Fiscal Alerta a San Dieguinos Sobre Liberaciones Tempranas de Prisioneros

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, está alertando a las víctimas de delitos, a los sobrevivientes y a la comunidad del condado de San Diego en general que el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR, por sus siglas en inglés) está tratando de promulgar regulaciones permanentes que resultarían en la liberación anticipada de miles de delincuentes violentos. y lo que el CDCR caracteriza como “segundos ofensores no violentos”. Se requiere que el CDCR realice un período de comentarios públicos antes de que las regulaciones se vuelvan permanentes. También están obligados a considerar y abordar todos los comentarios realizados. La Fiscal Stephan está pidiendo a los habitantes de San Diego que proporcionen sus comentarios antes de la fecha límite proporcionada por el CDCR y el período de comentarios finaliza el 13 de abril de 2022.

Bajo las regulaciones propuestas, el CDCR busca reducir las sentencias ya impuestas aumentando los créditos otorgados en esas sentencias. A los delincuentes violentos se les podría aumentar la tasa de crédito por conducta del 20 % al 33 %. Los “segundos ofensores no violentos” podrían ver un aumento del 50% al 66%. Por ejemplo, con una sentencia de 10 años, una persona podría ser liberada después de haber cumplido tres años y cuatro meses si se adoptan las normas propuestas. Tenga en cuenta que los delitos caracterizados por CDCR como no violentos incluyen delincuentes que fueron condenados por trata de personas y violencia doméstica, y aquellos que tienen antecedentes penales peligrosos de robo a mano armada e intento de asesinato.

“Liberar antes de tiempo a los presos que han cometido crímenes atroces después de cumplir solo una fracción de su sentencia amenaza la seguridad de nuestras comunidades y es una bofetada para las víctimas del crimen que aún sufren”, dijo la Fiscal Summer Stephan. “Extender créditos adicionales a reclusos con antecedentes penales graves y violentos no es de interés para la justicia ni para la seguridad del público. Cuando un juez que escucha la evidencia y considera el impacto en las víctimas dicta una sentencia, esa sentencia debe mantenerse y no ser alterada después del hecho excepto por los créditos actualmente previstos por la ley”.

CDCR ha tenido estas regulaciones vigentes durante 10 meses como medidas de «emergencia» que evitaron una participación pública significativa en este importante cambio de política. En mayo de 2021, la Fiscal de Distrito Stephan, junto con otros 44 Fiscales de Distrito electos, presentó una demanda civil contra el CDCR impugnando el uso del proceso de emergencia para ciertas categorías de liberaciones anticipadas.

El período de comentarios públicos finaliza el 13 de abril de 2022.

Cualquier persona puede enviar comentarios por escrito sobre las reglamentaciones propuestas por correo electrónico a RPMB@cdcr.ca.gov o por correo al Departamento de Correcciones y de Rehabilitación de California (CDCR), División de Administración de Políticas y Regulaciones (RPMB), P.O. Box 942883, Sacramento, CA 94283-0001. Los comentarios escritos deben recibirse o tener matasellos a más tardar el 13 de abril de 2022. Todos los comentarios escritos deben incluir el número de regla, NCR 22-03, OAL Notice File No. Z2022-0215-10

También habrá una audiencia por teleconferencia durante la cual el público podrá hacer comentarios el 14 de abril de 2022. La teleconferencia se abrirá al público a partir de las 10:00 a. m. Si un miembro del público desea participar por teleconferencia:

  • Llame al 1-877-411-9748 (TTY/TDD: marque 711).
  • Cuando se le solicite, ingrese el código de participante 6032676.

Según CDCR, el propósito de la audiencia es recibir comentarios sobre estas regulaciones propuestas. No es un foro para debatir los reglamentos propuestos. En la audiencia no se tomará ninguna decisión sobre la adopción permanente de este reglamento.

Según la ley, el CDCR puede imponer limitaciones razonables a las presentaciones orales. Por lo tanto, para garantizar que todos los que deseen hacer un comentario tengan tiempo para hacerlo, los comentarios se limitarán a tres minutos.