En marzo de este año, dos menores fueron arrestados por asesinato, intento de asesinato con armas de fuego y otros delitos graves ocurridos en el condado de San Diego.

Posteriormente, la Fiscalía de Distrito acusó a los menores de estos delitos violentos y premeditados. Desde entonces, la Fiscalía de Distrito ha trabajado en estrecha colaboración con agencias locales y federales para seguir investigando el caso y reducir la amenaza de delitos violentos en nuestra comunidad.

En interés de la seguridad pública y para abordar un aumento continuo de los delitos juveniles, la Fiscalía de Distrito tomó la decisión de remitir y transferir este caso a la Fiscalía de los Estados Unidos, desestimando hoy nuestra petición de acusar a los menores en el Tribunal de Menores. La Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur tiene una larga y distinguida experiencia y trayectoria en el procesamiento exitoso de delitos de esta naturaleza, y el Fiscal de los Estados Unidos está totalmente comprometido a mantener nuestra región segura, lo que respalda aún más la decisión de aplazar el procesamiento a su oficina.

La cantidad de casos de menores en el condado de San Diego ha aumentado significativamente año tras año. Las derivaciones de delitos juveniles para procesamiento por parte de las fuerzas del orden aumentaron un 13 % entre 2022 y 2023, y actualmente están en camino de aumentar otro 13 % este año. Los casos de menores presentados (peticiones) ante el tribunal aumentaron un 19 % entre 2022 y 2023, y actualmente están en camino de aumentar otro 11 % este año, a pesar de que aproximadamente el 30 % de los casos que involucran delitos no violentos que se revisan se desvían al programa de Iniciativa de Desvío Juvenil de la Fiscalía de Distrito.

El aumento de jóvenes con sofisticación criminal que perpetran delitos violentos que incluyen el uso de armas de fuego y resultan en grandes lesiones corporales y muertes es muy preocupante para las fuerzas del orden. Es importante que quienes cometen delitos violentos en el condado de San Diego comprendan que estos delitos se tomarán en serio, incluso cuando los cometan menores de edad.

“Los delitos violentos cometidos por menores de edad son una amenaza para nuestra comunidad y no se tolerarán en nuestro condado sin consecuencias”, dijo la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan. “Es imperativo que los menores de edad que cometen asesinatos y otros delitos graves y violentos comprendan que no escaparán a la responsabilidad. Existe una creciente preocupación por la seguridad pública de que los delincuentes adultos están incitando a los menores de edad a cometer delitos violentos con garantías de que escaparán a la responsabilidad debido a las leyes juveniles del estado de California. La remisión a un proceso federal en este caso tiene como objetivo detener el reclutamiento de menores de edad para ejecutar delitos violentos. San Diego seguirá comprometido con una sólida colaboración entre nuestros valientes socios federales, estatales y locales para mantener a nuestra comunidad segura y no permitir que estos actos violentos ocurran en nuestros vecindarios locales”.