Listado de la etiqueta: Chester Yang

Abusador de Menores que Huyó a Asia es Sentenciado en Caso de Abuso Sexual

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que un hombre de 73 años que abusó sexualmente de una víctima de 5 años en una iglesia del campus de la Universidad de San Diego ha sido sentenciado a 25 años de prisión.

Chester Yang, que fue extraditado de Singapur con la ayuda de Interpol y las autoridades federales de Estados Unidos, se declaró culpable en septiembre de actos lascivos por la fuerza contra un menor y admitió su delito anterior. Anteriormente se le había ordenado ser juzgado.

“Chester Yang ha sido responsabilizado por sus crímenes, a pesar de huir a casi 7,000 millas de distancia”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “No dejaremos de buscar justicia, especialmente cuando se trata de quienes abusan sexualmente de menores y este caso demostró nuestro compromiso de llegar hasta Asia para detenerlos. Hacer justicia requirió los esfuerzos unificados de un equipo internacional y local que se reunió para llevar a este depredador ante la justicia, incluido el Servicio de Alguaciles Federales de Estados Unidos. Interpol, la Unidad de Abuso Infantil del Departamento de Policía de San Diego y nuestra propia Fiscal Auxiliar Melissa Díaz y un equipo de Investigadores de la Fiscalía de Distrito”.

El día después de que la policía se pusiera en contacto con la familia de Yang, él huyó a Taiwán, donde no lo extraditaron a San Diego. El servicio de Alguaciles Federales de Estados Unidos fue fundamental para desarrollar una relación con las autoridades taiwanesas y, en última instancia, lograr que alertaran a Estados Unidos si Yang abandonaba Taiwán. A finales de mayo, Interpol alertó a las autoridades estadounidenses de que Yang voló a Singapur y el Alguacil Federal Adjunto Todd Loveless y la Oficina de la Fiscalía de Distrito rápidamente hicieron arreglos para extraditar a Yang a San Diego.

La Oficina de la Fiscalía de Distrito tiene una Unidad de Extradiciones dedicada que trae fugitivos del extranjero o de otros estados para enfrentar un proceso penal en San Diego y busca justicia para las víctimas de delitos. La extradición internacional es compleja y varía de un país a otro con requisitos legales muy específicos que involucran a múltiples agencias.

Este caso fue procesado por la Fiscal Auxiliar Melissa Díaz, Jefa de la División de Protección Familiar de la Fiscalía de Distrito.

Fiscalía Acusa a Fugitivo que Huyó a Asia en Caso de Abuso Sexual Infantil

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que su oficina presentó cargos de abuso sexual infantil contra Chester Yang, de 72 años, por un incidente de abril de 2017 en el que abusó de una víctima de 5 años en una iglesia en el campus de la Universidad de San Diego.

Yang, quien fue extraditado de Singapur con la ayuda de la Interpol y las autoridades federales de Estados Unidos, está acusado de dos cargos de actos lascivos con un menor y un cargo de cópula oral de una víctima más de 10 años menor. Si es declarado culpable, enfrenta de 100 años en prisión a cadena perpetua.

“Que este caso sea una advertencia para cualquiera que abusaría de nuestros niños”, dijo la Fiscal de Distrito Stephan. “No dejaremos de buscar justicia, ya sea que el acusado huya de nuestra jurisdicción o no. Estoy agradecida con el equipo internacional y local que se reunió para llevar a este depredador ante la justicia, incluidos el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, Interpol, la Unidad de Abuso Infantil del Departamento de Policía de San Diego y nuestros propios investigadores de la Fiscalía de Distrito. Chester Yang será responsable de sus crímenes”.

El día después de que la policía contactó a la familia de Yang, él huyó a Taiwán, país que no lo extraditaría a San Diego. El servicio de Alguaciles de Estados Unidos fue fundamental para desarrollar una relación con las autoridades taiwanesas y, en última instancia, lograr que alertaran a Estados Unidos si Yang salía de Taiwán. A fines de mayo, la Interpol alertó a las autoridades estadounidenses de que Yang voló a Singapur y el Alguacil Adjunto de Estados Unidos Todd Loveless y la Oficina de la Fiscalía de Distrito rápidamente hicieron arreglos para que Yang fuera extraditado a San Diego. Fue ingresado en la cárcel del condado de San Diego el 13 de diciembre.

La Oficina de la Fiscalía de Distrito tiene una Unidad de Extradiciones dedicada que trae fugitivos del extranjero o de otros estados para enfrentar un proceso penal en San Diego y busca justicia para las víctimas del crimen. La extradición internacional es compleja y varía de una nación a otra con requisitos legales muy específicos que involucran a múltiples agencias.

Este caso está siendo procesado por la Fiscal de Distrito Auxiliar Melissa Diaz, Jefa de la División de Protección Familiar de la Fiscalía. La lectura de cargos estuvo a cargo del Subjefe de la División de Protección Familiar y Fiscal de Distrito Auxiliar Ryan Saunders.

Se fijó una conferencia de preparación en este caso para el 27 de diciembre y una audiencia preliminar está programada para el 29 de diciembre.