Listado de la etiqueta: Division de Pandillas

Condena de 24 Años de Prisión para Miembro de Pandilla que Disparó y Paralizó a una Adolescente Inocente

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que las acusaciones contra tres miembros de pandillas involucrados en un tiroteo ocurrido hace dos años —que dejó paralizada a una adolescente inocente— han concluido con la sentencia del último acusado, Juan Velazco Diaz, de 21 años de edadd, a 24 años en prisión estatal por sus crímenes violentos.

El 28 de octubre de 2023, dos grupos rivales de pandillas se enfrentaron afuera de una fiesta de preparatoria en el área de Talmadge, en San Diego. Tras intercambiar desafíos verbales relacionados con pandillas, un miembro de cada pandilla, Juan Velazco Diaz y Kenneth Hill, sacaron armas de fuego y se dispararon entre sí. Velazco Diaz disparó primero, falló a su objetivo y la bala impactó a Brianna Wallace, una porrista de preparatoria de 17 años de edad, que se encontraba al otro lado de la calle cerca de la cuadra 4400 de Winona Avenue. Wallace recibió un disparo en la espalda y quedó paralizada de inmediato de la cintura hacia abajo.

“Es desgarrador cuando miembros inocentes de nuestra comunidad quedan atrapados en el fuego cruzado de una violencia de pandillas sin sentido”, dijo la Fiscal Stephan. “Nuestros corazones están con la víctima adolescente, cuyo valiente testimonio fue fundamental para lograr justicia en este caso. Los actos de violencia de pandillas devastan vecindarios y nunca serán tolerados. Nuestra oficina mantiene su compromiso de responsabilizar plenamente a quienes cometen este tipo de violencia y de trabajar con nuestros socios de las fuerzas del orden para reducir el crimen organizado de pandillas y prevenir que estas tragedias ocurran”.

Tras una investigación conjunta entre la Unidad de Pandillas del Departamento de Policía de San Diego y la Unidad de Pandillas de la Oficina de la Fiscalía de Distrito, Velazco Diaz, Kenneth Hill, de 20 años, y Davian Austin, de 21 años, fueron arrestados por su participación y procesados judicialmente. Hill y Austin fueron declarados culpables de agresión con arma de fuego, y Velazco Diaz fue condenado por intento de asesinato con uso de arma de fuego y agresión con uso de arma de fuego que causó parálisis. Hill recibió una condena de nueve años de prisión. Austin fue sentenciado a un año de cárcel y puesto en libertad condicional formal por dos años.

El Fiscal Auxiliar Kyle Sutterley, de la División de Pandillas de la Fiscalía, llevó la acusación en este caso.

La División de Pandillas de la Fiscalía de Distrito procesa casos complejos de homicidio y otros delitos graves perpetrados por miembros violentos de pandillas que aterrorizan a los vecindarios. Estos casos son manejados por un solo fiscal de principio a fin —también conocido como enjuiciamiento vertical. Los casos de esta división son atendidos por 26 fiscales y 20 investigadores altamente capacitados para llevar justicia a las familias afectadas por la violencia. En 2024, la División de Pandillas llevó a cabo 23 juicios con jurado por homicidio, lo que representa más del 40% del total de homicidios juzgados en la Fiscalía. La división también procesó otros casos, incluidos secuestro con fines de violación, agresión con lesiones corporales graves, robo, robo de vehículos y posesión de armas de fuego ilegales —como las llamadas “armas fantasma”— por parte de miembros de pandillas.

Operación Mic Drop Concluye con Condenas para Decenas de Miembros de Pandillas

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un complejo proceso penal relacionado con pandillas, derivado de una operación de las fuerzas del orden público realizada en el sureste de San Diego en 2022, ha concluido con la condena y sentencia de 22 acusados. Los acusados fueron procesados por un gran jurado con 221 cargos resultantes de la Operación Mic Drop, una investigación conjunta realizada por el Departamento de Policía de San Diego y el FBI, dirigida a actividades criminales violentas y relacionadas con drogas centradas en Mike’s Market, en el área de Mountain View de San Diego. El último acusado fue sentenciado el 31 de octubre, cerrando así el caso de múltiples imputados.

En los dos años previos a la Operación Mic Drop, el área alrededor de Mike’s Market había experimentado un aumento significativo de delitos violentos, incluidos asesinatos, intentos de asesinato, agresiones con armas de fuego, robos y venta de narcóticos. Hubo cuatro homicidios y 1,000 llamadas a la policía, incluidas 160 relacionadas con violencia activa en ese momento. Este centro de actividad con armas y drogas creó un punto crítico de crimen violento que puso en peligro la seguridad de los residentes del vecindario y afectó su calidad de vida.

En los tres años posteriores a la conclusión de la Operación Mic Drop, no se registraron homicidios en la zona, no hubo robos, se observó una disminución del 75% en las llamadas de servicio por año y una reducción del 50% en los arrestos.

“Esta persecución demuestra cómo las fuerzas del orden identifican estratégicamente y responden de manera efectiva a las amenazas a la seguridad pública y responsabilizan a las pandillas organizadas por fraude a gran escala, así como por el tráfico ilegal de drogas y armas”, dijo la Fiscal Stephan. “Como resultado, se ha restaurado la tranquilidad en este vecindario, y la comunidad es significativamente más segura. Fue desgarrador escuchar las voces de las familias que fueron aterrorizadas por el crimen y la violencia. Cada niño, adulto y persona mayor merece estar seguro, y ese es nuestro objetivo. Quiero agradecer a nuestros socios en el orden público del FBI y del Departamento de Policía de San Diego por su papel crítico en la investigación de estos casos, así como a nuestro equipo de fiscales dirigido por la Fiscal Auxiliar Miriam Hemming, cuya dedicación llevó este complejo caso hasta el final.”

 

“Los números de este caso demuestran lo eficaz que puede ser el trabajo de las fuerzas del orden, en colaboración con nuestras comunidades, para identificar un problema y unir todos nuestros recursos para abordarlo”, dijo el Jefe de Policía de San Diego, Scott Wahl. “Quiero reconocer el trabajo de nuestros investigadores y de la Fiscalía por sus esfuerzos incansables para responsabilizar a estos criminales. Este es un triunfo para la reducción de la violencia en nuestras comunidades.”

La Operación Mic Drop descubrió conexiones entre el mercado y miembros locales de pandillas que facilitaban la venta de narcóticos, así como el uso fraudulento de beneficios de asistencia alimentaria (EBT). Una pandilla criminal se había apoderado del lugar y lo estaba utilizando como cuartel general para la venta de drogas, financiada con más de dos millones de dólares robados de los contribuyentes, perpetrados por empleados de la tienda y miembros de la pandilla. Los investigadores descubrieron un esquema en el que los empleados de la tienda permitían ilegalmente que los clientes usaran sus tarjetas EBT para recibir efectivo, el cual luego era usado por los clientes para comprar narcóticos de los miembros de la pandilla, quienes además decidían qué clientes podían participar en el fraude con EBT.

La investigación, que duró varios meses, resultó en condenas por cargos que incluyen venta de narcóticos, delitos relacionados con armas de fuego, fraude con EBT y agravantes por pandilla. Las sentencias de los acusados oscilaron entre 15 años en prisión estatal y libertad condicional formal, además de una orden judicial de restitución de $2 millones de dólares.

La División de Pandillas de la Fiscalía procesa casos complejos de asesinato y otros delitos graves cometidos por miembros de pandillas violentas que aterrorizaron vecindarios. Estos casos son manejados por un solo fiscal de principio a fin, también llamado procesamiento vertical. Los casos en esta división son gestionados por 26 fiscales y 20 investigadores, quienes buscan justicia para las familias afectadas por la violencia. En 2024, la División de Pandillas llevó a cabo 23 juicios con jurado por homicidio, lo que representa más del 40% de los homicidios juzgados en la Oficina de la Fiscalía. La división también procesó otros casos, incluyendo secuestro con fines de violación, agresión con lesiones graves, robo, robo de automóviles y posesión de armas ilegales, como armas fantasma, por parte de miembros de pandillas.

Se Pide Ayuda del Público para Resolver un Asesinato de 2004 en Chula Vista

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, dijo hoy que los Investigadores de la Fiscalía de Distrito, el Departamento de Policía de Chula Vista y Crime Stoppers del Condado de San Diego están pidiendo la ayuda del público para identificar y localizar a los sospechosos responsables del asesinato de un hombre que tuvo lugar en Chula Vista hace más de 20 años.

Retrato hablado del presunto atacante en el asesinato de Ryan Cunningham en 2004 en Chula Vista.

Retrato hablado del presunto atacante en el asesinato de Ryan Cunningham en 2004 en Chula Vista.

El 20 de marzo de 2004, Ryan Cunningham, de 22 años, estaba sentado en el patio de La Bella’s Pizza Garden en Chula Vista cuando fue atacado por un grupo de hombres. Los sospechosos, varios de los cuales estaban armados con varias armas, se acercaron a Cunningham e inmediatamente comenzaron a golpearlo. El ataque continuó mientras Cunningham caía al suelo y finalmente fue apuñalado por uno de los sospechosos. Los sospechosos huyeron en dos vehículos separados. Cunningham fue trasladado a un hospital local donde más tarde murió.

Los detectives de la Unidad de Delitos de Violencia del Departamento de Policía de Chula Vista se enteraron de que esa noche se estaban celebrando varias fiestas privadas en La Bella’s, incluido un baby shower. Numerosos empleados y clientes del concurrido restaurante presenciaron el asesinato. Los investigadores están pidiendo a cualquier persona que haya asistido a una de las fiestas, haya estado en el restaurante o que pueda tener información sobre el asesinato que se ponga en contacto con ellos.

Todos los sospechosos son descritos como hombres hispanos de unos 20 años, que ahora tendrían unos 40 años. El presunto atacante con cuchillo fue descrito como un hombre hispano de unos 20 años, de aproximadamente seis pies de altura, complexión delgada, con cabello oscuro muy corto. Se adjunta un retrato hablado del presunto atacante con cuchillo.

“La víctima, Ryan Cunningham, perdió la vida en este asesinato sin sentido y su familia merece justicia”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Está claro que hay testigos que saben quién apuñaló a la víctima hasta la muerte o tienen otra información valiosa que puede ayudar a la policía y a los investigadores a resolver este caso, pero tal vez tienen miedo de presentarse o simplemente no quieren involucrarse. La única forma en que podemos mantener seguros todos nuestros vecindarios es mediante la asociación con la comunidad. Le instamos a que proporcione cualquier información que tenga sobre este asesinato, no solo por la recompensa, sino porque es lo correcto”.

El Departamento de Prevención del Crimen del Condado de San Diego (Crime Stoppers) ofrece una recompensa de $1,000 por cualquier información que conduzca a un arresto en este caso. Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre este asesinato que llame a la línea de denuncia anónima de Crime Stoppers al (888) 580-8477. El público puede visitar el sitio web de Crime Stoppers en www.sdcrimestoppers.org para obtener más información sobre cómo enviar denuncias anónimas a través de la web y la aplicación móvil.

En colaboración con el Departamento de Policía de Chula Vista, este caso está siendo investigado por la División de Pandillas de la Fiscalía, que procesa casos complejos de asesinato y otros delitos graves perpetrados por pandillas callejeras criminales violentas, cuyos miembros aterrorizan los vecindarios de todo el condado. En 2023, la División de Pandillas llevó a cabo 19 juicios con jurado por asesinato, lo que representó el 36% del total de asesinatos juzgados por la Fiscalía.