Conoce a la Asistente Legal Andrea Rios

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos historias de empleados de la Fiscalía de Distrito y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca a la Asistente Legal Andrea Ríos.

Andrea nació y creció en San Diego, donde creció en Chula Vista. Se graduó de la Universidad Estatal de San Diego y obtuvo su Certificación de Asistente Legal de la Universidad de San Diego. Antes de trabajar en la Oficina de la Fiscalía de Distrito, trabajó en una firma de abogados privada que se especializaba en derecho comercial, litigios civiles, construcción, bienes raíces, defectos de productos, transporte y muerte por negligencia. En marzo de 2022, se incorporó a la Fiscalía y actualmente es Asistente Legal II en la División de la Corte Superior. Su trabajo incluye ayudar con audiencias preliminares y juicios por jurado por delitos graves obteniendo todos los documentos y pruebas de respaldo, comunicándose con las víctimas/testigos, así como con todas las autoridades. También ayuda a organizar viajes y transporte para testigos/víctimas que vienen de fuera de la región. Por último, brinda apoyo judicial a los fiscales auxiliares tanto dentro como fuera de la sala del tribunal. “Durante mi tiempo en la Oficina de la Fiscalía de Distrito, también he tenido la suerte de trabajar con personas excelentes que me ayudaron a desarrollar mi carrera”, dijo.

En su tiempo libre, Andrea disfruta asistir a conciertos, viajar, ver partidos de béisbol en Petco Park, probar nuevos restaurantes en San Diego y pasar tiempo con sus amigos, familiares y su nuevo bebé peludo, un cachorro llamado Simba.

¿Qué te inspiró a elegir una carrera en el ámbito del orden público o en la Oficina de la Fiscalía de Distrito?

«Siempre supe que quería trabajar en la aplicación de la ley de alguna manera, mi padre se retiró del SDPD después de 32 años de servicio y ha sido una gran inspiración».

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“Mi parte favorita del trabajo es poder ayudar y encontrar la pieza que falta en cada caso. Cada caso es único con un conjunto diferente de hechos y me alegra poder ayudar a marcar la diferencia en el servicio de justicia, especialmente para nuestras víctimas. Definitivamente es muy gratificante”.

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana? ¿Por qué es importante?

“El Mes de la Herencia Hispana es importante para mí porque es una celebración de quién soy. Como estadounidense de primera generación, aprecio los sacrificios que hicieron mis padres para brindarnos a mis hermanos y a mí acceso a mejores oportunidades. Es un momento para aprender sobre nuestras raíces, valores y logros para poder transmitirlos a mis hijos en el futuro. ¡También es un momento para celebrar nuestra increíble cultura a través del arte, la música, el baile y la excelente comida!”

Jefa de Recursos Humanos Honrada por Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, dijo hoy que la Jefa de Recursos Humanos y Diversidad, Equidad e Inclusión del Fiscal de Distrito recibió el Premio al Liderazgo en Derechos Civiles otorgado por la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos (JACL) de San Diego. Jerrilyn “Jerri” Malana recibió el honor en la gala anual de premios de la JACL de San Diego el sábado 7 de octubre en Sycuan Hotel & Casino.

Malana fue reconocida por su trabajo para mejorar la educación cívica y el compromiso cívico en la comunidad. Es la presidenta del Comité de Divulgación y Participación Cívica de la Asociación de Abogados de California. Malana también es miembro activo de la Asociación de Aprendizaje Cívico del Condado de San Diego, que busca mejorar la educación cívica en los grados K al 12. Ella es ex miembro del comité directivo estatal del Poder de la Democracia, que promueve iniciativas de educación cívica. Malana también fue miembro fundador del Consejo Asesor de la Academia de Derecho de la Escuela Preparatoria Crawford en San Diego.

“El trabajo incansable de Jerri Malana en la comunidad para mejorar las vidas y el aprendizaje de los estudiantes de todo el condado centrados en la educación cívica, un componente esencial de la democracia es impresionante. Ella es muy merecedora de este premio especial de la JACL, una de las organizaciones de derechos civiles más antiguas de nuestra nación”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Estoy muy orgullosa del compromiso cívico de Jerri y somos muy afortunados de que ella brinde un liderazgo sobresaliente dentro y fuera de nuestra oficina”.

Malana fue la primera abogada estadounidense de origen Asiático y del Pacífico en ocupar el cargo de presidenta de la Asociación de Abogados del Condado de San Diego, que es la organización jurídica más grande y antigua de la región. Fue presidenta de Pan Asian Lawyers of San Diego. Malana formó parte de la junta directiva de la Asociación Nacional de Abogados de Estados Unidos de Asia y el Pacífico. Fue miembro anterior del Consejo de Acceso y Equidad del Colegio de Abogados del Estado de California, que trabaja en cuestiones de diversidad e inclusión. Malana también formó parte del Comité Ejecutivo de la Bench-Bar Coalition (BBC) en California.

La misión de la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos de San Diego es defender activamente los derechos civiles universales y la justicia social. Lo hacen fomentando la conciencia y la comprensión intercultural, así como preservando y cultivando la herencia y el legado de la experiencia japonés-estadounidense en San Diego y los Estados Unidos. La JACL es reconocida por su dedicación a la comunidad japonés-estadounidense al apoyar el bienestar social, proporcionando programas culturales y educativos para los jóvenes, promoviendo la comunicación entre organizaciones locales japonés-estadounidenses y respondiendo a las necesidades, inquietudes e ideas de la gente de la región metropolitana de San Diego, que comparte un vínculo común de herencia japonesa.

Malana ha sido Fiscal Auxiliar en la Oficina de la Fiscalía de Distrito desde 2016. Se desempeña como Jefa de Recursos Humanos y Diversidad, Equidad e Inclusión, y como Consejera Especial. La Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego ocupa el puesto número 6 entre las “Mejores Empresas Gubernamentales Para Trabajar” de Zippia en San Diego.

Welk Resorts pagará hasta $ 5,5 millones para resolver una demanda de protección al consumidor

Hombre Sentenciado por Apuñalar Fatalmente a un Adolescente en una Fiesta en una Casa de Chula Vista

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 19 años que apuñaló mortalmente a un joven de 17 años en una fiesta en una casa ha sido sentenciado a 12 años de prisión estatal.

El 10 de agosto de 2023, James Mumper Jr. se declaró culpable de homicidio voluntario y admitió la acusación de uso personal de un arma mortal. Mumper además admitió tres agravantes en la comisión de este delito en relación con el apuñalamiento ocurrido en la fiesta en una casa en Chula Vista.

“Todos lamentamos con la familia la pérdida de una vida tan joven arrebatada por una violencia sin sentido”, dijo la Fiscal Stephan. “Esperamos que la familia pueda encontrar consuelo en la justicia que se impartió a través de este procesamiento”.

Este caso fue procesado por los Fiscales Auxiliares Alexis Lamprea y Garret Wong.

Abusador de Menores que Huyó a Asia es Sentenciado en Caso de Abuso Sexual

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 73 años que abusó sexualmente de una víctima de 5 años en una iglesia del campus de la Universidad de San Diego ha sido sentenciado a 25 años de prisión.

Chester Yang, que fue extraditado de Singapur con la ayuda de Interpol y las autoridades federales de Estados Unidos, se declaró culpable en septiembre de actos lascivos por la fuerza contra un menor y admitió su delito anterior. Anteriormente se le había ordenado ser juzgado.

“Chester Yang ha sido responsabilizado por sus crímenes, a pesar de huir a casi 7,000 millas de distancia”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “No dejaremos de buscar justicia, especialmente cuando se trata de quienes abusan sexualmente de menores y este caso demostró nuestro compromiso de llegar hasta Asia para detenerlos. Hacer justicia requirió los esfuerzos unificados de un equipo internacional y local que se reunió para llevar a este depredador ante la justicia, incluido el Servicio de Alguaciles Federales de Estados Unidos. Interpol, la Unidad de Abuso Infantil del Departamento de Policía de San Diego y nuestra propia Fiscal Auxiliar Melissa Díaz y un equipo de Investigadores de la Fiscalía de Distrito”.

El día después de que la policía se pusiera en contacto con la familia de Yang, él huyó a Taiwán, donde no lo extraditaron a San Diego. El servicio de Alguaciles Federales de Estados Unidos fue fundamental para desarrollar una relación con las autoridades taiwanesas y, en última instancia, lograr que alertaran a Estados Unidos si Yang abandonaba Taiwán. A finales de mayo, Interpol alertó a las autoridades estadounidenses de que Yang voló a Singapur y el Alguacil Federal Adjunto Todd Loveless y la Oficina de la Fiscalía de Distrito rápidamente hicieron arreglos para extraditar a Yang a San Diego.

La Oficina de la Fiscalía de Distrito tiene una Unidad de Extradiciones dedicada que trae fugitivos del extranjero o de otros estados para enfrentar un proceso penal en San Diego y busca justicia para las víctimas de delitos. La extradición internacional es compleja y varía de un país a otro con requisitos legales muy específicos que involucran a múltiples agencias.

Este caso fue procesado por la Fiscal Auxiliar Melissa Díaz, Jefa de la División de Protección Familiar de la Fiscalía de Distrito.

Conoce a la Asistente de Apoyo Legal Alejandra Monarrez Vargas

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos historias de empleados de la Fiscalía de Distrito y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca a la Asistente de Apoyo Legal Alejandra Monarrez Vargas, quien trabaja con nosotros desde 2017.

Alejandra nació y creció en San Diego. Antes de trabajar en la Fiscalía, Alejandra era asistente en un carrito de comida en SeaWorld, ¡y promete que hacía los mejores churros y palomitas en el parque! Se unió a nuestra oficina en 2017 como trabajadora estudiantil en la División de Delitos Sexuales y Trata de Personas. Después de un año, la contrataron a tiempo completo y pasó cuatro años en la División de Delitos Económicos. ¡Le gusta decir que ellos la criaron!

Actualmente es Asistente de Apoyo Legal III en la Unidad de Emisión de Casos en la oficina del norte del condado, donde una de sus principales funciones es capacitar a los nuevos empleados en sus tareas. La emisión de casos es una unidad muy orientada a los detalles (¡la oficina del norte del condado revisa 1,400 reportes por mes!), por lo que la capacitación personalizada y cercana es esencial y ella disfruta mucho poder contestar preguntas. También es responsable de garantizar que su equipo procese sus casos antes de los plazos ajustados todos los días.

Durante su tiempo libre, Alejandra disfruta ir al gimnasio, asiste a festivales de música y conciertos con amistades y juega con sus dos perros husky, Lobo y Luna.

¿Qué te inspiró a elegir una carrera en el ámbito del orden público o en la Oficina de la Fiscalía de Distrito?

“¡Mi hermana Gloria! Ella ha estado trabajando para la Corte Juvenil desde 2001. Cuando estaba en la escuela primaria, ella me llevó al tribunal durante el ‘día de traer a su familia al trabajo’. Recibí un recorrido por el tribunal y una explicación de cómo funciona el sistema de justicia penal. ¡E incluso pude tomarme una foto en el estrado de un juez con una bata y un mazo! Desde entonces me interesé en explorar una carrera legal.”

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“¡Ayudando a mi equipo de trabajo! Mi objetivo personal es crear un ambiente de trabajo próspero donde los empleados estén felices de venir a la oficina. Realmente disfruto descubriendo nuevas formas de hacer que nuestra oficina funcione mejor porque, al final, beneficiará al personal, a los fiscales y al público”.

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana? ¿Por qué es importante?

“Personalmente, para mí el Mes de la Herencia Hispana se trata de recordar los valores de vida que provienen de mi familia. Cuando era niña, íbamos de vacaciones anualmente a un pequeño pueblo llamado Laguna Grande en Zacatecas, México, donde aprendí lo importante que es la comunidad. Todos en el pueblo se conocían, tenían modales amigables y siempre estaban dispuestos a ayudarse unos a otros. Traigo estos valores conmigo a la oficina con la esperanza de crear una comunidad acogedora como Laguna Grande”.

Fiscalía Marca el Inicio del Mes de Concientización Sobre la Violencia Doméstica

Un promedio de 13 personas muere cada año a manos de una pareja íntima en el condado de San Diego. Hoy, la Oficina de la Fiscalía de Distrito se unió al Consejo de Violencia Doméstica de San Diego, funcionarios del condado y otras agencias de servicios sociales para iniciar el Mes de Concientización Sobre la Violencia Doméstica en una ceremonia en el Parque Balboa. El evento tiene como objetivo empoderar a los sobrevivientes, premiar a quienes trabajan con las víctimas y recordar a aquellos cuyas vidas fueron arrebatadas en incidentes de violencia doméstica durante el año anterior. Este año, el tema del evento fue “¡Que hoy sea el día en que avances!”

En 2022, 10 personas fueron asesinadas por una pareja íntima actual o anterior y hubo cuatro víctimas de homicidio adicionales, como un miembro de la familia, un nuevo novio o un testigo, que murieron durante incidentes relacionados con la violencia doméstica. Además, cinco delincuentes se suicidaron. Vea la lista de víctimas de homicidio por violencia doméstica que no debemos olvidar, aquí.

“En el condado de San Diego, luchamos todos los días para salvar vidas de los ciclos destructivos de la violencia doméstica”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Quiero agradecer al Consejo de Violencia Doméstica de San Diego y a Claudia Grasso por la colaboración para proteger a las familias de la violencia. La violencia doméstica no sólo daña a la víctima directa, sino que también tiene un efecto dominó devastador en los menores, las familias y las comunidades. Es por eso por lo que en la Oficina de la Fiscalía de Distrito trabajamos todos los días para procesar a los agresores y brindar recursos a las víctimas para que puedan dejar a sus abusadores de manera segura y seguir adelante con sus vidas. El Mes de Concientización Sobre la Violencia Doméstica es una oportunidad más para empoderar a las mujeres, los menores y los sobrevivientes para que sepan que existen recursos para ayudarlos a salir de una relación peligrosa”.

Cada año hay más de 17,000 incidentes de violencia doméstica reportados a las autoridades en todo el condado de San Diego. El año pasado, la cifra fue de 17,472 y la Fiscalía presentó cargos en 2,393 casos de violencia doméstica.

Durante el evento del Parque Balboa, que incluyó una feria de recursos y una ceremonia de vigilia con velas en honor a las víctimas de homicidio, Ivette Kuyateh, quien perdió a su madre a causa de la violencia doméstica cuando era niña, compartió su historia personal.

“Eventos como estos nos brindan una plataforma para exponer la oscuridad de nuestra sociedad y decir las palabras que las víctimas a menudo no pueden”, dijo Kuyateh. “Sin embargo, todos los defensores saben que nuestro trabajo continúa más allá del mes de octubre. Es todo el año. Mientras la gente siga preguntando: ‘¿por qué no se va?’, tenemos trabajo que hacer para educar a otros sobre las complejidades detrás de la respuesta a esta pregunta”.

También en el evento, la Dra. Vanessa Rodríguez, terapeuta matrimonial y familiar, fue nombrada nueva presidenta del Consejo de Violencia Doméstica de San Diego. El consejo de violencia doméstica es una colaboración de organizaciones y miembros de la comunidad que buscan reducir y prevenir la violencia doméstica. Las agencias asociadas incluyen la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, Servicios Humanos y de Salud del Condado de San Diego, la Oficina del Abogado de la Ciudad de San Diego, el Departamento del Sheriff y otras agencias de servicios sociales y del orden público.

Durante el último año, la Oficina de la Fiscalía de Distrito coordinó capacitaciones para cientos de profesionales en todo el condado sobre violencia doméstica, seguridad con armas de fuego, acoso y cómo ser más inclusivo al trabajar con las víctimas.

“Estamos muy orgullosos de cómo el Consejo de Violencia Doméstica de San Diego ha reunido a las organizaciones del condado para ayudar a conectar a las víctimas con recursos y apoyar a los proveedores de servicios con herramientas para restaurar consistentemente la esperanza a aquellos que la han perdido”, dijo Claudia Grasso, Presidenta saliente de SDDVC y Directora Ejecutiva de One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado. “Agradezco a la Fiscal de Distrito Summer Stephan, quien durante todo mi mandato de cuatro años como Presidenta de SDDVC, fue una fuente constante de aliento y apoyo”.

Si usted o alguien que conoce está siendo abusado por su pareja actual o anterior, llame a la Línea Directa Nacional Contra la Violencia Doméstica (1-800-799-7233) para obtener apoyo confidencial y asistencia para planificar su seguridad. Puede encontrar más información y recursos en el sitio web de la Fiscalía aquí. Puede ver un calendario y folletos de eventos adicionales de concientización sobre la violencia doméstica que se llevarán a cabo durante el mes de octubre, aquí.

Cabecilla de Prolífica Serie de Robos Residenciales Condenado a Prisión

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que el cabecilla de una serie de robos residenciales en varios condados que involucraron a nueve acusados, que robaron más de $1 millón en efectivo y joyas, fue sentenciado por su papel en el elaborado crimen.

George Boozer, de 48 años, fue sentenciado hoy a 56 años de prisión estatal después de declararse culpable en junio de 72 cargos criminales, incluido robo residencial y conspiración para cometer un delito. Boozer dirigió al grupo de otros ocho acusados a robar 43 casas durante 18 meses, aterrorizando efectivamente a las comunidades en su operación homónima de “equipo de minivan”.

“Estos delincuentes no sólo robaron dinero en efectivo y objetos de valor de las víctimas, sino que también les robaron su tranquilidad y su seguridad”, dijo la Fiscal Stephan. “Estoy orgullosa de la investigación policial y de nuestro equipo de la Fiscalía por su excelente trabajo para obtener justicia”.

El coacusado Devon Taylor, de 43 años, será sentenciado el 10 de octubre. Se declaró culpable en julio de 82 cargos penales, incluidos robo residencial, conspiración para cometer un delito y demora/resistencia al arresto. Taylor participó activamente, ingresando a las casas de las víctimas, rociando gas pimienta a los perros de las víctimas y robando propiedades. Taylor y Boozer trabajaron juntos para cometer una larga serie de delitos graves.

La coacusada Lauren Patrick, de 36 años, se declaró culpable de 18 cargos de robo residencial y 18 cargos de conspiración para cometer robo el 11 de agosto, y también será sentenciada el 10 de octubre. Era un miembro activo del equipo, que investigaba y estudiaba comunidades de dinero como objetivo. El coacusado Reshaun Rollins, de 20 años, se declaró culpable de 10 cargos de robo residencial y 10 cargos de conspiración para cometer robo. Fue un participante activo y será sentenciado el 9 de noviembre. Los demás acusados están programados para una audiencia preliminar o juicio en los próximos meses.

Se estableció un grupo de trabajo para investigar a este grupo de múltiples jurisdicciones, que cometieron robos residenciales en otros condados del estado de California. La tripulación utilizó medidas sofisticadas para ocultar su apariencia y los vehículos utilizados para cometer los delitos.

Este caso está siendo procesado por los Fiscales Auxiliares Lucy Yturralde y Malak Behrouznami.

Conoce al Investigador de la Fiscalía Adolfo Lomeli

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos historias de empleados de la Fiscalía de Distrito y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca al Investigador de la Fiscalía Adolfo Lomeli, quien trabaja en la Fiscalía desde 2013.

Adolfo nació en el estado de Jalisco, México y creció en Merced California. Su sueño siempre ha sido trabajar en seguridad pública, pero antes de perseguir ese sueño, era empresario en el negocio de la panadería. ¡Sí, Adolfo pasó de hornear donas a comer donas! Para poder alcanzar su sueño, Adolfo tuvo que aprender el idioma inglés, convertirse en ciudadano estadounidense y obtener un título universitario.

Mientras asistía a la academia de policía a finales de los años 90, Adolfo trabajó para la Oficina de la Fiscalía del Condado de Merced como investigador asistente en la División de Protección Familiar durante un año. Durante ese año, Adolfo también sirvió como Oficial de Reserva del Alguacil del Condado de Merced durante un año. Adolfo trabajó 17 años en el Departamento de Policía de Atwater y sirvió en diversas asignaciones, desde patrulla, FTO, narcóticos, maestro de campo, intérprete y en la oficina de detectives.

Adolfo se incorporó a la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego en 2013. Se desempeñó en la División de Protección Familiar en el Palacio de Justicia durante nueve años. Adolfo fue transferido recientemente a la sucursal del norte del condado en Vista, para aliviar la creciente demanda de investigadores de habla hispana. Adolfo está feliz de ayudar a la comunidad de habla hispana que va en rápido crecimiento en el norte del condado. De vez en cuando, Adolfo también ayuda en One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado recientemente inaugurado en San Marcos.

Adolfo está casado, tiene dos hijas, un hijo y dos nietos. La mayor parte de su tiempo lo dedica a pasar tiempo con su familia. Juntos disfrutan acampar, pescar, ir a la playa y hacer viajes por carretera. Durante los fines de semana, encontrarás a Adolfo viendo a sus nietos jugar béisbol, trabajando en su patio trasero, ayudando a su hijo a arreglar su auto o buscando ventas de garaje.

¿Qué te inspiró a elegir una carrera en el ámbito del orden público o en la Oficina de la Fiscalía de Distrito?

“Elegí una carrera en el orden público porque quería ayudar a que mi comunidad se convirtiera en un lugar más seguro para vivir. Esta profesión me ha dado la oportunidad de conocer personas de diversos orígenes. Soy una persona sociable y realmente disfruto escuchando sus historias. Sinceramente, creo que trabajar como investigador para la Fiscalía es el punto culminante en la carrera de cualquier investigador. Rodeado de abogados capacitados, asistentes legales, investigadores experimentados y defensores de víctimas atentos, crea el mejor entorno para brindar servicios de alta calidad a nuestras víctimas cuando más lo necesitan”.

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“Mi parte favorita del trabajo es cuando el delincuente recibe una sentencia justa y la víctima recibe el apoyo necesario para continuar con su vida. Entre toda la tragedia y la pérdida que inevitablemente vemos en nuestra carrera, es muy gratificante ver a las víctimas recuperarse y recuperar la confianza en sí mismas y en el sistema de justicia”.

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana? ¿Por qué es importante?

“El Mes de la Herencia Hispana ofrece una oportunidad para que todos reconozcamos las contribuciones y los sacrificios que las personas de ascendencia hispana han hecho a lo largo de la historia para traer progreso y enriquecimiento a esta gran nación. Estas contribuciones se extienden desde los deportes, la ciencia, la música, la política y el ejército. Creo que es muy importante educar a nuestros hijos sobre los logros de personas como ellos. Ojalá uno de estos ejemplos pueda servirles de inspiración para perseguir y alcanzar su propio sueño. ¡Si se puede!”

Instructor de Natación Sentenciado a Prisión por Abusar Sexualmente de Estudiantes Menores

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que el instructor de natación Nicholas Piazza, de 20 años, fue sentenciado a ocho años de prisión en relación con cometer actos lascivos contra tres niños menores de edad mientras les enseñaba a nadar.

En julio de 2021, Piazza tocó lascivamente a su alumno de 8 años durante una clase de natación. Durante el procesamiento por ese caso, como condición para su liberación, a Piazza se le ordenó no trabajar con menores. A pesar de la orden judicial, Piazza continuó dando lecciones privadas de natación y abusó sexualmente de dos menores más, incluido un niño de 5 años en junio de 2022 y un niño de 7 años en septiembre de 2022.

“Este acusado violó la confianza depositada en él por los padres de las víctimas de la peor manera posible y causó daño y trauma a sus víctimas con sus crímenes lascivos”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Hoy se dictó una medida de justicia para las víctimas, sus familiares y la comunidad afectada por este inquietante crimen”.

Piazza se declaró culpable de un delito grave de acto lascivo o lascivo contra un menor de 14 años y dos delitos menores de molestar o abusar sexualmente de un menor. Los incidentes ocurrieron entre el verano de 2021 y el otoño de 2022.

Como resultado de la declaración, Piazza deberá registrarse como delincuente sexual.

El Fiscal Auxiliar Isaac Jackson procesó este caso.

Hombre Sentenciado por Intento de Homicidio en el Este del Condado

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Pablo E. Ramírez, quien fue declarado culpable por un jurado de tres cargos de intento de asesinato, fue sentenciado a entre 116 años y cadena perpetua por intentar matar a su novia y a sus dos hijas menores de edad, en septiembre de 2021.

Hace dos años, Ramírez, de 52 años, entró al cuarto de sus hijastras y empezó a disparar. Ya le había disparado a la madre de las niñas, Natalie Ortiz, y la había dejado por muerta, sangrando en su dormitorio. Luego le disparó a su hija de 15 años y luego apuntó a su hija de 11 años. Sus acciones dejaron a la adolescente cuadripléjica. El horrible crimen dejó una impresión duradera en la comunidad del este del condado.

“Pablo Ramírez destruyó a una familia y robó las esperanzas y los sueños de una joven que recién comenzaba su vida”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “La sentencia de hoy proporciona una medida de justicia y responsabilizará a este insensible acusado por sus actos maliciosos”.

Durante el aterrador incidente, la niña de 11 años pudo escapar a la casa de un vecino para llamar al 911. Ramírez le disparó en el codo a la niña de 15 años mientras aún estaba en la cama. Luego, mientras intentaba huir de la casa por una puerta trasera, Ramírez le disparó por la espalda, dejándola paralizada.

La supervivencia de las víctimas se debió a la respuesta inmediata de las agencias del orden y a la atención traumatológica excepcional brindada a las víctimas. Las fuerzas del orden acudieron a la casa cuatro minutos después de la primera llamada al 911, entraron corriendo a la casa e inmediatamente proporcionaron medidas para salvar la vida de la madre y su hija de 15 años. El cirujano traumatólogo testificó que Ortiz estaba a minutos de morir. Sin la heroica y oportuna respuesta de los agentes y cirujanos traumatólogos, habría muerto a causa de múltiples heridas de bala.

El 27 de julio, después de un día de deliberación, un jurado condenó a Ramírez por todos los cargos y acusaciones, incluido intento de asesinato, intento de homicidio involuntario y posesión de un arma de fuego por parte de un delincuente.

La Fiscal Auxiliar Alexandra Lorens procesó este caso.