Fiscal Elimina Todas las Órdenes Judiciales Contra Pandillas en Todo el Condado
La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que su oficina ha presentado peticiones en la Corte Superior de San Diego para eliminar las 20 medidas cautelares civiles contra pandillas vigentes en el condado de San Diego, eliminando efectivamente los nombres de las 349 personas de las listas de medidas cautelares. [TWEET THIS]
Un juez del Tribunal Superior en el centro de San Diego firmó órdenes disolviendo cuatro mandatos judiciales. Se ha presentado una petición en South Bay y está pendiente de aprobación judicial. En Vista, un juez firmó órdenes disolviendo tres mandatos judiciales. Doce más esperan la firma de un juez.
Se disolvieron dos mandatos judiciales en la ciudad de San Diego el 9 de abril. La Fiscalía de Distrito enviará cartas informando a las personas que su nombre ha sido eliminado de las listas.
“Al escuchar a las comunidades a las que servimos, escuché preocupación por la violencia y el daño que causan las pandillas delictivas organizadas, pero también que las familias están buscando más oportunidades para un reingreso saludable para aquellos que han cambiado sus vidas. “En nuestro condado, las medidas cautelares civiles contra pandillas se implementaron hace 10 a 20 años y en su mayor parte se habían vuelto obsoletas y, en muchos casos, continúan causando dificultades a las personas que se han mudado y están tratando de conseguir un trabajo o conectarse con familiares. Hemos trabajado en estrecha colaboración con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para evaluar las medidas cautelares y determinamos que no son eficaces para proteger al público de un grupo principalmente más joven de personas que están cometiendo delitos relacionados con pandillas en nuestras comunidades ”.
El Alguacil y los jefes de policía de todas las ciudades y regiones de nuestro condado que tenían uno o más de los mandatos judiciales civiles contra pandillas en vigor trabajaron con la Fiscalía de Distrito para evaluar el impacto actual de las consecuencias colaterales en comparación con los beneficios de seguridad pública y apoyaron esta acción mientras permanecían comprometidos con la lucha contra la violencia: el Alguacil Bill Gore, el Jefe de Policía de San Diego, Dave Nisleit, el Jefe de Policía de Oceanside, Fred Armijo, el Jefe de Policía de National City, José Tellez, y el Jefe de Policía de Escondido, Ed Varso.
Las órdenes judiciales civiles de pandillas fueron presentadas hace varios años por administraciones anteriores de la Fiscalía de Distrito en varias ciudades del condado, a menudo en respuesta a que las comunidades vieron un aumento en la violencia relacionada con las pandillas. Las medidas cautelares son órdenes judiciales que restringen a los pandilleros más activos y peligrosos de reunirse con otros pandilleros conocidos, pelear, portar armas e intimidar. Sin embargo, la Oficina de la Fiscalía de Distrito no ha presentado ninguna orden judicial contra pandillas en los últimos ocho años y la orden judicial más antigua se remonta a 1997.
La eliminación de las órdenes judiciales contra pandillas por parte de la Fiscalía de distrito, en cooperación con la Abogada Municipal de San Diego, Mara Elliott, es consistente con las recomendaciones de la Comisión de Prevención e Intervención de Pandillas y se alinea con la agenda de reforma policial propuesta recientemente publicada por el Alcalde de San Diego, Todd Gloria.
“Los mandatos judiciales contra pandillas están desactualizados y no cumplen su supuesto propósito de proteger la seguridad pública. Por eso abogué por eliminarlos como parte de mi paquete de reforma policial”, dijo el Alcalde Todd Gloria. “Estoy agradecido por el trabajo de la Fiscal de Distrito y la Abogada de la Ciudad para eliminar finalmente todas las medidas cautelares civiles contra pandillas. Es lo correcto y les da a cientos de habitantes de San Diego la oportunidad de vivir sin el temor de que una acusación rancia pueda dañar sus posibilidades por trabajos bien remunerados, educación y vivienda”.
Se disolvieron dos mandatos judiciales en la ciudad de San Diego después de que la abogada de la ciudad de San Diego presentara peticiones.
“En 2019, mi oficina comenzó a trabajar con el Departamento de Policía de San Diego para eliminar de las órdenes judiciales civiles contra pandillas de la Ciudad los nombres de personas que ya no representaban una amenaza para la seguridad pública”, dijo la Abogada de la Ciudad de San Diego Mara W. Elliott. “Felicito a la Fiscal de Distrito y al Alcalde por su compromiso de disolver por completo estos mandatos judiciales, y estoy orgullosa de ser parte de este esfuerzo”.
En marzo de 2019, los nombres de 332 personas fueron eliminados de las listas de órdenes judiciales civiles de pandillas luego de una revisión cuidadosa por parte de la Oficina de la Fiscalía de Distrito, que trabajó para confirmar la falta de actividad criminal y de pandillas reciente de las personas. La Fiscal de Distrito Summer Stephan inició la revisión en curso, reconociendo la naturaleza fechada de la mayoría de las medidas cautelares y los problemas potenciales que el estar en la lista plantea a las personas que ya no están afiliadas a una pandilla o participan en actividades delictivas.
En marzo de 2020, otras 33 personas fueron retiradas de 11 mandatos judiciales y en diciembre de 2020, según los criterios revisados para la expulsión, 77 nombres más salieron de 19 mandatos judiciales. Nueve personas solicitaron ayuda por su cuenta con éxito.
Trabajando con los departamentos de policía de todo el condado y la Oficina de la Abogada de la Ciudad de San Diego, la Fiscal determinó que cerrar por completo los mandatos judiciales de pandillas no representaba una amenaza grave para la seguridad pública y tomó acciones legales para eliminarlos.
Cuando se emite una orden judicial civil de una pandilla contra un individuo, permanece en vigor de por vida a menos que esa persona solicite la expulsión y cumpla con ciertos criterios. Sin embargo, la mayoría de las personas no saben que tal vez tengan alivio o cómo solicitar que se elimine su nombre. [TWEET THIS]
