Usted está aquí: / crimen organizado

Listado de la etiqueta: crimen organizado

Operación contra la Trata de Personas “Home for the Holidays” Recupera a 19 Víctimas en Tres Días

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que 19 víctimas de trata de personas fueron rescatadas durante tres días de este mes, como parte de la operación anual “Home for the Holidays” del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas en el Condado de San Diego. A las víctimas se les ofrecieron servicios para ayudarles a escapar y sanar de la explotación y la trata de personas.

Esta operación también resultó en el arresto y la presentación de cargos contra cuatro hombres adultos —entre ellos un delincuente sexual registrado— por proxenetismo, facilitación de la prostitución y violación de una orden de protección. Además, se emitieron seis citaciones por delitos menores a compradores de sexo.

“La cruda realidad es que la trata sexual sigue siendo una industria criminal lucrativa, impulsada por la demanda, que genera más de 810 millones de dólares al año en el Condado de San Diego”, dijo la Fiscal Stephan. “Estoy orgullosa de nuestro trabajo con el Grupo de Trabajo Regional contra la Trata de Personas de San Diego, la División de Delitos Sexuales y Trata de Personas de mi oficina y todos nuestros socios que trabajan las 24 horas del día para rescatar a víctimas tan jóvenes como de 12 años. Juntos responsabilizan a los tratantes de personas y a los compradores criminales por sus delitos. Los esfuerzos continuos del grupo de trabajo demuestran que las fuerzas del orden no tolerarán esta esclavitud moderna de víctimas vulnerables que son compradas y vendidas como si fueran una rebanada de pizza”.

La Operación “Home for the Holidays” es una iniciativa anual y multiagencial cuyo objetivo es rescatar a víctimas de trata de personas, ofrecer servicios a las víctimas, detener y procesar a los tratantes y reducir la demanda de sexo a cambio de pago. Durante la operación, agentes del orden trabajaron de manera encubierta haciéndose pasar por compradores de sexo para identificar y contactar a posibles víctimas de trata y a tratantes, respondiendo a anuncios de sexo en línea. La operación de este año fue la sexta edición anual y se llevó a cabo en moteles de Chula Vista, National City y San Diego los días 10, 11 y 12 de diciembre.

“La Operación ‘Home for the Holidays’ es una parte clave de nuestros esfuerzos para mantener seguras a nuestras comunidades durante las fiestas y durante todo el año”, dijo el Fiscal General Bonta. “Quiero agradecer a nuestros socios del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas de San Diego, quienes trabajan para apoyar a las víctimas, sobrevivientes y a sus familias. Juntos, continuaremos interrumpiendo las operaciones de trata de personas y logrando resultados significativos que eleven a los californianos más vulnerables”.

A partir del 1 de enero, entra en vigor una nueva ley que se dirige a los compradores de sexo, protege a los menores y apoya a los sobrevivientes de la trata de personas. La AB 379, presentada por los asambleístas Nick Schultz (D–Burbank), Stephanie Nguyen (D–Elk Grove) y la autora original, la asambleísta Maggy Krell (D–Sacramento), tipifica como delito grave la compra de un menor para fines sexuales. También revierte una parte de una ley mal concebida que despenalizó el merodeo con fines de prostitución, volviendo a convertirlo en delito para los compradores criminales. La ley además crea un Fondo de Apoyo a Sobrevivientes para otorgar subvenciones a organizaciones comunitarias que brindan servicios directos y labores de alcance a víctimas de trata sexual y explotación. Finalmente, la ley incrementa las sanciones civiles por violaciones específicas relacionadas con la trata de personas cometidas por empresas.

“HSI está comprometida con un enfoque centrado en las víctimas en la lucha contra la trata de personas, priorizando tanto el bienestar de las víctimas como la búsqueda de justicia contra los responsables de estos delitos”, dijo Kevin Murphy, Agente Especial Interino a Cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional en San Diego. “A través del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas, nuestros esfuerzos colaborativos han logrado retirar de la comunidad a delincuentes peligrosos y asegurar que las 19 víctimas recibieran el apoyo y los servicios que necesitan”.

Los acusados en este caso fueron procesados judicialmente el viernes 19 de diciembre y el lunes 22 de diciembre. De ser declarados culpables, enfrentan penas de entre seis y 20 años de prisión.

El Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas es un esfuerzo cooperativo liderado por el Departamento de Justicia de California, con la participación de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, la Oficina del Sheriff del Condado de San Diego, el Departamento de Policía de San Diego, el Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad de la Frontera Suroeste, la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, la Patrulla de Caminos de California, el Buró Federal de Investigaciones, Investigaciones de Seguridad Nacional, el Servicio de Investigación Criminal Naval, el Departamento de Policía de National City, la Oficina del Abogado de la Ciudad de San Diego y el Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Diego.

Si usted o alguien que conoce está siendo coaccionado, engañado o forzado a participar en actividades sexuales o laborales y necesita ayuda para salir de esa situación, puede llamar a la Línea Nacional contra la Trata de Personas al 1-888-373-7888 para acceder a ayuda y servicios. Si usted u otra persona se encuentra en peligro inmediato, llame al 9-1-1.

Durante los últimos cuatro años, se han realizado 23 arrestos, 65 rescates —incluidos dos menores— y se han recuperado tres armas de fuego durante las operaciones “Home for the Holidays”. El Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas realiza operaciones similares a lo largo del año. En 2024, el grupo de trabajo rescató a 47 menores a través de diversas operaciones. En 2025, se han rescatado 62 menores.

DA Summer Stephan Senate Testimony on Organized Retail Crime. July 15, 2025, Washington, D.C.

La Fiscal de Distrito Stephan Testifica Ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego y Presidenta de la Asociación Nacional de Fiscales de Distrito (NDAA, por sus siglas en inglés), Summer Stephan, testificó hoy ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos, instando al Congreso a actuar con rapidez para combatir la creciente amenaza del crimen organizado minorista (ORC, por sus siglas en inglés) y las redes transnacionales de robo que están afectando a comunidades y negocios en todo el país a través de hurtos y robos tanto comerciales como residenciales. La Fiscal de Distrito Stephan fue convocada a testificar como la voz de los fiscales de todo Estados Unidos en su papel como Presidenta de la NDAA, y por su experiencia en el combate de estos delitos organizados en el Condado de San Diego.

Pueden ver la grabación de la audiencia aquí.

En su testimonio, la Fiscal de Distrito Stephan describió la evolución del robo organizado, que ha pasado de ser incidentes aislados a convertirse en empresas criminales sofisticadas, que operan en múltiples estados e incluso a nivel internacional, responsables de pérdidas de miles de millones de dólares y de amenazas a la seguridad pública. Basándose en los exitosos procesamientos de su oficina en el Condado de San Diego, Stephan enfatizó que estos crímenes están lejos de ser sin víctimas y requieren una respuesta nacional coordinada. La Fiscal de Distrito presentó las experiencias de numerosas víctimas, como empleados de negocios pequeños y grandes, y propietarios de viviendas afectados por estas redes criminales sofisticadas y, en ocasiones, violentas.

“El crimen organizado minorista no solo está erosionando la estabilidad de los negocios y los empleos, sino que también está amenazando la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Desde robos tipo ‘smash-and-grab’ o saqueos en tiendas de lujo hasta redes internacionales de robo residencial, estamos viendo un aumento en la violencia y la sofisticación criminal que exige acciones legislativas y de cumplimiento contundentes”.

Stephan detalló las estrategias proactivas de su oficina en San Diego, incluyendo la formación de equipos especializados para procesar casos de ORC, la colaboración con la Patrulla de Caminos de California, y la creación de alianzas a través de la «Organized Retail Crime Alliance» o la Alianza de Crimen Organizado Minorista. También destacó el éxito de leyes recientes en California que permiten a los fiscales acumular múltiples robos para presentar cargos más graves. A nivel nacional, la NDAA se ha unido a la Asociación de Líderes de la Industria Minorista para lanzar iniciativas como visitar tiendas y la «Iniciativa Comunidades Vibrantes», que buscan mejorar la coordinación y la seguridad en los entornos comerciales. La Fiscal de Distrito también se ha asociado con la Cámara de Comercio de Estados Unidos y la Federación Nacional de Minoristas para educar sobre prevención y enjuiciamiento efectivo.

Stephan hizo un llamado al Congreso para aprobar la Ley de Combate al Crimen Organizado Minorista de 2025 (Combatting Organized Retail Crime Act of 2025 – CORCA), la cual establecería un Centro Federal de Coordinación contra el Crimen Organizado Minorista para mejorar la colaboración nacional entre fiscales, fuerzas del orden y actores del sector privado. También pidió que se haga cumplir la «Ley INFORM», que exige la identificación de vendedores de terceros para detectar bienes robados vendidos en línea. Finalmente, Stephan subrayó la importancia de estrategias de enjuiciamiento equilibradas que diferencien entre un joven que comete un error y un delincuente habitual que se aprovecha de los pequeños negocios y vecindarios. Abogó por que el centro de coordinación conecte los puntos para combatir el crimen organizado y las organizaciones criminales transnacionales que perjudican a nuestra nación.

En San Diego, la Oficina de la Fiscalía de Distrito ha procesado a más de 218 acusados de ORC en los últimos dos años, en colaboración con las fuerzas del orden y minoristas, en casos que involucraron pérdidas por robos superiores a los $2.6 millones. Los casos incluyen operaciones de «smash-and-grab» o saqueos con múltiples acusados, redes de robo reincidentes que apuntan a minoristas nacionales, y redes criminales transnacionales responsables de robos interestatales y asaltos multimillonarios a joyerías.

“Nuestra experiencia demuestra que leyes inteligentes, consecuencias reales y colaboración estrecha entre jurisdicciones funcionan”, declaró Stephan. “Ahora necesitamos que el Congreso escale estos esfuerzos a nivel nacional para que ninguna comunidad quede vulnerable”.

Stephan también destacó la necesidad de que las alianzas público-privadas vayan más allá del cumplimiento de la ley y se extiendan hacia la prevención y la educación. Pidió una campaña nacional de concientización para informar a los consumidores sobre el impacto de comprar bienes robados, especialmente en mercados en línea o espacios informales como los «swap meets».

La Fiscal de Distrito Stephan argumentó que, así como son esenciales leyes sólidas y estrategias de enjuiciamiento eficaces, también lo es la participación activa de los consumidores y miembros de la comunidad para frenar el crimen organizado minorista. Al combinar herramientas legales, coordinación policial y una ciudadanía informada, concluyó Stephan, las comunidades pueden recuperar su seguridad y vitalidad económica del control del crimen organizado.

DA Summer Stephan announces in a news conference with SDPD and DEA that organized Crime Takedown Nets 39 Arrests of Violent Criminals, Arms Traffickers and Drug Dealers

Operativo Contra el Crimen Organizado Deja 39 Detenidos: Criminales Violentos, Traficantes de Armas y Narcotraficantes

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy docenas de arrestos como resultado de una amplia redada de miembros de pandillas callejeras que operaban en el condado de San Diego bajo la dirección de la pandilla de prisión más grande, conocida como la Mafia Mexicana, que tiene vínculos con los cárteles de México. Muchos de los arrestados han estado involucrados en asesinatos, intentos de asesinato, robos, incendios provocados, extorsión, tráfico de drogas y armas y asaltos violentos.

Durante la investigación encubierta de seis meses, denominada Operación “Los Impuestos”, los socios de las fuerzas del orden de la Unidad de Pandillas Callejeras de la Policía de San Diego, la Unidad de Pandillas de la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, la Administración de Control de Drogas (DEA) y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos desarrollaron evidencia contra 46 acusados ​​por una variedad de delitos. La investigación reveló que docenas de miembros de pandillas callejeras criminales de varias pandillas estaban siendo controlados y cometieron delitos violentos prolíficos, incluido al menos un asesinato y dos intentos de asesinato a instancias de la Mafia Mexicana. Siete de los acusados ​​​​están actualmente bajo custodia por otros delitos.

El jueves pasado, 39 acusados ​​fueron arrestados después de que la policía se desplegara por todo el condado en una redada coordinada. Muchos de los arrestados y acusados ​​tenían previsto comparecer hoy a la 1:30 p. m. en el Departamento 101 del Tribunal Superior del centro de San Diego. Si son condenados, los acusados ​​se enfrentan a una amplia gama de posibles penas de prisión, desde tres años hasta cadena perpetua en una prisión estatal. Hay ocho acusados ​​que han sido acusados ​​penalmente, pero siguen prófugos. Los cargos presentados en 20 casos penales separados incluyen asesinato, conspiración para cometer asesinato, extorsión y tráfico de armas de fuego.

“Este operativo demuestra una vez más que no permitiremos que las organizaciones criminales aterroricen a nuestras comunidades con amenazas o violencia”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Todas las personas en todos los vecindarios merecen estar a salvo del crimen y la violencia. Estos criminales recibían órdenes de los jefes de pandillas que operaban en la prisión estatal y se aprovechaban de los dueños de negocios obligándolos a pagar impuestos al estilo mafioso. Traficaban con drogas ilegales, cometían actos de violencia generalizada y traficaban con armas como pistolas fantasma y AR 15. La extraordinaria cooperación y experiencia de nuestros socios en el orden público ha dejado al descubierto a los jefes de los cárteles que estaban en prisión y que eran quienes mandaban, y juntos hemos logrado reducir significativamente sus operaciones criminales”.

La Mafia Mexicana, conocida como “La EME”, es la pandilla de prisión más grande y establecida de los Estados Unidos. La Mafia Mexicana se formó inicialmente en el sistema penitenciario del estado de California y existe desde hace más de 50 años. En la actualidad, la Mafia Mexicana opera tanto en el sistema penitenciario del estado de California como en otros estados y en la Oficina Federal de Prisiones. La pandilla de prisión controla y utiliza a los miembros de pandillas del sur de California que están detenidos y fuera de prisión para sus actividades criminales. Estos miembros de pandillas rinden tributo a la Mafia Mexicana y participan en actividades criminales con ella.

La operación “Los Impuestos” reveló que la pandilla de la prisión estaba utilizando una red grande de pandilleros en todo el condado de San Diego y sus vínculos con organizaciones internacionales de tráfico de drogas para cobrar pagos de extorsión o “impuestos” de negocios legales e ilegales, traficar drogas y armas de fuego, intimidar a testigos y víctimas en la comunidad y llevar a cabo actos violentos que incluían numerosas palizas, tiroteos y asesinatos. Los actos delictivos ocurrieron en todo San Diego, y gran parte de ellos se centraron en el centro de la ciudad, en Barrio Logan, City Heights y en el sur de San Diego.

En un caso, se descubrió que se dio una orden de hacer explotar con una granada un negocio que había dejado de pagar su “impuesto”. Se incautaron dos granadas durante la operación. Otros negocios fueron atacados con bombas molotov y asaltados, incluidos garitos de juego ilegales.

En múltiples ocasiones durante la operación, la policía evitó actos violentos que estaban a punto de cometerse.

“Esta operación es el ejemplo perfecto de cómo un trabajo policial eficaz y minucioso mantiene seguras a nuestras comunidades y obliga a los delincuentes violentos a rendir cuentas”, afirmó Scott Wahl, Jefe de la Policía de San Diego. “El Departamento de Policía de San Diego y nuestros socios nos mantenemos firmes en nuestro compromiso con la seguridad pública y seguiremos dedicando los recursos necesarios para llevar a estos delincuentes violentos ante la justicia”.

Durante la operación se confiscaron armas y drogas, entre ellas:

“Los delitos violentos relacionados con las drogas socavan la seguridad pública, dejando a su paso miedo e incertidumbre”, dijo el Agente Especial a Cargo de la DEA, Brian Clark. “La conclusión de esta investigación marca el fin de una red criminal profundamente arraigada que opera en el condado de San Diego. La DEA y nuestros socios perseguirán sin descanso a quienes no respeten la ley para garantizar que San Diego sea un lugar seguro para vivir”.

Varias agencias adicionales ayudaron en la operación, incluida la Fiscalía de los Estados Unidos, la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego y el Departamento de Policía de National City.

El Fiscal Auxiliar Robert Eacret está supervisando los procesos y los Fiscales Auxiliares Martin Doyle, William Hopkins, Mary Naoom, Melissa Mack y MaryLouise Wright también están procesando algunos de los 20 casos penales que resultaron de la operación.