Un Gran Jurado Acusa a Cuatro Pandilleros por Homicidio en Caso Sin Resolver en Chula Vista
La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un gran jurado ha presentado una acusación formal contra cuatro pandilleros que atacaron y asesinaron a un hombre en un restaurante de Chula Vista hace casi 21 años. José Roque-García, de 50 años; Carlos Herrera, de 42; Marco Herrera, de 41; y Franco Domínguez, de 43, han sido acusados de asesinato. Los acusados fueron procesados hoy ante el Tribunal Superior de San Diego.
“Este caso demuestra que mi oficina, trabajando junto con las fuerzas del orden, continuará buscando justicia sin importar cuánto tiempo tome. La determinación de la Oficina de Investigaciones de la Fiscalía, trabajando de la mano con nuestros fiscales para luchar por justicia para esta víctima inocente, nunca flaqueó”, dijo la Fiscal Stephan. “Fue un crimen brutal que le quitó la vida a una víctima que esperaba con ilusión comenzar el siguiente capítulo de su vida”.
El 20 de marzo de 2004, Roque-García, un miembro de alto rango de un cártel mexicano de drogas, se encontraba en La Bella’s Pizza Garden en Chula Vista celebrando el “baby shower” de su entonces novia y madre de su hijo. Durante el evento, la novia de Roque-García acusó a un cliente del restaurante, Ryan Cunningham, de 22 años, de haber robado las llaves de su automóvil. Cunningham era un transeúnte inocente que simplemente se encontraba en el restaurante disfrutando de una bebida mientras celebraba su próxima mudanza a Arizona al día siguiente. Roque-García llamó a sus asociados de pandilla y les ordenó que fueran al restaurante para “j***r” (“f— up”) a Cunningham.
Minutos después, Domínguez y los hermanos Herrera condujeron hasta La Bella’s, donde Roque-García señaló a la víctima. Utilizando un pedazo de madera de 2 x 4, un taser, una silla de metal y un cuchillo, el grupo atacó de manera conjunta y brutal a la víctima desprevenida y desarmada, culminando en una puñalada fatal en el pecho de la víctima.
A pesar del excelente trabajo de investigación del Departamento de Policía de Chula Vista, el caso quedó sin resolver durante décadas al no contar con pistas significativas. Al reexaminar el caso en los últimos años, los fiscales y los investigadores de la Fiscalía lograron unir piezas de evidencia faltantes que finalmente respaldaron la acusación del gran jurado.
Las agencias de seguridad pública involucradas en la investigación incluyen el Departamento de Policía de San Diego, el Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, que brindó asistencia e información al Departamento de Policía de Chula Vista. Durante la investigación se ejecutaron numerosas órdenes de registro y se volvió a examinar evidencia de ADN. Franco Domínguez, Carlos Herrera y Marco Herrera fueron puestos bajo custodia el 15 de enero sin incidentes. Roque-García ya se encontraba bajo custodia.
El caso está siendo procesado por los Fiscales Auxiliares Robert Eacret, Christopher Netniss y Michael Reilly, de la División de Pandillas de la Fiscalía, con el apoyo clave y la participación del Investigador de la Fiscalía del Distrito, Marco Mercado.
