Listado de la etiqueta: robo residencial

Hombre que Mató a su Amigo y lo Metió en un Bote de Basura es Sentenciado a Prisión

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 26 años de Ramona ha sido sentenciado a prisión por el homicidio de Eduardo Aguilar Alba, de 26 años, en su domicilio en octubre de 2023.

Sean Hawksworth fue sentenciado a 47 años a cadena perpetua después de que un jurado lo declarara culpable en mayo de todos los cargos y acusaciones, incluyendo asesinato, robo residencial, gran hurto y ser un delincuente en posesión de un arma de fuego.

“Este fue un asesinato intencional, deliberado y premeditado”, dijo la Fiscal Stephan. “Espero que la sentencia de hoy traiga un poco de cierre y justicia para las víctimas que quedaron tras este crimen violento.”

En octubre de 2023, Hawksworth disparó fatalmente a Aguilar Alba en la cabeza mientras la víctima dormía en su apartamento. Luego metió el cuerpo en un bote de basura, despojó el apartamento de objetos de valor y robó el Camaro de Aguilar Alba, su ropa y zapatos de diseñador. Posteriormente, los detectives recuperaron las pertenencias de la víctima en un almacén que Hawksworth había rentado y transferido a nombre de su hermano.

Hawksworth regresó al lugar del crimen varias veces en los días posteriores al asesinato, intentando encubrir sus acciones mientras continuaba con sus actividades de venta de drogas como si nada hubiera pasado.

La Fiscal Auxiliar Philippa Cunningham fue quien llevó este caso.

La Fiscal de Distrito Stephan Testifica Ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego y Presidenta de la Asociación Nacional de Fiscales de Distrito (NDAA, por sus siglas en inglés), Summer Stephan, testificó hoy ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos, instando al Congreso a actuar con rapidez para combatir la creciente amenaza del crimen organizado minorista (ORC, por sus siglas en inglés) y las redes transnacionales de robo que están afectando a comunidades y negocios en todo el país a través de hurtos y robos tanto comerciales como residenciales. La Fiscal de Distrito Stephan fue convocada a testificar como la voz de los fiscales de todo Estados Unidos en su papel como Presidenta de la NDAA, y por su experiencia en el combate de estos delitos organizados en el Condado de San Diego.

Pueden ver la grabación de la audiencia aquí.

En su testimonio, la Fiscal de Distrito Stephan describió la evolución del robo organizado, que ha pasado de ser incidentes aislados a convertirse en empresas criminales sofisticadas, que operan en múltiples estados e incluso a nivel internacional, responsables de pérdidas de miles de millones de dólares y de amenazas a la seguridad pública. Basándose en los exitosos procesamientos de su oficina en el Condado de San Diego, Stephan enfatizó que estos crímenes están lejos de ser sin víctimas y requieren una respuesta nacional coordinada. La Fiscal de Distrito presentó las experiencias de numerosas víctimas, como empleados de negocios pequeños y grandes, y propietarios de viviendas afectados por estas redes criminales sofisticadas y, en ocasiones, violentas.

“El crimen organizado minorista no solo está erosionando la estabilidad de los negocios y los empleos, sino que también está amenazando la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Desde robos tipo ‘smash-and-grab’ o saqueos en tiendas de lujo hasta redes internacionales de robo residencial, estamos viendo un aumento en la violencia y la sofisticación criminal que exige acciones legislativas y de cumplimiento contundentes”.

Stephan detalló las estrategias proactivas de su oficina en San Diego, incluyendo la formación de equipos especializados para procesar casos de ORC, la colaboración con la Patrulla de Caminos de California, y la creación de alianzas a través de la «Organized Retail Crime Alliance» o la Alianza de Crimen Organizado Minorista. También destacó el éxito de leyes recientes en California que permiten a los fiscales acumular múltiples robos para presentar cargos más graves. A nivel nacional, la NDAA se ha unido a la Asociación de Líderes de la Industria Minorista para lanzar iniciativas como visitar tiendas y la «Iniciativa Comunidades Vibrantes», que buscan mejorar la coordinación y la seguridad en los entornos comerciales. La Fiscal de Distrito también se ha asociado con la Cámara de Comercio de Estados Unidos y la Federación Nacional de Minoristas para educar sobre prevención y enjuiciamiento efectivo.

Stephan hizo un llamado al Congreso para aprobar la Ley de Combate al Crimen Organizado Minorista de 2025 (Combatting Organized Retail Crime Act of 2025 – CORCA), la cual establecería un Centro Federal de Coordinación contra el Crimen Organizado Minorista para mejorar la colaboración nacional entre fiscales, fuerzas del orden y actores del sector privado. También pidió que se haga cumplir la «Ley INFORM», que exige la identificación de vendedores de terceros para detectar bienes robados vendidos en línea. Finalmente, Stephan subrayó la importancia de estrategias de enjuiciamiento equilibradas que diferencien entre un joven que comete un error y un delincuente habitual que se aprovecha de los pequeños negocios y vecindarios. Abogó por que el centro de coordinación conecte los puntos para combatir el crimen organizado y las organizaciones criminales transnacionales que perjudican a nuestra nación.

En San Diego, la Oficina de la Fiscalía de Distrito ha procesado a más de 218 acusados de ORC en los últimos dos años, en colaboración con las fuerzas del orden y minoristas, en casos que involucraron pérdidas por robos superiores a los $2.6 millones. Los casos incluyen operaciones de «smash-and-grab» o saqueos con múltiples acusados, redes de robo reincidentes que apuntan a minoristas nacionales, y redes criminales transnacionales responsables de robos interestatales y asaltos multimillonarios a joyerías.

“Nuestra experiencia demuestra que leyes inteligentes, consecuencias reales y colaboración estrecha entre jurisdicciones funcionan”, declaró Stephan. “Ahora necesitamos que el Congreso escale estos esfuerzos a nivel nacional para que ninguna comunidad quede vulnerable”.

Stephan también destacó la necesidad de que las alianzas público-privadas vayan más allá del cumplimiento de la ley y se extiendan hacia la prevención y la educación. Pidió una campaña nacional de concientización para informar a los consumidores sobre el impacto de comprar bienes robados, especialmente en mercados en línea o espacios informales como los «swap meets».

La Fiscal de Distrito Stephan argumentó que, así como son esenciales leyes sólidas y estrategias de enjuiciamiento eficaces, también lo es la participación activa de los consumidores y miembros de la comunidad para frenar el crimen organizado minorista. Al combinar herramientas legales, coordinación policial y una ciudadanía informada, concluyó Stephan, las comunidades pueden recuperar su seguridad y vitalidad económica del control del crimen organizado.

Fiscalía Presenta Cargos a Acusados Red de Robos que Opera en el Sur de California

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, y el Jefe de Policía de San Diego, Scott Wahl, anunciaron hoy que nueve personas ​​han sido acusadas ​​en relación con 30 robos en la ciudad de San Diego, tras una larga investigación. La investigación abarcó aproximadamente 55 robos a viviendas cometidos en California y Nevada. La pérdida total para las víctimas en el condado de San Diego es de al menos $700,000. [VER CONFERENCIA DE PRENSA AQUÍ]

En el condado de San Diego, los acusados ​​se centraron principalmente en viviendas del vecindario de Mira Mesa desde febrero hasta mayo de este año. Una redada de varias agencias condujo a arrestos la semana pasada en Los Ángeles y en todo el condado de Riverside. Los acusados ​​fueron procesados ​​en el Tribunal Superior de San Diego en los últimos días.

“Detener a esta prolífica banda de ladrones requirió una increíble coordinación entre las fuerzas del orden en varias jurisdicciones y de muchas agencias diferentes”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Este proceso envía un mensaje contundente: si los delincuentes vienen al condado de San Diego a robar a nuestros residentes, los rastrearemos y los haremos responsables”.

A cada acusado se le imputan entre tres y 24 cargos de robo residencial en primer grado y conspiración para cometer robo. Si son declarados culpables de todos los cargos, se enfrentan a una pena de entre ocho años y ocho meses a 35 años de prisión estatal, según su nivel de participación y antecedentes penales.

“Nuestros hogares son el lugar donde deberíamos sentirnos seguros, pero estos delincuentes se aprovecharon de nuestras comunidades para llevar a cabo sus delitos”, dijo el Subjefe de la Policía de San Diego, Paul Connelly. “Esta investigación conjunta requirió una gran colaboración y coordinación para poner fin a una serie de robos que se extendieron a dos estados. Los residentes de San Diego pueden estar seguros de que sus hogares están más seguros gracias al excelente trabajo de investigación del Departamento de Policía de San Diego, junto con tantos otros socios de las fuerzas del orden”.

Mapa de los robos residenciales cometidos en esta serie de robos.

Mapa de los robos residenciales cometidos en esta serie de robos.

Casi 100 agentes de la ley trabajaron en estrecha colaboración con el Departamento de Policía de San Diego y la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego para realizar la vigilancia, entregar las órdenes de cateo y realizar los arrestos. Se recuperaron 11 armas de fuego, así como grandes cantidades de dinero en efectivo. Dos grupos separados que tenían un cómplice en común cometieron los robos. Los acusados residen en los condados de Riverside y Los Ángeles. Además de atacar el condado de San Diego, los ladrones también cometieron robos en los condados de Los Ángeles, Riverside y Orange.

Los grupos de ladrones eran, por lo general, grupos de al menos tres personas que llevaban máscaras y guantes. Abrían las ventanillas traseras corredizas de cristal, se llevaban todos los objetos de valor que podían y luego huían del lugar. Muchos de los robos eran, en esencia, pequeñas oleadas de delitos que se producían una tras otra el mismo día.

Los acusados ​​en el caso son Amaya Armstead, de 24 años; Timmon Betts, de 23 años; Gregory Davis III, de 19 años; Daniel Esquivel, de 22 años; Tyrell Haley, de 24 años; Nakia McBarth Jr., de 22 años; Khaliq Thomas, de 22 años; Noel Torres, de 23 años; y Keshaun Watson, de 18 años.

[VER CONFERENCIA DE PRENSA AQUÍ]

Ladrones con Exenciones de Visas Estadounidenses Sentenciados a Prisión en Caso de Robo en Carlsbad

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que tres acusados ​​que robaron una casa en Carlsbad en enero fueron sentenciados a penas de prisión de entre cuatro y seis años. El grupo es parte de un grupo de viajeros extranjeros que utilizan el Programa de Exención de Visa para ingresar al país y cometer “turismo de robo”, cuya prevalencia se ha disparado en todo el país.

Christian Tapia, de 39 años, y Romai Aranedapogge, de 36, recibieron cada uno una sentencia de seis años de prisión y Joe Acevedo, de 20, fue sentenciado a cuatro años. Los tres se declararon culpables el 4 de junio de conspiración para cometer robo, robo en residencia, robo de identidad y resistir arresto.

“Estos delincuentes no sólo robaron dinero en efectivo y objetos de valor de las víctimas, sino que también robaron la tranquilidad de la comunidad”, dijo la Fiscal Stephan. “El mensaje es claro: si bandas criminales organizadas que roban llegan al condado de San Diego para cometer un delito, serán investigadas y procesadas con todo el peso de la ley”.

El 25 de enero, agentes de la policía de Carlsbad acudieron a una residencia en una comunidad que apenas unos meses antes había sido objeto de varios robos residenciales. Una vez en la residencia, la policía identificó un vehículo sospechoso con placas robadas. Cuando la policía aseguró el perímetro, los tres acusados ​​huyeron de la casa hacia los patios vecinos. Cuando los acusados ​​fueron capturados y tras una mayor investigación, la policía descubrió que los acusados ​​eran buscados en Illinois y Colorado por delitos similares.

Los acusados ​​son de Chile e Italia y siguen en gran medida el prototipo del Grupo de Robo Sudamericano que se cree es responsable de 100 robos en todo el condado de San Diego. Las investigaciones policiales han encontrado que el grupo sospechoso está formado en su mayoría por hombres chilenos de entre 18 y 55 años. Se ha determinado que los involucrados en el grupo de robo viajan a Estados Unidos a través del programa ESTA Visa Waiver. Este programa permite a los chilenos completar un cuestionario en línea sin verificación de antecedentes extranjeros y recibir una visa de turista de 90 días. La mayoría de los acusados ​​involucrados en casos de robo en Estados Unidos también tienen antecedentes penales en Chile.

Una vez en el país, los sospechosos obtienen licencias de conducir e identificaciones extranjeras falsas y las utilizan para alquilar los vehículos. Todos los miembros del equipo de robo tendrán lo que se considera un teléfono de trabajo, que generalmente es un teléfono celular prepagado. Los sospechosos cambian el teléfono o la tarjeta SIM cada 30 días o antes.

Los robos en viviendas tienen circunstancias similares. Las casas están en comunidades adineradas donde las casas respaldan espacios abiertos, un campo de golf, una ruta de senderismo o un sendero para caballos. En muchas casas, la entrada se realizaba a través de un balcón en el segundo piso.

“Este caso es parte de una ola de crímenes que ha azotado a nuestra nación, donde bandas criminales organizadas, a menudo con antecedentes penales en su propio país, reciben una visa para los Estados Unidos que utilizan para cometer robos turísticos”, dijo la Fiscal Stephan. “Estoy orgullosa de la investigación del departamento de policía de Carlsbad y de nuestro equipo de procesamiento por su trabajo continuo para acabar con estas redes de robo itinerantes que devoran la seguridad de los vecindarios residenciales”.

La Fiscal Auxiliar Malak Behrouznami procesó este caso.

 

Sentenciados a Prisión los Acusados de Una Red de Robo en San Diego

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció que un ladrón en serie de 41 años fue sentenciado el martes a 45 años y ocho meses de prisión por una serie de robos residenciales que involucraron a cuatro pandilleros de Los Ángeles, que robaron más de $500,000 en efectivo y joyas.

Gregory Shively, de 41 años, fue condenado en julio después de un juicio con jurado de un mes por 57 cargos criminales, incluyendo robo residencial, robo residencial en asociación con una pandilla callejera criminal y conspiración para cometer robo residencial en asociación con una pandilla callejera criminal. Shively fue el cabecilla de un grupo de otros tres acusados, que robaron 38 casas entre enero de 2017 y febrero de 2018. Los acusados viajaron repetidamente al condado de San Diego, cometieron robos e inmediatamente regresaron al condado de Los Ángeles con la propiedad robada.

La acusación fue el resultado de una investigación de dos años realizada por el detective del Departamento de Policía de Torrance, Sean O’Rourke, investigador de pandillas con mucha experiencia. Este caso implicó la revisión diligente de miles de pruebas, incluidos videos de vigilancia, cuentas de redes sociales, registros de teléfonos celulares, mensajes de texto y llamadas a la cárcel.

“Este sindicato de ladrones residenciales robó la paz y la seguridad a las que las personas tienen derecho en sus propios hogares”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “El Fiscal Auxiliar James Koerber de la Unidad de Infractores Mayores de la Fiscalía de Distrito junto con el Detective O’Rourke de la Policía de Torrance  lograron justicia para las numerosas víctimas y vecindarios atacados por estos ladrones. El procesamiento, las condenas y las largas sentencias en este caso deberían dejar en claro que cualquiera que crea que puede venir al condado de San Diego para cometer un robo residencial será capturado y procesado con todo el peso de la ley”.

Cada uno de los coacusados fue condenado por robos residenciales en asociación con una pandilla callejera criminal. En octubre de 2021, después de un juicio con jurado, Kenneth Ford, de 22 años, fue declarado culpable de 13 cargos penales y posteriormente sentenciado a 11 años de prisión estatal. Aerick Splane, de 29 años, fue sentenciado en 2022 a 14 años de prisión estatal tras declararse culpable de 25 cargos penales. Jalen Johnson, de 24 años, también fue sentenciado el año pasado a 16 años de prisión estatal luego de declararse culpable de 33 cargos criminales.

El acusado Shively era el organizador y cabecilla del grupo de robo. Los acusados rociaron con gas pimienta varios perros durante la serie de robos para minimizar la interferencia con los crímenes. Los acusados utilizaron una línea telefónica abierta durante los crímenes para que el vigilante pudiera advertir del inminente regreso de las víctimas, los testigos o la policía. En 10 ocasiones, las víctimas se encontraban dentro de la vivienda en el momento del robo. Una víctima fue amenazada a punta de pistola cuando regresó e interrumpió el robo en curso.