Listado de la etiqueta: Fiscal de Distrito del Condado de San Diego

Foto del edificio de la capital de California con una foto de la Fiscal de Distrito Summer Stephan. La Fiscal de Distrito del El texto dice: Condado de San Diego, Summer Stephan, insta a la Legislatura a corregir el programa estatal de desvío por salud mental.

La Fiscal de Distrito Insta a la Legislatura a Corregir el Sistema de Desvío de Salud Mental Apoyando el Proyecto de Ley de la Asamblea AB 46

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, se une a la Asociación de Fiscales de Distrito de California en su llamado estatal a la Legislatura de California para aprobar una legislación de sentido común sobre el desvío por salud mental (Mental Health Diversion, MHD), el Proyecto de Ley de la Asamblea 46 (AB 46). Esta legislación es patrocinada por la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de Sacramento y copatrocinada por numerosas oficinas de fiscales de distrito en todo el estado, incluida la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego. El proyecto de ley cierra vacíos legales en la ley de desvío por salud mental de California al restablecer la discreción judicial y garantizar que el programa proporcione tratamiento mientras protege la seguridad de la comunidad.

En todo California, reportes han mostrado casos trágicos en los que individuos peligrosos recibieron desvío por salud mental solo para cometer posteriormente delitos violentos, incluidos homicidio, intento de homicidio, violencia doméstica y otros. A continuación, se presentan tres ejemplos de casos en el Condado de San Diego, donde los acusados no deberían haber estado en posición de victimizar a otras personas, pero estaban bajo desvío por salud mental y posteriormente cometieron actos violentos:

  • Centro de San Diego – Grant Parker, de 34 años, apuñaló y mató a una víctima afuera de un hotel en el centro de San Diego mientras estaba bajo desvío por salud mental por amenazar con matar a su madre con un cuchillo, cometer un robo de auto y atacar a un compañero de celda. Posteriormente, el acusado estuvo involucrado en un incidente de ahorcamiento autoinfligido.
  • La Jolla y Bay Park – Ty Nadelen, de 20 años, cometió una serie de robos residenciales tipo hot prowl en La Jolla utilizando vehículos robados y recibió desvío por salud mental. Mientras estaba bajo desvío por salud mental, atacó a su abuela con un martillo en Bay Park.
  • Vista y North Park – Priscilla Loza, de 46 años, estaba bajo dos concesiones de desvío por salud mental por robo de auto en Vista y robo de vehículo cuando atacó a un hombre de 70 años dentro de un vehículo con una tabla de madera en North Park.

El desvío por salud mental, creado bajo el Código Penal §1001.36, fue diseñado para ayudar a las personas que sufren enfermedades mentales a recibir tratamiento en lugar de encarcelamiento. Sin embargo, recientes fallos judiciales y limitaciones estatutarias han restringido significativamente la capacidad de los jueces para negar el desvío, incluso en casos graves y violentos, dejando a los tribunales con autoridad limitada para evaluar si el desvío es realmente apropiado.

“El desvío por salud mental fue creado para proporcionar tratamiento a personas cuyos delitos son impulsados por una enfermedad mental, pero nunca tuvo la intención de poner en riesgo a las víctimas y a las comunidades”, dijo la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan. “Desafortunadamente, vacíos en la ley actual han eliminado la capacidad de los jueces de ejercer su discreción en casos donde el desvío claramente no es apropiado. El Proyecto de Ley de la Asamblea 46 restablece salvaguardas de sentido común para que los tribunales puedan garantizar que el tratamiento se brinde a quienes realmente lo necesitan, mientras se protege la seguridad pública y se previenen resultados peligrosos”.

Bajo la ley actual, una vez que un acusado cumple con ciertos criterios estatutarios, los jueces tienen muy poca discreción para negar el desvío. Incluso se ha obligado a los tribunales a aprobar el desvío en casos donde no existe un plan de tratamiento claro, la seguridad de la comunidad está en riesgo, o cuando los acusados han fracasado en intentos previos de tratamiento, debido a la forma en que está redactado el estatuto y cómo ha sido interpretado por los tribunales de apelación.

Además, una vez que un acusado completa el programa de Desvío por Salud Mental, el delito se elimina del historial criminal del acusado, eliminando la rendición de cuentas por delitos peligrosos como si el delito nunca hubiera sido cometido. Esto pone en riesgo a las víctimas, a las fuerzas del orden y a las comunidades si el programa no se implementa adecuadamente.

El AB 46 aborda estas preocupaciones al permitir que los tribunales consideren si un acusado representa un riesgo sustancial e indebido para la seguridad física de otra persona y si el plan de tratamiento propuesto es clínicamente apropiado para abordar la condición de salud mental que contribuyó al delito.

El AB 46 será escuchado en el Comité de Seguridad Pública del Senado el 17 de marzo. Los miembros del público pueden ver la audiencia en vivo a las 8:30 a.m. en:
https://spsf.senate.ca.gov/committeehome

Lea la carta de apoyo de CDAA aquí. Para más información sobre el vacío legal en el desvío por salud mental visite: www.placer.ca.gov/MHD.

Conoce a la Fiscal Auxiliar Norma Flores

En honor al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, destacamos las historias de los empleados de la Oficina del Fiscal de Distrito y lo que los inspiró a seguir una carrera en el servicio público. Conozca a la Fiscal Auxiliar Norma Flores.

Norma comenzó su carrera en la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego en 2015 como recepcionista en la División del Este del Condado. Durante su tiempo como personal de apoyo, desempeñó diversas funciones en la Unidad de Delitos Menores y eventualmente pasó a la Unidad de Delitos Graves, donde fue líder de equipo. En diciembre de 2020, tomó la difícil decisión de dejar un trabajo que realmente amaba para perseguir su sueño de convertirse en abogada fiscal. Durante la escuela de leyes regresó a la oficina como pasante y como Asistente Jurídica Graduada, donde trabajó en varias unidades, incluyendo Narcóticos, Pandillas, Protección Familiar y Delitos Sexuales. En diciembre de 2024 logró su meta y se reincorporó con orgullo a la oficina como Fiscal Auxiliar, actualmente asignada a la División del Este del Condado.

Cuando no está ocupada trabajando como fiscal, Norma dedica su tiempo libre a sus dos hijos. Lee más abajo sobre lo que la inspiró a seguir una carrera como fiscal.

¿Qué te inspiró a seguir una carrera en el servicio público/qué te inspiró a seguir esta carrera?

“Mi trayectoria profesional fue moldeada por una experiencia personal temprana con el sistema de justicia cuando era menor de edad. En ese momento, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego tomó en cuenta mis circunstancias personales y me dio la oportunidad de cambiar mi vida. Esta experiencia también despertó mi interés por el derecho.

Durante mi tiempo como Asistente de Apoyo Legal en la oficina, estuve asignada al departamento de lectura de cargos y preparación de audiencias, donde asistía a los fiscales en la corte. Diariamente, observaba cómo los Fiscales Adjuntos trabajaban arduamente para proteger a las víctimas, a la comunidad y garantizar la justicia. Esto me inspiró profundamente y rápidamente me di cuenta de que quería dedicar mi vida al servicio público. Estoy agradecida de poder hacerlo ahora para la misma oficina que nunca se dio por vencida conmigo.”

¿Cuál es tu parte favorita del trabajo?

“Lo que más me gusta de ser fiscal es poder proteger a la comunidad en la que crecí, al mismo tiempo que abogo por las víctimas que necesitan una voz.”

¿Qué significa para ti el Mes de la Herencia Hispana? ¿Por qué es importante?

“El Mes de la Herencia Hispana es un momento para celebrar nuestros logros y utilizarlos para inspirar a la próxima generación a alcanzar sus sueños.”

Nuevo Grupo de Trabajo Logra un Éxito Temprano Centrándose en la Delincuencia Crónica Entre las Personas sin Hogar

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, la Abogada de la ciudad de San Diego Mara Elliott y el Jefe de Policía de San Diego, David Nisleit, anunciaron hoy exitosos procesamientos por delitos graves derivados de un grupo de trabajo recientemente formado para abordar el problema de los delincuentes criminales crónicos dentro de la población sin vivienda en la ciudad de San. diego. El Grupo de Trabajo de Renovación de Responsabilidad y Salud Comunitaria de San Diego (SD ARCH por sus siglas en Ingles) se formó a finales del año pasado para centrarse en los delitos penales que afectan más negativamente a las personas sin vivienda y a las comunidades aledañas. Estos delitos incluyen venta repetida de drogas, uso de drogas, robo y vandalismo. [VER CONFERENCIA DE PRENSA AQUÍ]

Cuatro acusados han sido declarados culpables y sentenciados en relación con el trabajo del grupo de trabajo. Entre ellos se incluye a Frederick Johnson, de 59 años, quien fue arrestado por posesión de metanfetamina para la venta después de que los agentes encontraron una onza de metanfetamina más 13 viales adicionales de la droga en su camioneta. Más tarde, Johnson fue arrestado nuevamente después de que no se presentó ante el tribunal y los oficiales encontraron más metanfetamina y cinco teléfonos celulares en una tienda de campaña en la que vivía en Linda Vista Park.

En un segundo caso, los acusados Della Infante, de 59 años, Ángel Bernardo Reyes, de 55, y Ramón Julio Byars, de 44, fueron condenados por ventas de una sustancia controlada después de que agentes encubiertos les compraran metanfetamina en repetidas ocasiones. En los meses previos a los incidentes, hubo más de 21 casos de delitos relacionados con narcóticos y más de 25 arrestos y citaciones por incidentes relacionados con narcóticos en el área alrededor de Sports Arena Blvd.

“Es inaceptable permitir que una actividad delictiva flagrante y repetida continúe sin cesar y sin consecuencias”, afirmó la Fiscal Stephan. “Los delincuentes que cometen tipos de delitos que afectan negativamente a los residentes, propietarios de negocios y otras personas desamparadas son un porcentaje pequeño pero activo de la población sin hogar. Nuestro objetivo no es simplemente encarcelar a los miembros de esa comunidad, sino obligarlos a aceptar el tratamiento y los servicios que necesitan y así ayudarlos a poner fin al ciclo de delincuencia y falta de vivienda”.

“Los habitantes de San Diego tienen derecho a esperar que usemos nuestros poderes como fiscales sabiamente, centrando nuestros recursos en los delitos más graves, como el tráfico de drogas”, dijo la Abogada de la Ciudad de San Diego Elliott. “El progreso que anunciamos hoy refleja nuestro compromiso con ese enfoque”.

“El Departamento de Policía de San Diego está comprometido a abordar el crimen en nuestras calles, particularmente cuando involucra actividad relacionada con las drogas”, dijo el Jefe Nisleit. “El Grupo de Trabajo SD ARCH reúne a un grupo colectivo para lograr un impacto aún mayor. Estamos orgullosos de ser parte de este grupo de trabajo que responsabilizará a los delincuentes, brindará recursos a quienes los necesitan y reducirá el crimen en nuestras comunidades”.

Dos años de datos muestran que la tasa de sobredosis entre las personas sin hogar es 118 veces mayor que la de la población general. Ser víctima de violencia doméstica, abuso infantil y trata de personas son factores importantes que contribuyen a que una persona se quede sin hogar, especialmente en el caso de mujeres y niños.

“Si queremos que nuestra comunidad mejore, no podemos permitir que los mercados de drogas al aire libre dominen los campamentos de personas sin hogar», dijo la Fiscal Stephan. “Las personas sin hogar ya son vulnerables y mantenerlas aún más en las garras de la adicción es cruel”.

“Quiero apoyar firmemente la declaración de nuestra Fiscal de Distrito de que no podemos ni permitiremos mercados de drogas al aire libre en las calles de nuestra ciudad”, dijo Elliott. “Quienes se encuentran sin hogar o sufren de adicción tienen derecho a nuestra compasión, pero eso no le da a nadie licencia para cometer delitos en nuestra comunidad. Nos tomamos muy en serio los delitos relacionados con las drogas en San Diego porque a menudo conducen a la comisión de delitos más graves”.

El Grupo de Trabajo SD ARCH está compuesto por representantes de la Oficina de la Fiscalía de Distrito, la Oficina del Abogado de la Ciudad y el Departamento de Policía de San Diego y se reúne al menos una vez al mes. [VER CONFERENCIA DE PRENSA AQUÍ]