La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, informó hoy que un hombre de 75 años, quien mató al inquilino de su novia por una disputa de propiedad en el Este del Condado, ha sido condenado a prisión por el asesinato ocurrido en 2020.

Michael Hughes fue condenado a 50 años a cadena perpetua por el homicidio con arma de fuego de Mario Velásquez Cardoso, de 46 años. Un jurado declaró a Hughes culpable de asesinato en primer grado en septiembre de 2024.

“Este acusado planeó cuidadosamente y ejecutó un acto deliberado de asesinato que terminó sin piedad con la vida de Mario Cardoso,” dijo la Fiscal Stephan. “Estoy orgullosa de la exhaustiva investigación realizada por la Oficina del Alguacil que resolvió este asesinato y de la dedicada labor del Fiscal Auxiliar Shane Waller y su equipo que lograron justicia en este caso.”

En la madrugada de noviembre de 2020, Hughes condujo hasta la casa de Cardoso en Ramona. La novia de Hughes, quien era la arrendadora de la vivienda, había tenido conflictos con la familia de Cardoso durante meses. Hughes decidió poner fin a la disputa y tomó la justicia por su propia mano ejecutando a Cardoso.

En las semanas previas al asesinato, Hughes vigiló la casa y retiró una cámara de seguridad clave que podría haber captado claramente al asesino. Hughes preparó una trampa cerrando el portón de la entrada, obligando a Cardoso a salir de su coche para abrirlo. Luego se posicionó como francotirador y esperó a que su víctima entrara en la “zona de disparo”. Cuando Cardoso intentó abrir el portón para ir a trabajar, Hughes disparó una sola bala que lo mató, y después se alejó tranquilamente de la escena hacia su camioneta, que había escondido en un campo cercano. Hughes fue identificado como sospechoso por los detectives de homicidios del Alguacil y fue contactado 16 horas después, pero en ese momento no había pruebas suficientes para arrestarlo.

Quedó claro que Hughes planeó minuciosamente el asesinato. Realizó labores de reconocimiento en la casa, probó su rifle días antes del crimen, se deshizo del arma homicida, borró el historial de su computadora e intentó culpar a una tercera persona inocente.

Gracias a los detectives de homicidios del Alguacil, liderados por el Detective Eric García, se llevó a cabo una investigación exhaustiva que incluyó la revisión de decenas de miles de videos de vigilancia, entrevistas y múltiples registros, lo cual permitió comprobar que Hughes fue quien mató a Cardoso.