• English English Inglés en
  • Español Español Español es
DA NewsCenter
  • Link to Facebook
  • Link to Youtube
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Rss this site
  • Inicio
  • Noticias
  • Video
  • Recursos
  • Acerca
  • Contacto
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Buscar
  • Menú Menú
Usted está aquí: Inicio1 / Noticias2 / Conceden Libertad Condicional a Asesino de Policía
En la foto: Oficial Archie Buggs. Le conceden libertad condicional a su asesino.

Conceden Libertad Condicional a Asesino de Policía

23 de agosto de 2018

A pesar de los enérgicos y contundentes argumentos de la Oficina de la Fiscalía de Distrito en contra, la Junta Estatal de Libertad Condicional le otorgó la libertad condicional a Jesús Cecena, de 57 años, quien mató a un policía de San Diego en 1978. El Oficial Archie Buggs, 30, recibió cuatro disparos después de detener un automóvil conducido por Cecena, un miembro de una pandilla en el vecindario Skyline que tenía 17 años de edad en ese momento. Cecena disparó cinco veces contra Buggs, luego se detuvo, caminó hacia el oficial caído y disparó una bala final en su cabeza a quemarropa. El oficial murió en la calle, con la mano todavía en su revólver de servicio. [COMPARTE ESTO]

La audiencia de la Junta de Libertad Condicional se llevó a cabo esta mañana en la Prisión Estatal del Valle, cerca de Fresno, California, y duró casi cinco horas. La Junta anunció su decisión después de deliberar durante aproximadamente 30 minutos. Esta fue la decimoséptima audiencia de libertad condicional de Cecena, que incluyó una discusión sobre sus antecedentes penales, factores psiquiátricos, planes de libertad condicional y declaraciones de representantes de la familia de la víctima.

El gobernador de California Edmund Brown recibirá el caso dentro de tres a cuatro meses para su revisión. La Oficina de la Fiscalía de Distrito emitió inmediatamente un comunicado diciendo que instará al gobernador a revertir la concesión de libertad condicional en los términos más firmes posibles.

«Si bien entendemos los factores considerados por la Junta de Libertad Condicional, estamos extremadamente decepcionados con su decisión de enviar a un asesino de policías de vuelta a la comunidad, quien todavía carece de conocimiento y remordimiento honesto en este crimen atroz y sigue siendo impredecible y peligroso», dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. «Dada la gravedad del crimen y su impacto sobre la familia del oficial y nuestra comunidad, creemos firmemente que no es apto para ser liberado. La Oficina de la Fiscalía de Distrito instará fuertemente al Gobernador a que de nuevo revoque esta concesión de libertad condicional en interés de la seguridad pública”.

En los últimos cuatro años, a Cecena se le otorgó la libertad condicional tres veces (en 2014, 2015 y 2017) y cada vez que el Gobernador Jerry Brown revocó la concesión, después de que la Fiscalía presentara objeciones. La libertad condicional de Cecena continúa con la oposición del Jefe de Policía de San Diego David Nisleit y la Asociación de Oficiales de Policía de San Diego.

Cecena fue condenado por asesinato y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional el 22 de agosto de 1979. Debido a que Cecena tenía 17 años de edad en el momento en que asesinó al agente Buggs, su sentencia se redujo a un período de siete años a cadena perpetua en Marzo de 1982. La inestable historia social de Cecena continuó durante su encarcelamiento; recibió más de 10 denuncias de violación por mala conducta mientras estaba en prisión. [COMPARTE ESTO]

[RELACIONADO: SDPD Officer Archie Buggs Dedication Ceremony]

Compartir esta entrada
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en X
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir por correo
https://danewscenter.com/wp-content/uploads/images/Archie-Buggs.jpg 340 596 danewscenter https://danewscenter.com/wp-content/uploads/2025/07/danews_logo-summer-e1751410255309.webp danewscenter2018-08-23 00:00:002021-06-25 16:20:07Conceden Libertad Condicional a Asesino de Policía

Recent News

  • Hombre de Escondido Acusado de Asesinato Tras la Muerte de una Víctima por una Golpiza Brutal

    Hombre de Escondido Acusado de Asesinato Tras la Muerte de una Víctima por una Golpiza Brutal

    3 de junio de 2026
    La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que Thomas C. Butler ha sido acusado …
  • Conoce al Fiscal Auxiliar Jack Yeh

    Conoce al Fiscal Auxiliar Jack Yeh

    28 de mayo de 2026
    En honor al Mes de la Herencia de los Asiático-Americanos, Nativos Hawaianos e Isleños del Pacífico (AANHPI, por sus siglas …
  • Conoce a la Fiscal Auxiliar Min Yoon

    Conoce a la Fiscal Auxiliar Min Yoon

    28 de mayo de 2026
    En honor al Mes de la Herencia de los Asiático-Americanos, Nativos Hawaianos e Isleños del Pacífico (AANHPI, por sus siglas …

Newsletter Sign-Up

Stay Connected

  • facebook
  • youtube
  • x
  • instagram
  • feedburner

Hall of Justice • 330 W. Broadway, San Diego, CA 92101
SanDiegoDA@sdcda.org | (619) 531-4040

© San Diego County District Attorney. All rights reserved.
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Sitio web del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego
Link to: Explorando Sus Opciones Link to: Explorando Sus Opciones Explorando Sus Opciones Link to: Ella Ha Ayudado a 45 Víctimas Link to: Ella Ha Ayudado a 45 Víctimas Ella Ha Ayudado a 45 Víctimas: Voluntaria del Programa de Perros para la Corte de la Fiscalia recibió un reconocimientoElla Ha Ayudado a 45 Víctimas
Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba