumo de drogas, están acusados de poner en peligro a un menor.

Cuando es apropiado, también se presentan cargos criminales contra los comerciantes cuyas ventas resultan en una muerte por sobredosis. Dependiendo de las circunstancias, estos cargos van desde la venta de fentanilo que causó grandes lesiones corporales hasta el asesinato.  Actualmente hay tres acusados acusados de un total de cuatro asesinatos por haber vendido fentanilo que resultó en muertes.

«Como primeros en responder, los agentes de la ley ven de primera mano la destrucción de la sobredosis de drogas y la devastación que causa a las familias», dijo Roxanna Kennedy, presidenta de la Asociación de Jefes de Policía y Alguaciles del Condado de San Diego. «La gente muere todos los días. Es por eso que los líderes policiales del condado de San Diego están comprometidos a crear conciencia sobre este problema. Todos debemos trabajar juntos para educar a nuestra comunidad, incluidos los padres y los jóvenes».

La Oficina del Fiscal de Distrito unió fuerzas con la Agencia de Salud y Servicios Humanos para lanzar una campaña de divulgación a gran escala el año pasado, El Proyecto de Opioides de San Diego, que incluía mensajes sobre sustancias mezcladas que pueden incluir fentanilo mortal.

Cuando tenga una emergencia médica, llame al 911. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para su adicción, llame a la Línea de Acceso y Crisis del Condado de San Diego al (888) 724-7240 o 2-1-1 San Diego para obtener información y apoyo. [TWEET THIS]

Welk Resorts pagará hasta $ 5,5 millones para resolver una demanda de protección al consumidor

Juez ordena un millón de dólares en restitución en caso de fraude naval

Fiscal de Distrito de San Diego Summer Stephan y el fiscal general de California Rob Bonta anunciaron que Paul Flanagan fue sentenciado hoy a 357 días de arresto domiciliario y se le ordenó pagar $ 500,000 en restitución por defraudar a miles de marineros de la Marina de los Estados Unidos en el condado de San Diego a través de un plan de impuestos y seguros. Otro acusado, Ranjit Kalsi, fue sentenciado previamente y se le ordenó pagar $ 500,000 en restitución. El plan, perpetrado a través de una compañía llamada Go Navy Tax Services, vendió productos de seguros costosos e innecesarios a los miembros del servicio a una comisión sustancial para los acusados. [TWEET THIS]

“Los miembros del servicio militar y sus familias contribuyen mucho a nuestra nación, sin embargo, hay personas sin honor que quieren engañar a nuestros héroes estadounidenses. Esperamos que el anuncio de hoy ayude a corregir los errores cometidos por los estafadores maliciosos de Go Navy Tax ”, dijo el Fiscal General Bonta. “El Departamento de Justicia de California continuará investigando y procesando esquemas que perjudican a nuestros hombres y mujeres en uniforme. Protegemos a nuestras familias militares y las aplaudimos por proteger a nuestro país «.

“Las víctimas de esta estafa fueron marineros de la Marina que sirven a nuestro país y fueron engañados para que se inscribieran en algo que no necesitaban y no podían pagar”, dijo Summer Stephan, fiscal de distrito del condado de San Diego. “Trabajando con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, pudimos acabar con la estafa, enjuiciar a los infractores y devolver dinero a los bolsillos de nuestros miembros militares que trabajaban arduamente. Es particularmente satisfactorio ver a estos marineros recibir pagos de restitución, algunos de miles de dólares, para marcar una diferencia positiva en sus vidas «.

“Estafar a hombres y mujeres jóvenes que sirven a nuestro país para que se inscriban en un seguro que no pidieron personifica el fraude y el abuso contra las personas vulnerables que estamos aquí para detener”, dijo el Comisionado de Seguros Ricardo Lara. «Nuestros investigadores de seguros se enorgullecen de ayudar a nuestros marineros a recibir la restitución y poner fuera de servicio esta operación ilegal».

“La Marina da la bienvenida al resultado de este caso de fraude y aplaude el trabajo en equipo civil-militar que lo llevó a ello”, dijo Brian O’Rourke, portavoz de la Región Suroeste de la Marina. “La restitución es un resultado positivo y adecuado, que será apreciado por los marineros que han sido victimizados. Los depredadores financieros son, lamentablemente, una realidad para muchos jóvenes militares y mujeres y sus familias, incluso en áreas que tradicionalmente apoyan a las tropas como San Diego. Se alienta a los miembros del servicio que sospechen que pueden ser víctimas de fraude a que se comuniquen con su oficina local de asistencia legal militar «.

El acusado Flanagan fue sentenciado después de declararse culpable de un delito grave de conspiración para cometer tergiversación de seguros o hacer declaraciones falsas a los consumidores para inducirlos a contratar pólizas de seguro. El acusado Kalsi se declaró anteriormente culpable de un cargo de robo de identidad, un delito grave, y fue sentenciado el 10 de febrero de 2021 a cumplir 358 días en custodia y pagar $ 500,000 en restitución.  Un tercer acusado, Gregory Martin, se declaró culpable de un cargo de hurto mayor, un delito menor, el 7 de diciembre de 2020, y recibió crédito por 517 días en custodia.

Los acusados operaban Go Navy Tax Services desde un remolque ubicado justo afuera de la puerta principal de la Base Naval de San Diego que anunciaba servicios gratuitos de preparación de impuestos sobre la renta para miembros militares. El tráiler estaba adornado con banderas militares destinadas a engañar a los miembros del servicio haciéndoles creer que el negocio estaba afiliado al ejército de EE. UU. Los acusados atrajeron a los miembros del servicio al remolque con el pretexto de los servicios gratuitos de preparación de impuestos. Luego, los acusados persuadieron a los miembros del servicio para que compraran cuentas de jubilación, pero en lugar de abrir esas cuentas, los acusados utilizaron la información personal de esos miembros del servicio para abrir pólizas de seguro de vida innecesarias sin su conocimiento o consentimiento. Los demandados ganaron más de $ 2 millones en comisiones relacionadas con la venta de casi 5,000 solicitudes de pólizas de seguro de vida y contratos de anualidades.

La sentencia de hoy fue el resultado de un esfuerzo conjunto del Departamento de Justicia de California, la Oficina del Fiscal de Distrito de San Diego, el Departamento de Seguros de California, la Oficina del Inspector General-Región de la Marina Suroeste y el Servicio de Investigación Criminal Naval. La investigación también recibió un apoyo fundamental de la Base Naval de San Diego y del Departamento de Asistencia Legal del Suroeste de la Oficina de Servicios Legales de la Región de la Marina. Este caso se enmarca en el Programa de Protección al Consumidor de Vida y Anualidad, en el cual la Oficina del Fiscal de Distrito de San Diego recibe fondos del Departamento de Seguros para procesar casos que involucran delitos financieros de vida y anualidad.

Si cree que usted o alguien que conoce ha sido víctima de fraude, puede denunciarlo aquí: https://oag.ca.gov/consumers .

[TWEET THIS]

Foto de ADVERTENCIA: Cuidado Con Tarjetas de Vacunación Falsas

ADVERTENCIA: Cuidado Con Tarjetas de Vacunación Falsas

La Oficina de la Fiscalía de Distrito advierte al público sobre reportes de anuncios en sitios de redes sociales, como Instagram, que ofrecen tarjetas de vacunación falsas. Esto es un delito y cualquier persona que se involucran con tarjetas de vacunación falsas puede ser procesada por falsificar un sello o la falsa personalidad de un funcionario.

Las tarjetas de registro de vacunas están destinadas a proporcionar a los receptores de la vacuna COVID-19 información sobre el tipo de vacuna que recibieron, si necesitan una segunda dosis y cuándo, y para proporcionar a sus médicos de atención primaria para mantener registros precisos. Las tarjetas de vacuna COVID-19 contienen sellos oficiales del gobierno de Estados Unidos y la duplicación no autorizada de estos sellos es ilegal en California, así como una violación de la ley penal federal.

Además de ponerse a usted mismo y a los que lo rodean en riesgo de contraer COVID-19, puede ser procesado por fraude. Si recibió la vacuna, no publique fotos de su tarjeta de vacuna en los sitios web de las redes sociales; su información personal podría ser robada para cometer fraude.

Para reporatr actividades sospechosas que involucren tarjetas de registro de vacunación falsas, comuníquese con la agencia gubernamental correspondiente en su estado o jurisdicción, HHS-OIG (1-800-HHS-TIPS o www.oig.hhs.gov); o el Centro de Quejas de Delitos en Internet (www.ic3.gov).

Infografía para el proyecto de prueba de kits de violación

Todos Los Kits de Violación Han Sido Analizados, Resulta en Nuevo Caso de Asalto Sexual

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que los 2,030 kits de asalto sexual (SAK) no probados de 12 agencias de policía en todo el condado han sido analizados después de ser enviados a un laboratorio independiente. Es otra meta lograda, importante en este proyecto de tres años. La Fiscal del Distrito también dijo que las pruebas dieron como resultado la presentación de un nuevo caso penal contra un hombre acusado de agredir sexualmente a una niña de 13 años en 2014. Larry Gene Rivers, de 57 años, es acusado de dos delitos graves por un acto lascivo contra un menor y enfrenta hasta 21 años de prisión si es declarado culpable. La evidencia de ADN de un kit de asalto sexual que era parte del proyecto de prueba de la Fiscal de Distrito condujo a los cargos. Rivers fue procesado el 16 de abril y tiene una audiencia preliminar programada para el 24 de agosto. [COMPARTE EN TWITTER]

“Con la presentación de un caso penal como resultado de nuestro proyecto de análisis, es una prueba de que estos kits de asalto sexual contienen evidencia poderosa que puede hablar en nombre de las víctimas y ayudarnos a buscar justicia en su nombre años más tarde”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Hay mucho trabajo detrás de escenas para investigar los resultados que obtenemos de las cargas de CODIS. Detrás de esta meta monumental de analizar 2,030 kits de asalto sexual se encuentra un equipo de élite de fiscales, investigadores, asistentes legales y defensores de víctimas que trabajaron incansablemente para traer dignidad y determinación a cada caso. Continuaremos dando prioridad a las pruebas de los kits de agresión sexual e invirtiendo en el seguimiento e investigación de cualquier acierto para determinar si se puede presentar un caso basado en pruebas más allá de una duda razonable”.

Se han obtenido resultados de todos los kits que se enviaron para su análisis e indican que 735 de los SAK contenían ADN distinto al de la víctima. Si el perfil de ADN desarrollado cumple con los requisitos de CODIS, ese ADN está ahora en proceso de ser cargado en la base de datos nacional CODIS (Combined DNA Index System) del FBI para determinar si hay una coincidencia potencial del delincuente.

En mayo de 2021, los resultados de ADN de 485 kits de agresión sexual se cargaron en CODIS. Los laboratorios responsables de realizar las cargas de CODIS para este proyecto son Verdugo Lab en Glendale y el Laboratorio de Crimen del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego. De los SAK cargados a CODIS hasta el momento, 167 son nuevos resultados o “hits” de delincuentes, 125 de los cuales son resultados “Cálidos” y 42 resultados son “Fríos”. Un resultado “Cálido” es cuando la víctima conocía al sospechoso o la víctima sabía el nombre real del sospechoso y el sospechoso fue identificado. Un resultado “Frío” es cuando la víctima no conocía al sospechoso, o la víctima no proporcionó un nombre o identificación reales.

Ha habido 52 resultados caso-con-caso (resultados forenses), que es cuando un perfil de ADN de un caso coincide con un perfil de ADN de un caso diferente, incluidos los casos resueltos y no resueltos. Un resultado de caso-con-caso podría iniciar una investigación. 100 perfiles resultaron en CODIS a una muestra de un delincuente (coincidieron con un convicto) pero no se consideran un resultado de un nuevo delincuente. Es importante tener en cuenta que el número de resultados en CODIS aumentará a medida que se carguen más kits SAK en CODIS.

La Oficina de la Fiscalía de Distrito está revisando los resultados de las cargas de CODIS que podrían conducir a nuevas investigaciones. Aproximadamente el 36% de los SAK probados por los Laboratorios Bode produjeron un perfil de ADN o un perfil de ADN parcial que pertenece a una persona que no es la víctima. Todos los perfiles de ADN elegibles se cargan en la base de datos de ADN. La Fiscalía revisa los resultados de las coincidencias entre la evidencia de ADN de los SAK y los perfiles de ADN en la base de datos de ADN. Los investigadores utilizan coincidencias de la base de datos de ADN para volver a examinar el caso y determinar si se puede comprobar más allá de una duda razonable con la nueva evidencia.

Las estadísticas relacionadas con las pruebas se actualizan mensualmente y se pueden encontrar en el sitio web público de la Fiscalía.

El anuncio de que la primera parte de esta iniciativa de seguridad pública a gran escala en todo el condado ha sido completada borra el retraso de los kits de violación no probados del Departamento del Alguacil, ocho Departamentos de Policía y tres Departamentos de Policía de Universidad. Esta iniciativa no incluye los kits de violación del Departamento de Policía de San Diego, que también tomó la determinación de enviar su inventario de kits de asalto sexual al mismo laboratorio externo que se utiliza en el proyecto del fiscal del distrito, para su análisis.

Reducir la acumulación de kits de asalto sexual (SAK) en todo el condado ha sido una prioridad para la Fiscal de Distrito Summer Stephan desde que asumió el cargo y para cumplir con esa prioridad, identificó fondos y retuvo al Laboratorio Bode Cellmark Forensics de Lorton, Virginia, que tiene un historial de excelencia. en las pruebas de ADN. Hasta la fecha, la Oficina de la Fiscalía de Distrito ha gastado más de $1.7 millones en pruebas. El Alguacil William Gore y el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego son socios clave en el proyecto, que recibió elogios de grupos de derechos de las víctimas como Joyful Heart Foundation. [COMPARTE EN TWITTER]