Listado de la etiqueta: AAPI Month

Photo of Deputy DA Garret Wong in his office with AAPI Month written in text.

Conozca al Fiscal Auxiliar Garret Wong

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca al Fiscal Auxiliar Garret Wong, quien ha estado en la oficina de la Fiscalía de Distrito durante los últimos 15 años y actualmente está asignado a la sucursal del Sur del Condado como líder del equipo y supervisa el equipo de juicios por delitos menores en el procesamiento de todos los casos de delitos menores para la sucursal del Sur del Condado. Esto implica revisar y evaluar el trabajo de los abogados litigantes de delitos menores, incluido el asesoramiento y asesoramiento a los abogados litigantes de delitos menores en cuestiones de derecho y estrategias procesales. Lea más sobre lo que inspiró a Garret a seguir una carrera en en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía, a continuación.o conózcalo en ESTE VIDEO.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?

“Tanto mi madre como mi padre trabajaron en el servicio público durante la totalidad de sus respectivas carreras. Mi padre fue el primer asiático-americano contratado para la oficina de la Oficina Federal de Investigaciones en Arizona. Fue uno de los primeros agentes chino-estadounidenses asignados como parte de un grupo de trabajo especial para la oficina del FBI en San Francisco, donde se retiró después de una carrera de 27 años. Mi madre comenzó su carrera federal en el Servicio de Aduanas de los EE. UU. como la primera abogada asiático-estadounidense en las oficinas legales de la Aduana, y ascendió hasta convertirse en Abogada Principal antes de que la Aduana pasara al Departamento de Seguridad Nacional. Se jubiló como Subdirectora Jurídica a cargo de la oficina de San Francisco después de trabajar en el servicio federal durante 35 años. Fue la primera estadounidense de origen asiático en ocupar ese puesto y la primera abogada gerente chino-estadounidense de CBP. Crecí entendiendo la importancia del servicio público y de servir a mi comunidad. Creo que esto es lo que me llevó a seguir una carrera como fiscal en la Oficina del Fiscal del Distrito de San Diego”.

¿Por qué es importante para ti el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI)?

“Los valores familiares asiáticos a menudo enfatizan la humildad y la moderación por encima de todo (¡esta fue sin duda la experiencia de mi infancia!). Esto a menudo se manifiesta en una renuencia a reconocer y resaltar los logros y contribuciones de los asiático-americanos. El mes de la AAPI brinda la oportunidad de reconocer y celebrar a aquellos estadounidenses de origen asiático que han enriquecido la historia de Estados Unidos y que, de otro modo, habrían permanecido intencionalmente en un segundo plano. ¡Estoy muy orgulloso de la historia de servicio público de mi familia en nuestro país y me encanta poder continuar ese legado a través de mi trabajo como fiscal en nuestra oficina!

VEA este vídeo sobre el Fiscal Auxiliar Garret Wong, aquí.

Conozca al Ingeniero Supervisor de Informática Arvin Viernes

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca al Ingeniero Supervisor de Informática Arvin Viernes. Su equipo de infraestructura y red de la División de Informática son los encargados del centro de datos de la Fiscalía, que proporciona conectividad entre los dispositivos de informática utilizados en la oficina y las sucursales. Administran el almacenamiento central de todos los archivos de la Fiscalía y se encargan de los servidores que permiten al personal acceder al servicio Wi-Fi, aplicaciones criminales de la Fiscalía, Internet y correo electrónico, entre otros recursos. Arvin ha estado en la oficina de la Fiscalía de Distrito desde 2006 y antes de unirse a la Fiscalía, trabajó como Administrador Principal de Informática de Sistemas para el Distrito de Colegios Comunitarios Coast en Huntington Beach. Lea más sobre lo que inspiró a Arvin a seguir una carrera en la Oficina del Fiscalía de Distrito, a continuación.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?

“Aunque mi trayectoria profesional no fue en el ámbito policial, el servicio de informática en la oficina de la Fiscalía de Distrito se traduce en servicio a mi ciudad natal. He vivido en San Diego desde mi niñez después de emigrar a los Estados Unidos de las Filipinas. Aunque realmente disfruté trabajar en Huntington Beach, siempre supe que San Diego era mi hogar y donde quería formar una familia. Cuando estuvo disponible la oportunidad de servir a mi comunidad de origen a través de la oficina de la Fiscalía, estuve 100% a bordo y tuve la suerte de ser aceptado en la familia de la Fiscalía”.

¿Por qué es importante para ti el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI)?

“Creo que el Mes de la Herencia de la AAPI es una gran oportunidad para que Estados Unidos muestre de qué se trata este país. Las ideas, ideales y contribuciones culturales ofrecidas por los asiático-americanos y los isleños del Pacífico ayudan a dar forma a la cara de San Diego junto con muchas otras comunidades en todo el país. Creo que las celebraciones culturales como el Mes de la AAPI ayudan enormemente a resaltar la diversidad de esta nación, a promover una mayor comprensión y a fomentar la aceptación de todas las culturas como estadounidenses”.

Conozca al Gerente de Apoyo Legal Nathaniel Amarento

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca a Nathaniel Amarento, Gerente de Apoyo Legal, que empezó a trabajar en la Fiscalía del Condado de San Diego en 2005 como Trabajador Estudiantil. Actualmente es Gerente de Apoyo Legal (LSM) y trabaja en la División del Tribunal Superior, Administración, Operaciones Especiales y Servicios de Apoyo en Juicios. Como LSM, trabaja detras de las escenas para garantizar el buen funcionamiento de nuestras unidades y divisiones, resolviendo problemas, respondiendo preguntas y encontrando formas de trabajar con eficacia. También ayuda con solicitudes tales como, necesidades de programas/acceso a través del Departamento de Tecnología de la Información y la obtención de cotizaciones para la compra de artículos necesarios para los casos de nuestros Fiscales Auxiliares. Lea más sobre lo que inspiró a Nathaniel a seguir una carrera en el servicio público en la Oficina de la Fiscalía de Distrito, a continuación.

¿Qué te inspiró para elegir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?

«Tener una carrera en las fuerzas del orden y en la Fiscalía es una gran oportunidad, que creo que podría considerarse como una forma directa e indirecta de servir a la comunidad y tocar tantas vidas. Es bueno saber que estoy aquí para marcar la diferencia y formar parte de la mejora de nuestra sociedad.»

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

«Mi parte favorita del trabajo no es sólo saber que nuestra oficina busca la justicia, sino también ver crecer a todos en la Fiscalía. He visto a gente entrar como Trabajadores Estudiantiles o Asistentes de oficina y ascender. Algunos se han convertido en Fiscales Auxiliares, Asistentes Jurídicos, supervisores y LSM. Me siento bien sabiendo que he contribuido al crecimiento y desarrollo del personal de la Fiscalía».

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico?

«Es una gran pregunta que hay que abordar. Me complace enormemente que nuestra comunidad dedique un momento a reconocer el Mes de los Asiáticos Americanos y de las Islas del Pacífico. Para mí, significa recordar nuestra propia historia y sentirnos orgullosos de lo que somos. Con suerte, hará que la gente explore y descubra lo que las culturas Asiática Americana y de las Islas del Pacífico tienen que ofrecer en cuanto a comida, lenguaje e historia. Podemos compartir todas las aportaciones positivas que nuestra cultura ha dado al mundo».

 

Conozca al Investigador Principal de la Fiscalía Felipe Chee

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca al Investigador Principal de la Fiscalía Felipe Chee, que empezó a trabajar en la Fiscalía del Condado de San Diego en 2016. En la actualidad es Investigador Principal de la Fiscalía asignado al Equipo Especial de Delitos Informáticos y Tecnológicos de Alta Tecnología (CATCH) de la División de Delitos Económicos, donde sus principales funciones son los exámenes forenses digitales y las investigaciones de alta tecnología, así como testificar en diversos casos desde la perspectiva de la investigación forense digital. A continuación, lea más sobre lo que inspiró a Felipe a seguir una carrera en el servicio público en la Oficina del Fiscalía de Distrito.

¿Qué te inspiró para elegir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?

«Cuando estaba en la universidad, tenía aptitudes para la tecnología, pero quería una carrera que no implicara estar sentado delante de una computadora. Me alisté en la reserva militar y un buen número de miembros de mi unidad se dedicaban a las fuerzas del orden público. Me gustó mucho la camaradería y el objetivo común de intentar hacer del mundo un lugar más seguro. Muchos años después, cuando me asignaron a CATCH como personal de una agencia externa, me gustó mucho el ambiente familiar de la Fiscalía y el objetivo de hacer justicia y proteger a las víctimas. Solicité y me ofrecieron un puesto como investigador en la misma unidad en la que me gustaba trabajar. En retrospectiva, fueron los muchos mentores de la comunidad policial los que me formaron. Fueron los mentores los que me llevaron a elegir una carrera en las fuerzas del orden público».

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

«Me gusta mucho cómo puedo aplicar mis conocimientos para aportar más información sobre el quién, el qué, el cuándo y el cómo. El mundo digital abarca desde los acusados hasta las víctimas y los testigos. Las pruebas digitales me parecen desafiantes y dinámicas. Disfruto mucho explicando mis hallazgos desde el ámbito digital».

¿Qué significa para tí el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico?

«Para mí,el Mes de la AAPI reconoce y celebra la diversidad de todos, como la herencia, la cultura y la educación. Crecí en un entorno único, como estadounidense de origen asiático que vive en la frontera entre Estados Unidos y México. También creo que con la diversidad todos compartimos similitudes en muchos aspectos. Para los que me conocen, me encanta comer y probar comidas diferentes. Para mí, el Mes de la AAPI también gira en torno a la comida, porque compartir una comida une a todos».

Conozca a la Secretaria Jurídica Penal Kaitlyn Kueter

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca a la Secretaria Jurídica Penal Kaitlyn Kueter, que empezó a trabajar en la Fiscalía del Condado de San Diego en 2016 como Trabajadora Estudiantil. Finalmente se incorporó a tiempo completo en 2018, cuando comenzó a trabajar con la División de Servicios para Víctimas de la Fiscalía, donde descubrió su pasión por ayudar a las víctimas. Cinco años después, ahora es Secretaria Jurídica Penal en One Safe Place: El Centro de Justicia Familiar del Norte del Condado trabajando junto a otras personas que tienen la misma pasión por ayudar a las víctimas y verlas recuperarse. Su cargo actual en One Safe Place incluye trabajar estrechamente con agencias asociadas como Palomar Health, el FBI, HHSA y muchas más con cualquier entrenamiento, entrevistas, conferencias y eventos que quieran organizar en el centro. Kaitlyn ayuda a los demás miembros de su equipo con una mano extra, ya sea en recepción, en la sala de espera infantil o en cualquiera de las salas de conferencias. Lea más sobre lo que inspiró a Kaitlyn a seguir una carrera en el servicio público en la Oficina de la Fiscalía de Distrito, a continuación.

¿Qué te inspiró para elegir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?

«Creciendo, mis padres me enseñaron a ser una gran defensora para ayudar a los demás, así que aprendí muy pronto que quería jugar un papel en hacer una diferencia en la vida de alguien, incluso si eso significaba trabajar detrás de las escenas. En mi puesto actual en la Fiscalía, me alegra poder ayudar a otros miembros de nuestro equipo a conseguir cambiar la vida de alguien.»

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

«Mi parte favorita de este trabajo es caminar por One Safe Place y ver cómo una víctima pasa de la impotencia a la esperanza y la felicidad. Saber que trabajo con un equipo tan increíble para que lleguen a ese punto es sumamente gratificante».

¿Qué significa para tí el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico?

«Para mí, el mes de la Herencia AAPI es una oportunidad de reflexionar sobre los sacrificios que hicieron mis abuelos al venir a Estados Unidos. Si no fuera por su sacrificio, no estaría donde estoy hoy. El mes de la Herencia AAPI es importante para mí porque me da la oportunidad de mostrar a la gente lo que tiene de especial mi cultura, las contribuciones y las influencias de nuestras tradiciones. También es un recordatorio para mí misma de que soy tanto china como caucásica».

 

Conozca a la Fiscal Auxiliar Melissa Ocampo

En honor al Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos historias de empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca a la Fiscal Auxiliar Melissa Ocampo, quien comenzó su carrera en la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego en 2010 como Pasante Legal Certificada en la Unidad de Pandillas y luego se convirtió en Asistente Legal Graduada en 2011. Se convirtió oficialmente en Fiscal Auxiliar en noviembre de 2012. Actualmente, Melissa es Fiscal Auxiliar en la Oficina de la Fiscalía en el del norte del condado, donde se encarga de enjuiciar delitos de odio y delitos graves en general. A continuación encontrará más información sobre lo que inspiró a Melissa a seguir una carrera en la Oficina de la Fiscalía de Distrito.

¿Qué te inspiró para elegir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?
«Soy una orgullosa nativa de San Diego y siempre he querido dedicarme a una carrera al servicio de los demás en nuestra comunidad. Cuando alguien se convierte en víctima de un delito puede ser muy traumatizante y violar su sensación de seguridad. Para algunos, puede convertirse en el momento más oscuro de sus vidas. La delincuencia también provoca un efecto dominó, que no sólo afecta a la víctima individual, sino a la comunidad entera. Elegí una carrera en el orden público / en la Oficina de la Fiscalía porque me permite representar a la gente de una comunidad que amo y ser la luz para las víctimas en su hora de oscuridad. San Diego es también un condado muy diverso con una gran presencia de Asiáticos Americanos de las Islas del Pacífico (AAPI). Como estadounidense de origen filipino, me esfuerzo por ser alguien en quien la gente pueda confiar para ser su voz, especialmente aquellos de ascendencia AAPI que de otro modo podrían no estar familiarizados o dudar en involucrarse en el proceso de enjuiciamiento penal.»

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?
«Como Fiscal Auxiliar, cada día puedo marcar la diferencia en la vida de los demás. Desde ser una firme defensora de las víctimas de delitos, hasta ser una fiscal justa y ética que maneja el caso de un acusado, tengo la oportunidad de hacer lo correcto todos los días y de responder con orgullo en nombre del Pueblo.»

¿Qué significa para tí el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico?

«Históricamente, se ha agrupado a los AAPI en un único grupo: los «asiáticos». Sin embargo, los AAPI son un grupo diverso de personas de unos 50 grupos étnicos (con conexiones con chinos, indios, japoneses, filipinos, vietnamitas, coreanos, hawaianos y otros ancestros asiáticos y de las islas del Pacífico) con ricas historias, culturas y tradiciones. Los AAPI merecen ser celebrados, reconocidos y promovidos por sus contribuciones a este país, antes y ahora. Como estadounidense de origen filipino y de padres inmigrantes, he sido testigo directo de casos manifiestos e implícitos de discriminación y prejuicios. El mes de AAPI es importante para mí porque nos reúne a todos para rendir homenaje a las contribuciones de la comunidad AAPI a la sociedad, celebrar nuestra diversidad y dar a conocer nuestra historia y cultura. A la luz del reciente aumento de los delitos e incidentes de odio contra la comunidad AAPI, existe ahora más que nunca la necesidad colectiva de elevar a la comunidad AAPI».

Conozca al Investigador Supervisor Chris Raagas

En honor del Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que se celebra durante todo el mes de mayo, presentamos a los empleados de la Fiscalía, lo que les inspiró a seguir una carrera en el servicio público y sus contribuciones en la Fiscalía.

Conozca al Investigador Supervisor de la Fiscalía Chris Raagas, que comenzó su carrera en la Fiscalía del Condado de San Diego en 2013. Chris es actualmente el Investigador Supervisor de la División de la Corte Superior, también forma parte del cuadro de Entrenamiento de la Oficina de Investigaciones de la Fiscalía de Distrito y tiene varias funciones colaterales como instructor de tácticas defensivas, oficina de seguridad del campo de tiro y Coordinador del Equipo de Servicios Especiales. Lea más sobre lo que inspiró a Chris a seguir una carrera en las fuerzas del orden público en la Oficina de la Fiscalía de Distrito, a continuación.

¿Qué te inspiró para elegir una carrera en las fuerzas del orden público en la Fiscalía?
«Me especialicé en Justicia Penal en la universidad y siempre quise contribuir a la comunidad y ayudar a los necesitados. Después de trabajar en una agencia policiaca durante varios años, venir a la Oficina de la Fiscalía me dio la oportunidad de seguir trabajando en investigaciones criminales, pero todavía ser capaz de pasar tiempo de calidad con mi familia.»

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?
«Saber que has tenido algo que ver en el éxito de un caso cuando el Fiscal Auxiliar consigue un veredicto de culpabilidad. Hacer justicia para una víctima y cerrar el duelo de una familia es una experiencia muy gratificante.»

¿Qué significa para tí el Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico?
«Es importante porque reconoce los retos que superaron los estadounidenses de origen asiático y los isleños del Pacífico al emigrar a este país. Siendo hijo de un inmigrante filipino, mi padre llegó a este país tras alistarse en la Marina. Su arduo trabajo y su perseverancia me enseñaron que nunca hay que limitarse y que hay que seguir adelante, por muy difíciles que se pongan las cosas.»