Conozca a la Investigadora de la Fiscalía Jacqueline Hurtado

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca a la Investigadora de la Fiscalía de Distrito Jacqueline Hurtado, quien lleva casi cinco años en la Fiscalía, tras una larga trayectoria policial. Su primera asignación fue en la División de Casos Juveniles durante aproximadamente dos años, y actualmente está asignada en la oficina de la Fiscalía en el Sur del Condado. Cuando no está trabajando, dedica todo su tiempo libre a su esposo y sus dos hijos, quienes los mantienen muy ocupados.

Lea más sobre qué la inspiró a seguir una carrera en la Fiscalía a continuación.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en el servicio público en la Fiscalía?

“Al principio no me imaginaba una carrera en el servicio público. Cuando solicité ser policía, nunca pensé que tendría la oportunidad. Veinte años después, no podía imaginarme haciendo otra cosa. Esta carrera ha sido muy gratificante y resultó ser un camino que se ajustó mejor a mis expectativas.

Mi padre me inspiró a seguir una carrera en las fuerzas del orden. Él también fue policía cuando vivíamos en Florida y se jubiló de su agencia. Mi padre fue mi mayor apoyo y se sintió muy orgulloso cuando decidí ser policía.”

¿Por qué es importante para ti el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI)?

“Como filipina de segunda generación, el Mes de la Herencia AAPI es muy importante para mí. Mi abuelo sirvió en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial y obtuvo la ciudadanía estadounidense, así que mi madre también se nacionalizó. Mi padre y mis tres hermanas mayores eran ciudadanos filipinos. Como muchos filipinos, mi madre y mi padre querían mudarse a Estados Unidos para tener una vida mejor. En esencia, para ‘vivir el sueño americano’. Mi madre tramitó la ciudadanía para mi padre y mis tres hermanas. Después de aproximadamente siete años de viajes de mi madre, mi padre y mis hermanas finalmente llegaron a Estados Unidos, se convirtieron en residentes permanentes legales y posteriormente se naturalizaron. Mi padre llegó primero tras un proceso de espera de tres años. Mis hermanas llegaron cuatro años después. Al parecer, mis hermanas no sabían de mi existencia hasta que llegaron a Estados Unidos, ¡y yo tenía 10 días!

El Mes de la Herencia AAPI es un momento para celebrar la historia, la cultura y las contribuciones de nuestras familias y antepasados. También es un recordatorio de las luchas, los sacrificios y los éxitos que muchos superan y que contribuyen a la formación de nuestra presencia. Siempre estaré agradecida por los sacrificios que mis padres hicieron por mí y mis hermanas para darnos un futuro mejor. Su camino fue la razón por la que el mío fue posible.”

Conozca al Fiscal Auxiliar Shanish Aloor

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Les presentamos al Fiscal Auxiliar Shanish Aloor, quien ha trabajado en la Fiscalía del Condado de San Diego durante más de 17 años. Se unió a nuestra oficina como pasante legal, luego como auxiliar jurídico graduado y finalmente como fiscal adjunto. Actualmente, es el líder del equipo de la Unidad de Justicia Laboral de la Fiscalía, que investiga y procesa delitos que victimizan a trabajadores, incluyendo el robo de salarios y la trata de personas. En su tiempo libre, Shanish disfruta leer biografías de figuras históricas famosas, especialmente de aquellos que participaron en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil.

Lea más sobre qué lo inspiró a seguir una carrera en la Fiscalía a continuación.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en el servicio público en la Fiscalía?

“Cuando estaba en la universidad, un familiar cercano fue asesinado. Este crimen me conmovió profundamente y me impulsó a empoderar a las víctimas. Estudié derecho con la idea de trabajar en el sistema de justicia penal para marcar la diferencia. Como pasante en la Fiscalía del Distrito, vi todos los impactos positivos que podríamos tener en la comunidad.”

¿Por qué es importante para ti el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI)?

“El Mes de la AAPI es importante porque reconoce a un grupo históricamente invisible, a la vez que destaca su poderoso surgimiento. Las voces minoritarias, incluidas las de la AAPI, buscan no solo hacer cumplir la ley, sino también hacerla más justa, humana y que refleje el Estados Unidos que todos merecemos. El Mes de la AAPI nos brinda una plataforma para conectar con futuros líderes e inspirarlos a esforzarse por lograr una unión más perfecta.”

Ex Maestra del Año Condenada a Prisión por Abusar Sexualmente de Estudiantes

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego Summer Stephan anunció hoy que Jacqueline Ma, de 36 años, ex “Maestra del Año” del Condado de San Diego, quien impartió clases en la Escuela Primaria Lincoln Acres en National City, ha sido condenada a entre 30 años en prisión a cadena perpetua por abusar sexualmente de dos estudiantes.

El 5 de febrero, Ma se declaró culpable de dos cargos de agresión lasciva contra un menor, un cargo de agresión lasciva contra un menor y un cargo de posesión de material de abuso sexual infantil, incluyendo acusaciones de conducta sexual sustancial y múltiples víctimas. Su juicio estaba programado para abril.

“Esta acusada violó la confianza que tenía con sus estudiantes de la manera más extrema y traumática posible, y sus acciones son despreciables”, declaró la Fiscal de Distrito Stephan. “Sus víctimas tendrán que lidiar con toda una vida de consecuencias negativas, y su sentencia de 30 años es apropiada. Ningún niño merece lo que hizo esta acusada, y espero que esta sentencia traiga justicia a las víctimas, a sus familias y a la comunidad que quedó conmocionada por los crímenes de esta acusada.”

En marzo de 2023, la madre de una de las víctimas encontró mensajes inapropiados en una tableta familiar entre el estudiante y la profesora. Ma había manipulado al menor durante más de un año antes de tener relaciones sexuales con él cuando tenía 12 años. Los padres no le permitieron usar redes sociales ni sus propios dispositivos electrónicos, pero Ma pudo acceder a él creando un programa extraescolar no autorizado y pidiéndole que se comunicara con ella a través de una aplicación de chat escolar.

Los actos sexuales perpetrados por Ma ocurrieron en su aula mientras los padres creían que su hijo participaba en un programa extraescolar de baloncesto, y el abuso continuó durante tres meses. Investigaciones posteriores descubrieron que Ma había agredido sexualmente a otro estudiante en 2020. Ese niño tenía 11 años en ese momento. Ma había estado preparando a los niños con regalos, comida y atención especial, e incluso les hacía las tareas. Además, se ganó la confianza de los padres gracias a su reputación y su compromiso personal con su desarrollo académico.

Todo estudiante del condado de San Diego merece un entorno educativo seguro y enriquecedor, libre de abuso sexual y físico. Pero si este tipo de abuso ocurre, estudiantes, padres y maestros pueden denunciarlo directamente a la Fiscalía del Distrito en https://www.sdcda.org/helping/studentsafety/.

Una vez denunciada la sospecha de abuso, los miembros del grupo de trabajo evaluarán e investigarán la denuncia, se notificará a las autoridades para que investiguen las acusaciones cuando corresponda y se conectará a las familias con recursos y apoyo especializados en trauma.

El Fiscal Auxiliar Andrew Hart procesó este caso.

Ladrón Prolífico Sentenciado por Robar Miles de Dólares en Mercancía de Tiendas

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego Summer Stephan anunció hoy que un hombre de 27 años que se dedicó a robar en el sur del condado ha sido sentenciado a seis años de prisión estatal por múltiples delitos graves de hurto organizado a tiendas minoristas y robo a mano armada.

Edgar Figueroa se declaró culpable el 28 de marzo de dos cargos de hurto organizado a tiendas minoristas y un cargo de robo a mano armada por su participación en el robo de $16,300 en zapatos y otros artículos de las tiendas Nike en Las Américas Premium Outlets, Dick’s Sporting Goods en Chula Vista y Burlington en Chula Vista, en varias fechas durante febrero. Figueroa también se declaró culpable de un cargo de hurto organizado a tiendas minoristas por su participación en el robo de $3,050 adicionales en mercancía de la tienda Nike en Carlsbad en enero.

La racha de robos de Figueroa llegó a su fin el 16 de marzo, cuando cargaba mercancía en una bolsa de lona en Dick’s Sporting Goods y fue reconocido como un ladrón crónico. Un empleado llamó a la Policía de Chula Vista, que respondió rápidamente para detener a Figueroa, sospechoso buscado e identificado en un robo ocurrido en Burlington el 17 de febrero. Ese día, Figueroa colaboró ​​con otros tres sospechosos para robar mercancía con valor de $1,684. Apuntó con un arma de fuego a un empleado que preguntó por la mercancía robada y su cómplice lo amenazó con una pistola Taser. Figueroa lideraba una banda de al menos seis sospechosos que participaron en cada uno de los robos. En varias ocasiones, los ladrones intentaron cambiar su apariencia al regresar a las tiendas que previamente habían atacado. Gracias a la diligencia de los empleados de la tienda y las fuerzas del orden, los sospechosos restantes han sido identificados y están siendo procesados ​​por su participación en la red de robos.

La Fiscal Auxiliar Gentre Martínez procesó este caso.

Fiscal de Distrito Stephan Publica “Reporte Anual 2024”, que Destaca los Logros en Seguridad Pública

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, publicó hoy su Reporte Anual 2024, que destaca los logros en seguridad pública. El reporte detalla los esfuerzos continuos de la oficina para mejorar la seguridad pública, responsabilizar a los delincuentes, apoyar a las víctimas e implementar innovaciones que prevengan la delincuencia en todo el condado.

“El año pasado, nuestro equipo trabajó incansablemente para garantizar la justicia y la seguridad de nuestras comunidades”, declaró la Fiscal de Distrito Stephan. “Nos enorgullece compartir el progreso logrado en el enjuiciamiento de delincuentes violentos y depredadores sexuales, el apoyo a las víctimas y el lanzamiento de iniciativas que abordan las causas fundamentales de la conducta delictiva, especialmente con menores”.

Aspectos destacados del Reporte Anual 2024:

  • Combatir la Crisis del Fentanilo: La Fiscal de Distrito intensificó sus esfuerzos contra el crimen organizado y el narcotráfico, contribuyendo a la reducción de las muertes relacionadas con el fentanilo entre adolescentes y adultos.
  • Servicios de Apoyo a Víctimas: Miles de víctimas vulnerables y sus hijos recibieron asistencia a través de One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado, ayudándoles a escapar de ciclos de abuso y falta de vivienda.
  • Implementación de la Proposición 36: La Fiscalía trabaja activamente para implementar la Proposición 36, con el objetivo de disuadir el robo crónico y los delitos relacionados con las drogas mediante el uso de tribunales de drogas y programas de tratamiento.
  • Grupo de Trabajo de Justicia para Adultos Mayores: Este grupo de trabajo amplió sus esfuerzos para proteger a las personas mayores del fraude y el abuso, salvaguardando su bienestar y seguridad financiera.

“Estamos firmemente comprometidos con el derecho de cada niño, adulto y adulto mayor a vivir de forma segura y digna”, declaró la Fiscalía Stephan. “Este compromiso inquebrantable, en colaboración con las fuerzas del orden y las comunidades a las que servimos, nos mantiene como uno de los condados urbanos más seguros de nuestro país”.

Para ver el informe completo, haga clic aquí.

Hombre Sentenciado a Prisión Por Asesinar a Su Esposa y Arrojar Sus Piernas Amputadas a Un Contenedor de Basura

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 72 años fue sentenciado a prisión por el horrendo asesinato y desmembramiento de su esposa en 2003. Este caso permaneció sin resolver durante casi dos décadas antes de ser resuelto mediante la Genealogía Genética Investigativa.

Jack Potter fue sentenciado hoy a entre 15 años y cadena perpetua en una prisión estatal por el asesinato en 2003 de su esposa, Laurie Diane Potter, cuyas piernas fueron encontradas en un contenedor de basura del complejo de apartamentos en Rancho San Diego hace más de dos décadas. Gracias a los incansables esfuerzos del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego y la Unidad de Casos de Homicidios Sin Resolver de la Fiscalía, el caso se resolvió en 2021.

“Este fue un asesinato brutal y calculado que destrozó la vida de los seres queridos de Laurie, quienes tuvieron que soportar casi 20 años de preguntas sin respuesta y un dolor inimaginable”, declaró la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Gracias a la extraordinaria labor de las fuerzas del orden, nuestra Unidad de Casos de Homicidios Sin Resolver y los Fiscales Auxiliares Julie Lynn y Mark Amador, finalmente se hizo justicia. Su dedicación y su negativa a rendirse en este caso, sin importar el tiempo transcurrido, condujeron a esta resolución tan esperada”.

La investigación del homicidio comenzó en octubre de 2003, cuando un trabajador de mantenimiento del complejo de apartamentos Country Hills en Rancho San Diego descubrió un par de piernas humanas cercenadas en un contenedor de basura. A pesar de los exhaustivos esfuerzos de las fuerzas del orden, la víctima permaneció sin identificar y el caso quedó en el olvido. En 2020, el Equipo de Casos de Homicidios Sin Resolver del Alguacil del Condado de San Diego utilizó la Genealogía Genética Investigativa basada en el ADN de las piernas para posiblemente identificar a la víctima.

Esta fue la primera vez que los investigadores utilizaron esta nueva técnica para identificar a una víctima de homicidio previamente desconocida. Tras una investigación más exhaustiva, se confirmó que la mujer era Laurie Diane Potter, de 54 años, quien residía en Temecula en 2003, pero anteriormente había residido en el complejo de apartamentos Rancho San Diego.

Potter se declaró culpable de asesinato en segundo grado en febrero de 2025, tan solo un mes antes de su juicio, y admitió haber asfixiado a su esposa.

Previamente, fue acusado formalmente por un gran jurado en agosto de 2024, y durante ese proceso, el jurado escuchó cómo Potter se obsesionó en 2003 con una mujer que conoció en un club de striptease, que compartía el mismo nombre que su esposa. A las pocas semanas de descubrirse las piernas de Laurie, Potter abrió múltiples cuentas de crédito e hizo compras extravagantes, incluyendo una camioneta nueva, una camioneta Hummer y una lancha para esquiar. Le regaló la Hummer y la lancha a su nueva novia, le alquiló un apartamento en Corona Hills y le proporcionó una tarjeta de crédito con un límite de $30,000.

En los años siguientes, Potter persistió en el engaño abriendo tarjetas de crédito a nombre de Laurie y presentando fraudulentamente documentos ante el Tribunal de Familia, alegando haberla contactado para informarle sobre el proceso, años después de su asesinato. Utilizó el Tribunal de Familia para vender la casa familiar en Temecula y embolsarse todas las ganancias.

“Este caso es un duro recordatorio de que la búsqueda de justicia nunca se detiene”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Y tampoco el dolor de quienes pierden a un ser querido a causa de la violencia. Hoy honramos la memoria de Laurie y acompañamos a su familia en su tan esperado momento de justicia”.

 

Fiscal de Distrito Denuncia Desmantelamiento del Proyecto de Ley Contra la Trata de Personas AB 379 por el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, denunció hoy enérgicamente el desmantelamiento del proyecto de ley contra la trata de personas, AB 379, que ella misma patrocinó, durante una audiencia del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea el martes. El proyecto de ley, cuyo objetivo era tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 o 17 años con fines sexuales, fue despojado de esta importante disposición en el comité, a pesar del abrumador apoyo público y la creciente preocupación bipartidista por la explotación de menores.

“Esto es una traición a los niños más vulnerables de nuestro estado”, declaró la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley. Comprar niños que, según la ley, no pueden consentir en tener relaciones sexuales, solo puede describirse como esclavitud. Al desmantelar la AB 379, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y ​​sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol. Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”.

El proyecto de ley había obtenido un amplio apoyo de defensores de víctimas, fuerzas del orden y organizaciones comunitarias, y se consideró un avance clave en la lucha continua de California contra la trata de personas. La autora del proyecto de ley, la Aasambleísta Maggie Krell, tiene décadas de experiencia en la lucha contra la trata de personas y se basa en investigaciones sólidas que demuestran que los 16 años es la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego.

Vea el video de la conferencia de prensa donde se anunció el apoyo al proyecto de ley aquí.

 

La Fiscal de Distrito Stephan ha sido una voz destacada en la lucha contra la trata de personas en California y en todo el país. Fue pionera en la creación de la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado de San Diego. Su oficina ha procesado numerosos casos de trata de alto perfil y ha trabajado con sobrevivientes para abogar por leyes más estrictas que reconozcan el verdadero daño causado por quienes fomentan la demanda de explotación infantil.

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, dijo Stephan. “No dejaremos de luchar. Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”.

El proyecto de ley AB 379 ahora pasa al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde existe la posibilidad de que se modifique nuevamente a medida que continúa su trámite. La Fiscal de Distrito Stephan se compromete a seguir presionando para que se tomen medidas legislativas que eliminen la laguna legal que no responsabiliza a los compradores de menores de edad.

One Safe Place North celebra la graduación de “Un Salto a la Confianza”

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado celebró la graduación de 12 mujeres de “Un Salto a la Confianza”, la primera vez que este programa se ofreció en español para brindar mayor acceso a personas afectadas por el abuso y la violencia. La ceremonia de graduación se llevó a cabo el sábado 26 de abril en One Safe Place. El programa fue creado por la organización sin fines de lucro “Salto al Éxito” (Leap to Success), socio de One Safe Place. Su misión es empoderar a las mujeres que están superando la violencia doméstica, la falta de vivienda y otros desafíos importantes de la vida para que alcancen su máximo potencial, ayudándolas a recuperar la confianza en sí mismas. Es un programa de seis semanas que consta de sesiones de dos horas cada semana. Después de la sesión final, se invita a las participantes a unirse a círculos de empoderamiento para recibir apoyo continuo.

“Uno de los pilares de la justicia en la misión de la Fiscalía, además del enjuiciamiento ético de delitos, es la prevención del delito y la colaboración con la comunidad – ‘Un Salto a la Confianza’ es un excelente ejemplo del cumplimiento de esta misión”, declaró la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Estoy muy orgullosa de las 12 mujeres que demostraron valentía y resiliencia al tomar las riendas de sus vidas en el entorno de apoyo de One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado. Todas las personas merecen vivir con seguridad y dignidad, y ‘Un Salto a la Confianza’ les ayudó a lograr ese sueño”.

Leap to Success comenzó a ofrecer este programa de empoderamiento sin costo para mujeres en 2008. Desde entonces, más de 2,500 mujeres han completado sus programas; sin embargo, hasta ahora, se han impartido exclusivamente en inglés. Gracias a una subvención de la Oficina Contra la Violencia Contra la Mujer – Mejora de la Justicia Penal, el programa se pudo traducir e imprimir en español, lo que permitió que el programa se impartiera los fines de semana en One Safe Place. La graduación del sábado celebró a las primeras 12 mujeres que completaron el programa en español, y quienes compartieron su experiencia.

“Me encantó aprender las prácticas para reducir el estrés, especialmente remplazar la frase ‘tengo que’ por ‘Yo elijo’ – esa es mi motivación,” dijo Rosi, una participante graduada. “También me gustó aprender que nosotros mismos determinamos cómo queremos vernos y sentirnos.”

“Un Salto a la Confianza fue muy significativo para mí presente y futuro,” dijo Maithee, otra participante graduada. “Esta vez, me elegí a mí misma”

La fundadora de Leap to Success, Dana Bristol Smith, también estuvo en el evento y se dirigió a las participantes graduadas del programa en español, animándolas con un consejo: “Si no te cuidas a ti misma, no puedes cuidar a tu familia. Este es un regalo que te has dado a ti misma y que beneficiará a sus familias”.

Se espera que el programa “Un Salto a la Confianza” en español continúe en One Safe Place durante los próximos dos años. Cualquier persona interesada en participar puede obtener más información en gethope@onesafeplacenorth.org.

One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado se encuentra en 1050 Los Vallecitos Blvd., San Marcos, CA 92069. Está abierto de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. y los sábados de 8:00 p. m. a 12:00 p. m.

 

Unidad de Protección al Consumidor Recibe Reconocimiento del Condado

El 8 de abril de 2025, la Junta de Supervisores del Condado de San Diego reconoció a la Unidad de Protección al Consumidor (UPC) de la Fiscalía de Distrito de San Diego por su destacada labor en la protección de los ciudadanos de nuestro condado, así como de los consumidores de todo el estado. La UPC es una subdivisión de la Unidad de Delitos Económicos y Protección al Consumidor de la Fiscalía de Distrito. Esta unidad es responsable de las acciones civiles y penales contra las empresas que practican prácticas desleales, engañosas y abusivas que perjudican a los consumidores en todo el estado. La unidad fue reconocida por su excelencia y compromiso con la investigación y el enjuiciamiento de las infracciones a la Ley de Competencia Desleal de California, la Ley de Publicidad Falsa y otras leyes relacionadas con la protección del consumidor. Desde su formación, el equipo ha logrado justicia mediante 230 importantes sentencias civiles de protección al consumidor y más de 400 condenas por fraude al consumidor.

Entre los casos exitosos recientes se incluyen una sentencia de $24.6 millones contra Apple por no divulgar actualizaciones de software que ralentizaban los iPhones antiguos con baterías defectuosas para evitar fallos de software; una sentencia de $3.55 millones contra Welk Resorts Inc. por tácticas engañosas de marketing y ventas en la venta de tiempo compartido; una sentencia de $3.96 millones contra Vons/Albertsons por publicidad engañosa y cobros excesivos a los clientes; y una sentencia de $18.8 millones contra Time Warner Cable, incluyendo $16.9 millones en restitución directa al consumidor, por tergiversar los servicios de internet.

En la ceremonia de proclamación, el 8 de abril de 2025 se declaró el Día de la Protección del Consumidor en el Condado de San Diego.

Proyecto de Ley Patrocinado por La Fiscalía Impide que Violadores Califiquen para Libertad

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció que un proyecto de ley patrocinado por su oficina y redactado por el líder de la minoría del Senado, Brian Jones, superó hoy un obstáculo en el Senado y dio un paso más para cerrar una laguna legal de libertad condicional para personas mayores que permite que los violadores sean considerados para la libertad anticipada, sin importar la violencia de sus delitos.

El Proyecto de Ley 286 del Senado (SB 286), también conocido como la Ley de Mary-Bella, fue aprobado hoy por unanimidad por el Comité de Seguridad Pública del Senado con apoyo bipartidista y ahora pasa a la Sección de Asignaciones del Senado y luego al pleno del Senado. El proyecto de ley impediría que los agresores sexuales violentos califiquen para el Programa de Libertad Condicional para Personas Mayores, que entró en vigor en 2021.

En una conferencia de prensa celebrada hoy en Sacramento, justo antes de que el Comité de Seguridad Pública del Senado se reuniera para considerar el proyecto de ley, la Fiscal de Distrito Stephan, el Senador Jones y sobrevivientes de violación se pronunciaron a favor del proyecto.

“Me conmueve la valentía de las personas que vinieron aquí a decir su verdad y a testificar ante el comité”, declaró la Fiscal de Distrito Stephan. “Es lamentable que, después de un delito atroz como una violación o abuso sexual infantil, y tras una larga condena de prisión para el agresor, las víctimas tengan que seguir luchando por la justicia años después. El estado de derecho sobre los derechos de las víctimas, consagrado en la Constitución de California, se ignoró cuando la edad para la libertad condicional para personas mayores se redujo a los 50 años”.

En 2021, la Legislatura de California modificó la ley para reducir la edad de elegibilidad para el Programa de Libertad Condicional para Personas Mayores a los reclusos de 50 años o más que hayan cumplido al menos 20 años de prisión continua. Gracias a este cambio, los agresores sexuales violentos que han maltratado y cometido repetidamente delitos sexuales atroces contra las víctimas pueden optar a la libertad condicional al cumplir los 50 años, incluso si tienen una condena de 100 años.

“Este proyecto de ley bipartidista cierra una peligrosa laguna en el Programa de Libertad Condicional para Personas Mayores de California, que permite a los violadores salir en libertad décadas antes de cumplir su condena completa”, declaró el Senador Jones.

Una de las víctimas que dio nombre a la ley, Mary Johnson, habló en una conferencia de prensa hoy y explicó la frustración que sufrió durante años al luchar contra el sistema que permitió que a su violador se le concediera la libertad condicional para personas mayores, tras 27 años de su condena de 170. Parte del motivo por el que su atacante fue considerado una amenaza menor durante la audiencia de libertad condicional para personas mayores fue que tenía problemas de espalda y reflujo ácido.

“Tuve que sentarme ante un panel de desconocidos que posteriormente le concedieron la libertad condicional”, dijo Johnson. “Mi vida cambió por completo”.

Cerrar esta peligrosa laguna que permite la liberación anticipada de agresores sexuales violentos es fundamental para la seguridad pública.

“Estoy muy agradecida al Senador Brian Jones por su liderazgo en este asunto y por impulsar este proyecto de ley”, declaró la Fiscal de Distrito Stephan. “Causar trauma adicional a las víctimas está mal y tenemos que cambiarlo. Esta ley iniciará ese cambio.”