Listado de la etiqueta: Crimen de Odio

Photo of a gavel with a knife and handcuffs.

Acusado de Crimen de Odio Sentenciado por Ataque a Víctima Afroamericana

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un acusado de crimen de odio de 52 años fue sentenciado a nueve años de prisión por su ataque violento a una víctima Afroamericana mientras los dos se encontraban en un albergue para personas sin hogar en Carlsbad.

El acusado Jeremy Willis, quien se declaró culpable de intento de asesinato y admitió que infligió grandes lesiones corporales a la víctima y cometió un crimen de odio, apuñaló repetidamente a Cassius Hope en el albergue La Posada de Guadalupe en diciembre de 2023. Cuando un testigo Buen Samaritano intentó alertar personal del refugio, el coacusado Scott Williams impidió que el Buen Samaritano recibiera ayuda.

“Cassius Hope fue víctima de este brutal caso de crímenes de odio simplemente porque es Afroamericano”, dijo la Fiscal Stephan. “Desafortunadamente, los crímenes de odio contra los Afroamericanos siguen siendo la categoría más alta de crímenes de odio en nuestro condado y estado. Nuestra Fiscal Auxiliar principal de crímenes de odio, Abigail Dillon, junto con un defensor de víctimas, un investigador y un asistente legal, lucharon y apoyaron al Sr. Hope durante todo el proceso y pudieron lograr justicia en su nombre”.

El acusado, que es blanco, llamó repetidamente a Hope la palabra con “n” e hizo otros comentarios despectivos sobre la raza de Hope mientras lo apuñalaba en el refugio para personas sin hogar. Como hacemos con todas las víctimas de delitos, nuestra oficina continuará ofreciendo servicios y apoyo a la víctima para ayudarla a superar este horrible incidente.

El coacusado Scott Williams, quien se declaró culpable de intentar disuadir a un testigo de informar, fue sentenciado la semana pasada a 16 meses de prisión.

“El odio contra un grupo es una amenaza para todos y no toleraremos estos crímenes en nuestra comunidad”, dijo la Fiscal Stephan. “Cualquiera que esté pensando en cometer un delito de odio debería pensarlo dos veces, ya que será investigado, procesado y responsable ante la ley”.

Gran Jurado Acusa a 17 Miembros de Hells Angels en Ataque Violento

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que 17 personas han sido acusadas formalmente por un gran jurado por su participación en un ataque a tres hombres en Ocean Beach este verano pasado. El 6 de junio de 2023, un grupo de pandilleros de motociclistas Hells Angels y sus partidarios atacaron brutalmente a los jóvenes en una acera pública.

[VIDEO DE CONFERENCIA DE PRENSA COMPLETA, AQUÍ]

Las víctimas, todos hombres afroamericanos de 19, 20 y 21 años, estaban en Newport Avenue disfrutando de una noche de fiesta. Prácticamente de la nada, posiblemente porque uno de los hombres habló con la novia de un motociclista, fueron perseguidos y atacados por varios Hells Angels y seguidores de Hells Angels. En repetidas ocasiones los insultaron con epítetos raciales y les dijeron que no pertenecían al vecindario.

Una víctima corrió y resultó ilesa. Otra víctima recibió puñetazos y patadas por todo el cuerpo. La golpiza solo cesó después de que le dieron un puñetazo en la cabeza y lo dejaron inconsciente. El tercer hombre también fue golpeado por varios motociclistas y quedó indefenso, con el cuerpo enrollado en el suelo. El líder de los Hells Angels, Troy Scholder, sacó un cuchillo, hizo rodar a la víctima de costado y lo apuñaló en el pecho, rompiendo el esternón del joven. Después de intentar matar a la víctima, el Sr. Scholder casualmente dobló su cuchillo y se alejó. El joven sobrevivió a sus heridas.

“En el condado de San Diego, no podemos tolerar ni toleraremos la violencia y el racismo de ninguna naturaleza, y mucho menos crímenes como este ataque odioso, cruel y no provocado”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “Es un testimonio de la cooperación y coordinación de nuestros socios en el orden público, trabajando en estrecha colaboración con nuestra División de Pandillas, que estos acusados hayan sido identificados y estén siendo llevados ante la justicia”.

El crimen inició una investigación a gran escala por parte del Departamento de Policía de San Diego y la Unidad de Pandillas de la Fiscalía de Distrito. La Fiscal Auxiliar Miriam Hemming y los Investigadores de la Fiscalía Ross Umstot y Bryan Maddox trabajaron incansablemente con SDPD para identificar a todos los atacantes y convocar a un gran jurado. El 13 de septiembre, después de escuchar seis días de testimonios, el gran jurado emitió acusaciones contra 14 personas por agresión que probablemente causaría grandes lesiones corporales, todos con una acusación de pandillas y 11 de ellos con una acusación de crimen de odio. El gran jurado agregó tres acusados adicionales porque el trío ayudó a expulsar al atacante con cuchillo de la escena y de regreso al Centro de Reunión de Hells Angels en El Cajon.

“Estos repugnantes ataques motivados por el odio no tienen cabida en nuestra comunidad. No hay manera más fuerte de condenar esta violencia que hacer que los perpetradores rindan cuentas con todo el peso de la ley”, afirmó el Jefe de Policía de San Diego David Nisleit. “Comprometimos todos los recursos necesarios para localizar y arrestar a cada persona involucrada en estos actos de violencia sin sentido. Quiero agradecer a nuestros detectives que resolvieron este caso, a nuestras agencias policiales asociadas por su ayuda y a la Oficina de la Fiscalía de Distrito por su trabajo incansable”.

Los 17 acusados fueron arrestados el 21 de septiembre. Las autoridades incautaron 42 armas de fuego ilegales, así como drogas ilegales. Las lecturas de cargos se produjeron hoy para los acusados. Si son declarados culpables de todos los cargos, los acusados enfrentan una gama de posibles sentencias que van desde tres años en prisión hasta cadena perpetua. Una audiencia de preparación está programada para el 3 de noviembre a las 8:30 a. m. en el Departamento 1102 del Tribunal Superior en el centro de San Diego. El juicio está actualmente programado para el 14 de noviembre en el Departamento 102.

Varias agencias trabajaron juntas en la investigación y los arrestos posteriores, incluido el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego, el Departamento de Policía de El Cajon, el Departamento de Policía de Escondido, el Departamento de Policía de Chula Vista, el Departamento de Policía de La Mesa, el Departamento de Policía de Oceanside, el Departamento de Policía de National City y el Grupo Especial Contra Narcóticos. La Oficina de la Fiscalía de Distrito también recibió asistencia de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos.

Los Hells Angles son una pandilla criminal internacional de motociclistas con secciones en todo California y una sección activa en el condado de San Diego. Se fortalecen en número al desarrollar clubes de apoyo o de títeres, incluidos al menos cinco en San Diego. Los Hells Angels se benefician del tráfico de armas y drogas, como lo demuestran las órdenes de cateo ejecutadas el pasado jueves en las que se encontraron 35 armas de fuego. Además de traficar armas y drogas, los Hells Angels son bien conocidos por tener una característica agresiva de racismo, demostrada por su uso generalizado de símbolos e imágenes Nazis.

En un caso separado, la Unidad de Pandillas de la Fiscalía de Distrito también está procesando a un reciente presidente de Hells Angels por otro ataque no provocado a un ex asociado de Hells Angels en un concurrido restaurante IHOP en Clairemont. Ese ataque dejó a la víctima con huesos rotos en la cara.

[VIDEO DE CONFERENCIA DE PRENSA COMPLETA, AQUÍ]