Blurry photo of prisoner behind bars.

Fiscalía Alerta a Víctimas Sobre Próxima Audiencia de Libertad Condicional

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, dijo hoy que, de acuerdo con los deberes de su oficina de garantizar la transparencia e informar a las víctimas según la ley de Marsy, las víctimas del tiroteo en la escuela preparatoria Santana High School pueden asistir a una próxima audiencia de libertad condicional para el pistolero, Charles «Andy» Williams. Williams abrió fuego en la escuela en Santee, California, en marzo de 2001 con un revólver, matando a dos estudiantes e hiriendo a otros 13. La Oficina de la Fiscalía de Distrito representará al Pueblo en la audiencia.

“La participación de las víctimas en audiencias como esta es una parte extremadamente importante del proceso”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Este crimen en particular tiene cientos de víctimas asociadas y es importante para nosotros que las víctimas conozcan sus derechos bajo la ley para participar en la audiencia de libertad condicional si así lo desean”.

Williams fue sentenciado a una pena de entre 50 años en prisión y cadena perpetua en junio de 2002. Su audiencia de libertad condicional se produce exactamente 23 años después del tiroteo masivo. Su oportunidad de libertad condicional se debe a un cambio en la ley estatal que alteró las pautas de sentencia para los menores que fueron juzgados como adultos. En el caso de Williams, la ley de libertad condicional para menores exige que cualquier menor que haya sido acusado como adulto y haya recibido una sentencia de cadena perpetua tenga la oportunidad de obtener la libertad condicional a más tardar 25 años después de haber cumplido su condena. Williams tenía 15 años cuando cometió el crimen.

La audiencia de Williams ante la Junta de Audiencias de Libertad Condicional está programada para el 10 de septiembre a las 8:30 a. m. y se llevará a cabo por videoconferencia. Las víctimas que estén interesadas en asistir a la audiencia deben comunicarse con la Junta de Libertad Condicional antes del 26 de agosto.

Las víctimas, los parientes más cercanos de las víctimas, los miembros de la familia, las personas de apoyo o los representantes designados pueden comparecer y participar en la audiencia por videoconferencia o teléfono. La participación incluye la opción de hablar en la audiencia. Si desea asistir a la audiencia de libertad condicional, puede notificar a la Oficina de Derechos y Servicios para Víctimas y Sobrevivientes por correo electrónico a victimservices@cdcr.ca.gov o por teléfono al 1-877-256-6877. Cuando les notifique su intención de asistir a una audiencia, indíqueles la forma en que participará (por videoconferencia o por teléfono).

Para obtener más información sobre cómo ser incluido en la audiencia, las víctimas pueden comunicarse con la Unidad de Audiencias de Cadena Perpetua de la Fiscalía de Distrito al 619-531-4115 o al SanDiegoDA@sdcda.org.

Puede encontrar más información sobre las Audiencias de Libertad Condicional para Delincuentes Juveniles aquí.