DA NewsCenter

San Diego County District Attorney

Fiscales Se Unen Para Proteger a Residentes del Condado Durante COVID-19

Wednesday, March 25, 2020
Spanish
Fiscales Se Unen Para Proteger a Residentes Durante COVID-19

Las agencias locales del orden público están trabajando juntas para proteger a los residentes del condado de San Diego y recordarle al público las leyes del consumidor vigentes durante el estado de emergencia COVID-19 y la orden del Gobernador Gavin Newsom para que los Californianos se queden en casa. Durante este tiempo de incertidumbre, la Abogada de la Ciudad de San Diego Mara W. Elliott, la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego Summer Stephan, y el Fiscal Federal de los Estados Unidos Robert Brewer están colaborando para responsabilizar a quienes se aprovechan del miedo y las vulnerabilidades para obtener ganancias personales al:

  • Incrementar injustamente los precios de artículos esenciales
  • atraer clientes a través de publicidad falsa
  • cometer actos de discriminación que podrían conducir a crímenes de odio

En respuesta a los informes sobre discriminación y acoso contra los asiáticos estadounidenses y las poblaciones inmigrantes, las agencias están compartiendo información sobre incidentes de posibles delitos de odio y están advirtiendo al público que no participe en comportamientos discriminatorios. [COMPARTE EN TWITTER]

Las oficinas también están trabajando juntas en la investigación de informes de incremento injusto de precios en artículos como alimentos, desinfectantes para manos y máscaras protectoras. Además, las agencias están tomando medidas enérgicas contra las estafas que implican falsas promesas de tratamientos y curas, inversiones financieras fraudulentas, kits de pruebas falsas en el hogar y anuncios engañosos en internet y campañas de correo electrónico.

“La colaboración en el gobierno y la policía nunca ha sido más importante”, dijo la Abogada de la Ciudad Mara Elliott. “Estamos trabajando junto con todos los niveles de gobierno para identificar y responsabilizar a quienes propagan el odio y explotan a los residentes mientras nuestra comunidad lidia con estas circunstancias difíciles”.

Llegan informes de precios predatorios, generalmente de pequeños minoristas que buscan ganar dinero rápido, de todo el condado. Una tienda triplicó el precio de los huevos. Otro establecimiento de suministros médicos está cobrando cinco veces el precio anterior por el desinfectante para manos y el doble del precio por una caja de máscaras quirúrgicas. Otro dueño de una tienda está re-vendiendo agua embotellada de la marca de Costco por cuatro veces el precio minorista.

La ley estatal tipifica como delito aumentar los precios en más del 10% de los bienes y servicios necesarios después de que se haya declarado el estado de emergencia. También es un delito hacer declaraciones falsas o engañosas sobre un producto, como afirmar que un producto puede tratar o curar COVID-19.

“Confiamos en las denuncias de los residentes del Condado de San Diego para detener la avaricia de precios fraudulentos y la discriminación como posible génesis de los crímenes de odio”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Vamos a detener a los delincuentes que se aprovechan de los miedos y vulnerabilidades naturales que nuestra comunidad está experimentando debido a la pandemia de COVID-19. Queremos que el público sepa que estamos con ellos y que continuaremos brindando justicia durante este momento vulnerable. Estamos trabajando en asociación con líderes de seguridad pública para investigar informes y actuar rápidamente para detener las prácticas ilegales. Hasta ahora, los incidentes reportados a nuestra oficina han resultado en el cumplimiento inmediato de las empresas con las que nuestros investigadores se han puesto en contacto”.

Además, la Oficina del Fiscal Federal de Estados Unidos y una variedad de agencias federales del orden público están uniendo fuerzas para abordar el fraude relacionado con COVID-19. Las personas o empresas que intentan explotar la pandemia del COVID-19 para defraudar a los consumidores, pacientes, inversionistas, empresas o el gobierno se enfrentan a sanciones penales significativas en virtud de una serie de leyes penales federales, como las leyes que prohíben el fraude electrónico, el fraude postal o el robo de identidad. El alcance de agencias federale del orden público se extiende por todo Estados Unidos y más allá, y la Oficina del Fiscal Federal de Estados Unidos se compromete a proteger a los residentes de los condados de San Diego e Imperial. [COMPARTE EN TWITTER]

El Fiscal Federal Robert Brewer, del Distrito Sur de California, dijo: “No toleraremos a los estafadores que intentan aprovecharse de la pandemia actual para engañar y robar. La Oficina del Fiscal Federal de Estados Unidos espera que las autoridades federales, estatales y locales trabajen juntas para salvaguardar nuestra comunidad.”

Las agencias están investigando todos las denuncias de aumento de precios y fraude para proteger a los consumidores que intentan garantizar la salud y la seguridad de sus familias. Las oficinas comparten información a nivel estatal con socios en agencias federales, estatales y locales para proporcionar una respuesta coordinada.

La Comisión Federal de Comercio tiene una lista de consejos sobre cómo evitar las estafas de Coronavirus, especialmente para los ancianos, que son particularmente vulnerables a las llamadas telefónicas fraudulentas. Parte de su lista incluye:

  • Cuelgue cuando reciba llamadas automáticas, sin presionar ningún número. Los estafadores están usando llamadas automáticas ilegales para lanzar todo, desde tratamientos de estafas de Coronavirus hasta esquemas de trabajo en el hogar.
  • Verifique toda la información. Los estafadores, y a veces personas bien intencionadas, comparten información que no ha sido verificada. Antes de transmitir cualquier mensaje, comuníquese con fuentes confiables.
  • Sepa a quién le está comprando. Los vendedores en internet pueden afirmar que tienen productos a pedido, como artículos de limpieza, artículos para el hogar y de salud y médicos cuando, de hecho, no los tienen. 

Vea la lista completa aquí: https://www.consumidor.ftc.gov/destacado/las-estafas-relacionadas-con-el-coronavirus-que-esta-haciendo-la-ftc   

El aumento injusto de precios y las prácticas comerciales depredadoras se pueden reportar a las siguientes agencias:

Para denunciar un delito de odio, comuníquese con el Departamento de Policía de San Diego al 619-531-2000 o al 858-484-3154 o al Departamento del Alguacil del Condado de San Diego al (858) 565-5200. Para emergencias, llame al 9-1-1. [COMPARTE EN TWITTER]

Back to Top