Listado de la etiqueta: Fentanilo

Photo of a gavel over law books and scales of justice.

La Propuesta 36 Ya es Ley

La Propuesta 36, ​​que se aprobó con el 68% de los votos en noviembre, entra oficialmente en vigor el 18 de Diciembre, 2024 en California y la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, dijo que su oficina está comprometida a implementar con éxito la propuesta transformadora en asociación con el Alguacil, los jefes de policía del condado y la comunidad. Esta propuesta aborda tres problemas clave de seguridad pública que afectan a nuestras comunidades:

  • Robo repetido en comercios minoristas que afecta a pequeñas y grandes empresas e impacta la seguridad de sus empleados y clientes.
  • Distribuidores de fentanilo y metanfetamina que están envenenando a personas en todo el condado y alimentando el crimen.
  • Adicción a las drogas sin tratamiento y problemas de salud conductual relacionados que causan muertes por sobredosis que afectan desproporcionadamente a una parte sustancial de las personas sin hogar.

La nueva ley establece consecuencias más estrictas para los reincidentes en el robo, aquellos que están cometiendo delitos de robo y hurto en comercios minoristas y redes de robo organizado, lo que detendrá el ciclo de reincidencia. La nueva ley también requerirá que los traficantes convictos de fentanilo y drogas duras reciban una advertencia de que la próxima vez que vendan drogas ilegales y alguien muera, serán responsables de la muerte de la víctima. La ley establece consecuencias adicionales para los traficantes de drogas ilegales que causen grandes lesiones corporales o la muerte. Es importante destacar que la nueva ley incentiva el tratamiento que salva vidas para los acusados ​​que sufren de adicción al ordenar el tratamiento como una alternativa al encarcelamiento, abordando la causa raíz de muchos delitos.

Para prepararse para la entrada en vigor de la Propuesta 36, ​​la Oficina de la Fiscalía de Distrito ha estado capacitando a los agentes del orden público en todo el condado de San Diego sobre las nuevas leyes, colaborando con el Alguacil del Condado de San Diego y los jefes de policía en toda la región, realizando capacitaciones internas para fiscales, reuniéndose con las partes interesadas de la justicia penal, trabajando con líderes empresariales en la región, consultando con la Asociación de Fiscales de Distrito de California y haciendo una lluvia de ideas con otras Fiscalías de Distrito en todo el estado para aprovechar las mejores prácticas para implementar eficazmente la nueva ley.

“Es un nuevo día para el estado de derecho en el condado de San Diego y California”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Hago un llamado a los minoristas y a la comunidad para que denuncien los robos porque, a diferencia de los últimos 10 años, la ley ahora prevé mayores consecuencias para los delincuentes reincidentes. Educar al condado de San Diego, que es el segundo condado más grande de nuestro estado, sobre la Propuesta 36 y las soluciones equilibradas y de sentido común que aporta ha valido la pena, lo que llevó a que esta propuesta se aprobara con una mayoría abrumadora y creó un mandato claro que resulta de la voluntad del pueblo”.

 

“La Propuesta 36 finalmente restaura el estado de derecho para que no tengamos que quedarnos de brazos cruzados mientras las empresas sufren el peso aplastante del robo reincidente que les roba su sustento y amenaza la seguridad de sus empleados y clientes”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “La Propuesta 36 envía un mensaje claro de que lucharemos contra los traficantes de fentanilo que han costado tantas vidas jóvenes y los haremos responsables de sus acciones. Es importante destacar que la Propuesta 36 también aborda de manera humana la adicción desenfrenada a las drogas duras que está alimentando la falta de vivienda y el crimen al incentivar el tratamiento que salva vidas. Al enfatizar la rendición de cuentas junto con el tratamiento y la rehabilitación, esta ley aborda los principales impulsores del comportamiento delictivo habitual, mientras que garantiza la equidad en nuestro sistema de justicia”.

La Propuesta 36:

  • Eleva el hurto en tiendas a la categoría de delito grave para las personas con dos o más condenas previas relacionadas con el hurto.
  • Aumenta las penas para los delincuentes organizados que actúan en concierto para cometer robos y otras formas de hurto en tiendas.
  • Establece una nueva opción de tratamiento obligatorio para las personas acusadas de delitos graves que tienen dos condenas previas por drogas, lo que proporciona una vía para limpiar sus antecedentes penales tras completar con éxito el tratamiento.
  • Requiere una advertencia para los traficantes de drogas condenados de que si venden fentanilo u otras drogas duras y alguien muere, serán responsables de la vida perdida.
  • Añade una consecuencia por la venta de fentanilo u otras drogas duras que resulten en lesiones corporales graves o la muerte.

Ahora que la Propuesta 36 está en vigor, las empresas del condado de San Diego pueden tomar medidas proactivas para maximizar su impacto, entre ellas:

  • Denunciar delitos y educar a los empleados sobre aspectos de las nuevas leyes.
  • Invertir en sistemas de vigilancia que puedan documentar mejor los delitos y capacitar a los empleados sobre cómo documentar las pruebas y las pérdidas sufridas.
  • Colaborar con las autoridades policiales, alentando a sus empleados a colaborar con las autoridades locales para mantenerse informados sobre las soluciones disponibles bajo la nueva ley.

“La aprobación e implementación de la Propuesta 36 señala un cambio importante en la forma en que hacemos cumplir las leyes que abordan el robo, los daños a la propiedad y los delitos relacionados con las drogas. También envía un mensaje a los posibles delincuentes de que las fuerzas del orden y nuestros residentes ya no tolerarán sus acciones”, dijo la Jefa de Policía de Chula Vista, Roxana Kennedy. “La seguridad pública y la protección de nuestros dueños de negocios y la comunidad siguen siendo una prioridad principal para el Departamento de Policía de Chula Vista. Esperamos implementar esta nueva legislación y trabajaremos con nuestros socios de las fuerzas del orden para navegar sin problemas estos cambios”.

La Fiscal de Distrito Stephan dijo que será un proceso a medida que el sistema de justicia penal, las empresas y las comunidades se adapten a la implementación de la Propuesta 36, y en los próximos meses espera que la nueva ley restablezca la responsabilidad y la equidad mientras que ofrece esperanza y recuperación para quienes necesitan tratamiento.

La Jefa del Alguacil del condado de San Diego, Kelly Martínez, dijo que en previsión de la aprobación e implementación de la Propuesta 36, la Oficina del Alguacil ha proporcionado a las fuerzas del orden regionales pautas sobre los cargos que se aceptarán para el registro tras una detención. En general, todos los delitos graves son delitos que se pueden registrar y se aceptarán en las cárceles locales. Las personas con dos condenas por robo y ciertos delitos relacionados con drogas ahora pueden ser acusadas de un delito grave por un nuevo caso de robo o de drogas.

“Animo a los dueños de negocios que se han desanimado por la falta de rendición de cuentas relacionada con los delitos de robo a que llamen a las fuerzas del orden cuando sean víctimas de estos delitos para que los sospechosos rindan cuentas”, dijo la Jefa del Alguacil Martínez. “La seguridad pública es nuestra misión principal, y todos los miembros de la Oficina del Alguacil continuarán con nuestro compromiso de trabajar con nuestras comunidades y mantenerlas seguras”.

Photo of hand pouring blue pills from a small zip lock bag.

Cargos de Asesinato por Sobredosis Mortal de Fentanilo

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que dos personas han sido acusadas de asesinato en relación con la muerte por sobredosis de fentanilo de Connor Gerhart, de 31 años. Los acusados ​​Sheri Cavanaugh, de 59 años, y su cómplice, Micah Seau, de 31, están acusados ​​de asesinato y conspiración para cometer un delito. Los dos conspiraron para venderle pastillas de fentanilo a la víctima, lo que provocó su muerte por sobredosis.

“Estos acusados ​​estaban conscientes de los peligros de las drogas ilegales que vendían y, en una cruel indiferencia ante la muerte por sobredosis de la víctima, conspiraron para seguir traficando con este veneno en nuestras comunidades”, dijo la Fiscal Stephan. “Al trabajar con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, continuaremos responsabilizando a las personas por asesinato en casos como este y trabajaremos para hacer justicia para la familia y los seres queridos de Connor”.

El 2 de junio de 2023, el Equipo de Respuesta a Sobredosis de la DEA respondió al lugar de la sobredosis e inmediatamente comenzó una investigación. Durante su investigación, establecieron que Seau y Gerhardt eran amigos desde hacía mucho tiempo y que Cavanaugh y Seau eran socios desde hacía mucho tiempo que traficaban con narcóticos ilegales. La investigación mostró además que el 31 de mayo de 2023, Seau compró al menos $1,200 en pastillas de fentanilo al coacusado Cavanaugh en La Mesa. A partir de entonces, Seau invitó a la víctima a recoger sus pastillas y le cobró $700. El Sr. Gerhart tomó las pastillas, tomó algunas y murió la tarde del 1 de junio. Fue encontrado en su casa por un amigo de la familia. En los días posteriores a la muerte de Gerhart, Seau y Cavanaugh continuaron en contacto con respecto a la compra de más narcóticos por parte de Seau.

“Connor Gerhart se fue demasiado pronto”, dijo el Agente Especial Interino a Cargo de la DEA, Anthony Chrysanthis. “Su vida fue robada por traficantes de drogas descuidados que prefirieron el dinero a la vida. Eliminar a quienes venden pastillas falsas y ponen en peligro a la comunidad es una de las principales prioridades de la DEA”.

Seau y Cavanaugh fueron arrestados sin incidentes el 31 de mayo en sus casas. Fueron procesados ​​este martes en el Tribunal Superior de San Diego y se declararon inocentes. Se fijó una audiencia de preparación para el 12 de junio. Si es declarado culpable de todos los cargos, cada acusado enfrenta una pena de hasta 15 años y cadena perpetua en una prisión estatal.

“El fentanilo continúa siendo una plaga mortal para nuestras comunidades”, dijo el Jefe de Policía de San Diego, David Nisleit. “Los impactos que vemos de las ventas de fentanilo son abrumadores y destructivos, y acaban prematuramente con las vidas de quienes luchan contra la adicción todos los días. El Departamento de Policía de San Diego, la Administración de Control de Drogas (DEA) y el Grupo de Trabajo contra Narcóticos, en coordinación con la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, han dedicado importantes recursos para identificar y procesar agresivamente a los individuos responsables de las ventas de estas drogas, especialmente cuando dicha acción causa muerte. Este caso es el resultado del arduo trabajo y la dedicación de los investigadores para llevar a los responsables ante la justicia”.

Desde 2017, la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego ha acusado a ocho traficantes de fentanilo por homicidio derivado de la venta o suministro de drogas con fentanilo.

En 2021 y 2022, hubo un promedio de aproximadamente 800 muertes en el condado de San Diego causadas por fentanilo o análogos del fentanilo cada año. Para poner eso en perspectiva, en 2021, el condado de San Diego experimentó 88 homicidios causados ​​por armas de fuego. Ese mismo año, el condado registró 814 muertes causadas por intoxicación por fentanilo.

“El fentanilo mató a más jóvenes en nuestra nación que cualquier otra causa el año pasado”, dijo la Fiscal Stephan. “Cuando alguien vende fentanilo, sabiendo lo increíblemente peligrosa que es esa droga, y otra persona muere como resultado del uso de esa droga, eso es asesinato”, dijo la Fiscal Stephan.

Este caso está siendo procesado por la División de Narcóticos Mayores de la Fiscalía de Distrito.

Aquí le compartimos las cinco cosas que todos debemos saber sobre los peligros del Fentanilo.

Fiscal y 14 Alcaldes Piden Firmas Para Incluir Una Iniciativa Clave de Seguridad Pública en la Boleta Electoral

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, estuvo acompañada hoy por los alcaldes de ciudades de todo el condado de San Diego, así como por líderes empresariales, víctimas de delitos y otros ciudadanos preocupados, en un esfuerzo por informar al público e impulsar la recolección de firmas para colocar la Ley de Reducción de las Personas Sin Hogar, Adicción a las Drogas, y el Robo en la boleta electoral de noviembre. La medida haría que las comunidades, las empresas y las calles sean más seguras y saludables al restaurar el estado de derecho, responsabilizar a los ladrones minoristas y traficantes de fentanilo reincidentes e incentivar a las personas adictas y sin hogar a aceptar un tratamiento que les salve la vida.

Los siguientes alcaldes están apoyando el esfuerzo de recolección de firmas: el Alcalde de Vista John Franklin, el Alcalde de Escondido Dane White, el Alcalde de El Cajon Bill Wells, el Alcalde de National City Ron Morrison, el Alcalde de Chula Vista John McCann, la Alcaldesa de San Marcos Rebecca Jones, el Alcalde de La Mesa Mark Arapostathis, el Alcalde de Santee John Minto, la Alcaldesa de Oceanside Esther Sánchez, el Alcalde de Coronado Richard Bailey, la Alcalde de Carlsbad Keith Blackburn, la Alcaldesa de Solana Beach Lesa Heebner, el Alcalde de Encinitas Tony Kranz, y el Alcalde de Poway Steve Vaus.

[VER VIDEO COMPLETO DE LA CONFERENCIA DE PRENSA AQUÍ]

“Esta es una iniciativa equilibrada y de sentido común que aborda la crisis del fentanilo persiguiendo a los traficantes de drogas que están matando a nuestros seres queridos e impone sanciones más severas a los reincidentes de robo organizado en tiendas minoristas, que está perjudicando a demasiadas familias y empresas locales”, dijo la Fiscal del Distrito Stephan. “Necesitamos una reforma responsable que permita a los jueces incentivar tratamientos que salven vidas para quienes luchan contra una adicción grave, responsabilice a los reincidentes pero también brinde una primera, segunda e incluso tercera oportunidad a quienes cometen robos o poseen drogas duras de recibir tratamiento por adicción o enfermedad mental. Los votantes deberían tener la oportunidad de debatir y opinar sobre esta importante iniciativa”.

La medida ha reunido más de 360,000 firmas de los votantes de California para incluirla en la boleta electoral de noviembre, pero se necesitan casi 550,000 firmas válidas.

La medida electoral está diseñada para corregir las consecuencias no deseadas y los impactos dañinos de la Proposición 47, que fue aprobada en 2014 y, por ejemplo, convirtió el robo minorista de menos de $950 y la posesión de metanfetamina y fentanilo en delitos menores, sin importar cuántas veces se repita el delito.

“Los mercados vecinales son el alma de nuestras comunidades”, dijo el Presidente de la Asociación de Mercados Vecinales, Arkan Somo. “La Proposición 47 desató una ola de robo y violencia que perjudica a nuestros propietarios de pequeñas empresas, sus empleados y familias, y lo más importante, a nuestros clientes. La medida electoral propuesta brindará a las fuerzas del orden las herramientas que necesitan para mantenernos a todos seguros”.

Las consecuencias no deseadas de la Proposición 47 y las leyes actuales incluyen:

  • La falta de vivienda aumentó un 51% en California, mientras que disminuyó un 11% en los estados con leyes más equilibradas.
  • Las personas sin hogar en el condado de San Diego están muriendo por sobredosis de drogas a un ritmo 118 veces mayor que el público en general.
  • Las muertes por sobredosis de fentanilo ilícito se han más que triplicado, cobrando más vidas jóvenes en el condado de San Diego que cualquier otra causa.
  • El robo minorista organizado se ha disparado, lo que ha provocado pérdidas económicas masivas, pérdidas de empleos causadas por el cierre de tiendas y pérdidas de bienes esenciales para los vecindarios que tienen dificultades.
  • Los traficantes de fentanilo que causan muertes por sobredosis generalmente reciben consecuencias mínimas según la ley.
  • Los Tribunales de Tratamiento que ofrecen tratamientos eficaces han perdido su capacidad de incentivar a quienes cometen delitos motivados por la adicción a participar en el tratamiento.

Una encuesta reciente mostró que más del 85% de los votantes de todos los partidos políticos y de cada grupo demográfico apoyan la reforma de la Proposición 47.

“Esta iniciativa es un enfoque equilibrado que brinda a nuestro sistema de justicia las herramientas que necesita para proteger a nuestras comunidades de los delincuentes y al mismo tiempo brinda una oportunidad para que las personas que sufren de adicción se recuperen”, dijo el Alcalde de Coronado Richard Bailey. “Las políticas actuales han contribuido al aumento de la delincuencia y la falta de vivienda en todo el estado durante la última década, pero esta iniciativa ayudará a revertir esas tendencias y hacer de California un lugar seguro para vivir y hacer negocios una vez más”.

“Como oficial de policía y detective retirado de San Diego con 29 años de experiencia en el cumplimiento de la ley, comprendo de primera mano los efectos adversos de la Proposición 47 en las vidas de los californianos”, dijo el Alcalde de Santee John Minto. “Esta iniciativa es un paso crucial para abordar los crecientes desafíos de la falta de vivienda, la adicción a las drogas y el robo que afectan a nuestras comunidades. Los californianos, incluidos los residentes de Santee, exigen alivio ante la creciente anarquía que ha elevado el costo de los bienes en todo el estado”.

La Alcaldesa de Oceanside y defensora pública jubilada, Esther Sánchez, dijo: “Las consecuencias no deseadas de la Proposición 47 acabaron con el exitoso programa de tribunales de drogas, lo que provocó un aumento de la adicción a las drogas y la delincuencia y, de hecho, ató las manos de las autoridades que protegen nuestros vecindarios y negocios. Esta iniciativa de los ciudadanos devuelve las herramientas que nuestras comunidades necesitan para ayudar a los residentes, muchas veces miembros de la familia, a enfrentar sus adicciones y delitos, mientras que ofrece apoyo y un camino hacia una vida con opciones positivas, como la reunificación familiar, un hogar y empleos”.

Ley de Reducción de las Personas Sin Hogar, Adicción a las Drogas, y el Robo permitiría sanciones más severas para quienes se dedican al tráfico de drogas fuertes o para los reincidentes en el robo al por menor. Seguirá dando una primera y segunda oportunidad a quienes cometan robos y posean drogas fuertes para ser tratados con un delito menor. Sin embargo, en la tercera condena, existe el requisito de que se complete el tratamiento contra las drogas para cometer un delito menor o ser responsable de un delito grave, lo que crea una nueva categoría de “Delito Grave con Tratamiento Obligatorio”. Una cuarta condena resulta en un delito grave.

Esta iniciativa también permitirá la agregación de múltiples robos para alcanzar el umbral de $950 para cobrar un delito grave de robo, de modo que se pueda detener a aquellos que están jugando con el sistema. La iniciativa aborda la crisis del fentanilo al permitir penas más severas para los traficantes de drogas de fentanilo cuyas acciones provocan muertes por sobredosis.

La recolección de firmas para la Ley de Reducción de las Personas Sin Hogar, Adicción a las Drogas, y el Robo se llevará a cabo en las próximas semanas en todo el condado y se alienta al público a buscar oportunidades para firmar la petición.

Píldora azul mezclada con fentanilo

‘Día de Acción’ Llama Atención al Alarmante Aumento en Muertes por Sobredosis de Fentanilo

El sábado 28 de agosto se llevará a cabo un «Día de Acción» en National City para concientizar al público sobre el aumento continuo de muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo en todo el condado de San Diego, proporcionar recursos comunitarios sobre cómo salvar una vida e información importante para evitar convertirse en víctima de una sobredosis. El evento incluirá demostraciones sobre cómo administrar Narcan, el medicamento que se usa para salvar a una persona que sufre una sobredosis de opioides, incluido el fentanilo. Habrá dosis gratuitas de Narcan disponibles en el evento.

Flyer of Day of Action to Stop Fentanyl deathsEn 2019, hubo 152 muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo. El año pasado, ese número se disparó a 461. Según los datos hasta ahora en 2021, los expertos predicen que habrá más de 760 muertes por sobredosis.

“Nuestro condado está experimentando una crisis de sobredosis de fentanilo en la que adolescentes y adultos mueren en casi todos los códigos postales”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “A pesar de los esfuerzos enfocados en divulgación y concientización de muchos de nosotros en la comunidad, las muertes por sobredosis de opioides han seguido aumentando en los últimos dos años. Estamos intensificando nuestros esfuerzos para educar al público sobre cómo las drogas ilegales, sin importar cuán auténticas se vean, a menudo se mezclan con fentanilo y están detrás del alarmante aumento de muertes. Una pastilla puede matar. Este es un llamado a tomar acción para que nuestra comunidad esté más informada y empoderada para salvar vidas”.

El evento se llevará a cabo en el CARE Center de la Fiscalía ubicado en 12 N. Euclid Avenue en National City de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. El Día de Acción fue organizado en asociación con la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado, la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP), la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego y muchas otras organizaciones comunitarias.

“La sucursal de NAACP en San Diego se complace en asociarse en esta actividad de reducción de daños”, dijo Francine Maxwell, presidenta del Capítulo de San Diego de la NAACP. “La reducción de daños es la mejor prevención para empoderar a nuestra comunidad. La misión de la sucursal de NAACP en San Diego es colaborar siempre antes de desafiar la norma. Agradecemos a la Fiscal de Distrito por su acción receptiva y liderazgo y a todos los socios que participan en este evento”.

Además de Narcan gratuito, el Día de Acción contará con puestos informativos y recursos sobre viviendas, educación, tutoría, salud y servicios de comportamiento. Los oradores incluirán a la Fiscal de Distrito Summer Stephan; Francine Maxwell, Presidenta del Capítulo de San Diego de la NAACP; La Dra. Nicole Esposito, Directora Médica Auxiliar de Servicios de Salud Mental del Condado; y el Agente Especial de la DEA Rocky Herron.

Para obtener más información sobre los peligros de los opioides, vea este video.