Listado de la etiqueta: orgullo hispano

Conoce a la Fiscal Auxiliar Norma Flores

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos las historias de los empleados de la Oficina del Fiscal de Distrito y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca a la Fiscal Auxiliar Norma Flores.

Norma comenzó su carrera en la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego en 2015 como recepcionista en la División del Este del Condado. Durante su tiempo como personal de apoyo, desempeñó diversas funciones en la Unidad de Delitos Menores y eventualmente pasó a la Unidad de Delitos Graves, donde fue líder de equipo. En diciembre de 2020, tomó la difícil decisión de dejar un trabajo que realmente amaba para perseguir su sueño de convertirse en abogada fiscal. Durante la escuela de leyes regresó a la oficina como pasante y como Asistente Jurídica Graduada, donde trabajó en varias unidades, incluyendo Narcóticos, Pandillas, Protección Familiar y Delitos Sexuales. En diciembre de 2024 logró su meta y se reincorporó con orgullo a la oficina como Fiscal Auxiliar, actualmente asignada a la División del Este del Condado.

Cuando no está ocupada trabajando como fiscal, Norma dedica su tiempo libre a sus dos hijos. Lee más abajo sobre lo que la inspiró a seguir una carrera como fiscal.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en el servicio público/qué te inspiró a seguir esta carrera?

“Mi trayectoria profesional fue moldeada por una experiencia personal temprana con el sistema de justicia cuando era menor de edad. En ese momento, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego tomó en cuenta mis circunstancias personales y me dio la oportunidad de cambiar mi vida. Esta experiencia también despertó mi interés por el derecho.

Durante mi tiempo como Asistente de Apoyo Legal en la oficina, estuve asignada al departamento de lectura de cargos y preparación de audiencias, donde asistía a los fiscales en la corte. Diariamente, observaba cómo los Fiscales Adjuntos trabajaban arduamente para proteger a las víctimas, a la comunidad y garantizar la justicia. Esto me inspiró profundamente y rápidamente me di cuenta de que quería dedicar mi vida al servicio público. Estoy agradecida de poder hacerlo ahora para la misma oficina que nunca se dio por vencida conmigo.”

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“Lo que más me gusta de ser fiscal es poder proteger a la comunidad en la que crecí, al mismo tiempo que abogo por las víctimas que necesitan una voz.”

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana? ¿Por qué es importante?

“El Mes de la Herencia Hispana es un momento para celebrar nuestros logros y utilizarlos para inspirar a la próxima generación a alcanzar sus sueños.”

Conoce al Investigador Supervisor de la Fiscalía Osvaldo Cruz

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, estamos destacando las historias de empleados de la Fiscalía y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca al Investigador Supervisor de la Fiscalía, Osvaldo Cruz.

Osvaldo ha trabajado en la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego durante 10 años y recientemente celebró 26 años en el servicio policial. Actualmente se desempeña como Investigador Supervisor de la Fiscalía en la sucursal de El Cajon, donde supervisa, lidera y apoya a nuestro equipo de investigadores para garantizar que brinden asistencia investigativa integral a nuestros fiscales auxiliares. También supervisan la seguridad de la oficina, asegurando un entorno seguro tanto para nuestro personal como para el público al que servimos.

Fuera del trabajo, comparte su vida y su pasión por el servicio público con su esposa, Stacie Cruz, quien también es investigadora en nuestra oficina. Son grandes fanáticos de los Padres (especialmente Stacie) y disfrutan asistir a los juegos, viajar cuando es posible y administrar sus pequeños negocios. “Estamos orgullosos de trabajar juntos como compañeros en la vida, en la aplicación de la ley y en los negocios”, dijo Osvaldo. “Mantenerme activo tanto en la labor policial como en el emprendimiento me mantiene con energía y enfocado en mi propósito”. Lea más abajo sobre lo que inspiró a Osvaldo a seguir una carrera en el servicio público.

 

¿Por qué eligiste una carrera en el servicio público o qué te inspiró a seguir esta carrera?

“Mientras mi trayectoria profesional inicial estaba enfocada en el mundo empresarial, incluyendo un puesto en Blockbuster como encargado regional de ‘reparar’ tiendas con bajo rendimiento, comencé a sentirme cada vez más atraído por la labor policial. En mi rol corporativo trabajaba estrechamente con agencias de policía locales para combatir el robo, lo que despertó mi interés. Comencé a realizar recorridos acompañando a agentes del Departamento de Policía de Chula Vista y rápidamente sentí una vocación.

En 1999, inicié mi carrera en la aplicación de la ley como oficial correccional con el Departamento del Alguacil de San Diego, y un año después acepté una oferta para unirme al Departamento de Policía de Chula Vista, donde serví con orgullo por más de 15 años en diversos roles de investigación y liderazgo. Mi pasión por los negocios nunca desapareció. Continúo siendo propietario y operador de varias empresas fuera del trabajo, pero el servicio público ha sido siempre mi verdadera vocación.

A lo largo de mi carrera, desde patrullaje hasta unidades especializadas de investigación y ahora supervisando una sucursal, siempre he creído en fortalecer a los demás y crear equipos que se apoyen mutuamente. Ya sea trabajando en un caso, desarrollando un nuevo emprendimiento o guiando a alguien a superar un reto, me mantengo comprometido a liderar con integridad, compasión y propósito.”

 

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“Durante los años he usado una expresión personal: ‘El frasco de galletas.’ Cada vez que logro tener un impacto significativo en una víctima o su familia, guardo ese momento mentalmente en mi ‘frasco de galletas’. Cuando enfrento un caso difícil o me siento desanimado, recurro a ese frasco y me acuerdo de las vidas que he ayudado. Esa es la mejor parte de mi trabajo: saber que hice una diferencia y llevar esos momentos conmigo como motivación para seguir adelante. ¡El frasco de galletas está lleno!”

 

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana y por qué es importante?

“El Mes de la Herencia Hispana tiene un gran significado para mí porque nuestra cultura contribuye tan profundamente a nuestra comunidad que su presencia está entretejida naturalmente en el tejido de la vida diaria aquí en San Diego. Nací en East Los Angeles y crecí en una zona con alta presencia de pandillas en el Valle de San Fernando. Gracias a la guía firme y la disciplina inquebrantable de mi madre, logré evitar el estilo de vida de pandillas que consumió a muchos de mis amigos de la infancia. Su fortaleza marcó mi camino, y mi objetivo siempre ha sido hacerla sentir orgullosa siendo un ciudadano ejemplar.

Como mexicoamericano de primera generación, creo que es importante mostrar a los demás que con trabajo duro e integridad, nada es imposible. Me enorgullece retribuir, ya sea a través de la labor policial o del mentorazgo empresarial, y espero inspirar a otros a aspirar más alto. Mi lema personal es sencillo: cuando me vaya, solo quiero saber que dejé una huella en el mundo y que fue una huella positiva.