DA NewsCenter

San Diego County District Attorney

Nueva Campaña Contra la Violencia Doméstica

Tuesday, October 15, 2019
Spanish
Nueva Campaña Contra la Violencia Doméstica

Cuando una víctima de violencia doméstica llega una sala de emergencias o al consultorio de un médico, puede que no sean visibles las señales externas de abuso. Pero sus lesiones internas pueden ser potencialmente mortales, especialmente si han sido estranguladas.

Se está distribuyendo en todo el condado una nueva campaña de divulgación, que incluye kits de recursos y carteles, para ayudar a los profesionales que trabajan en servicios de salud a reconocer y reportar mejor la sospecha de violencia doméstica, especialmente el estrangulamiento. La campaña se produce cuando los fiscales publicaron nuevos datos que muestran que el número de acusados de delitos graves relacionados con el estrangulamiento se ha multiplicado por cuatro en los últimos seis años. [COMPARTE EN TWITTER]

En línea con la iniciativa Live Well del Condado de San Diego, la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego y la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego (HHSA) lanzaron hoy la nueva campaña San Diego County Health CARES. La iniciativa proporciona capacitación y recursos a hospitales, centros de salud universitarios y en colegios, clínicas comunitarias, escuelas de medicina y enfermería, paramédicos / EMT, organizaciones profesionales de salud y centros de atención primaria en todo el condado. El alcance incluye carteles que alientan a las víctimas de violencia doméstica a hablar sobre esto con su proveedor de atención médica.

[VEA LA CONFERENCIA DE PRENSA, GRABADA EN VIVO]

“Las encuestas de los proveedores de atención médica en nuestro condado muestran que las tasas de detección de violencia de pareja íntima son bajas, a menudo debido a que los proveedores de servicios de salud se sienten incómodos o inciertos con el tema y cómo responder mejor a las necesidades de estos pacientes”, dijo la Fiscal de Distrito del Condado de San Diego Summer Stephan. “Nuestro objetivo es proporcionar herramientas, capacitación e información que puedan incorporarse a las prácticas de rutina dentro del sistema de salud, protegiendo a las víctimas y salvando vidas. La conclusión es: si ha experimentado violencia doméstica o estrangulamiento por parte de una pareja, hable con su proveedor de servicios de salud de inmediato”.

Hubo más de 17,000 incidentes de violencia doméstica reportados a la policía en el Condado de San Diego el año pasado. Los datos muestran que proporcionar a los pacientes la oportunidad de hablar con un proveedor de atención médica sobre la violencia doméstica hace que los pacientes tengan cuatro veces más probabilidades de acceder a recursos de violencia doméstica. Las estadísticas muestran que en los últimos 22 años, el 13 por ciento de los asesinatos relacionados con la violencia doméstica en el condado de San Diego involucraron estrangulamiento.

“Los trabajadores de servicios de salud son un parte critica en identificar a victimas violencia doméstica y estrangulación,” dijo la Directora de Servicios de Salud Forense Palomar Michelle Shores. “Nosotros queremos que los trabajadores de servicios de salud en San Diego sepan que nuestro programa es un recurso disponible para ellos y los pacientes. Nuestras enfermeras forenses altamente capacitadas conducen exámenes de evidencia en el sitio médico para documentar heridas y colectar evidencia que pueda ser presentada a las agencias del orden público.” 

Se están distribuyendo más de 500 kits, 16,000 tarjetas de billetera y folletos en varios idiomas, y unos 9,000 carteles en inglés y español en aproximadamente 60 ubicaciones relacionadas con la atención médica en todo el condado de San Diego. La campaña de divulgación también incluye materiales en tagalo, vietnamita y árabe. Los elementos del kit también se pueden descargar electrónicamente en www.SDCountyCARES.org. Además, 100 profesionales de la salud de hospitales, centros de salud familiar, escuelas de enfermería y medicina, y otros sitios de atención médica asistirán mañana a una sesión de capacitación especial en el norte del condado para iniciar la campaña.

San Diego County Health CARES alienta al personal de atención médica a:

Realizar pruebas de detección de violencia doméstica.

Evaluar señales y síntomas de estrangulamiento

Reportar lesiones sospechosas a las agencias del orden público

Evaluar al paciente a través de un examinador forense capacitado

Crear un plan de seguridad con el paciente y conectarlo a recursos

Por ley estatal, los trabajadores de la salud son reporteros obligatorios de sospecha de abuso. Durante el año pasado, la Oficina de Fiscalía del Distrito ha estado recordandole a varios reporteros obligatorios en sitios de atención médica, escuelas e instituciones financieras sobre sus responsabilidades de reportar sospechas de abuso físico, sexual, financiero y lesiones sospechosas.

En 2017, la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, agencias del orden público locales y la Abogada de la Ciudad de San Diego firmaron un acuerdo que describe una respuesta coordinada de la comunidad sobre cómo manejar los casos de estrangulamiento. El nuevo Protocolo de Estrangulación incluyó un video de capacitación para enseñar a la policía información básica sobre el estrangulamiento, como la poca cantidad de presión que se necesita para causar un daño significativo. La Oficina de la Fiscalía de Distrito procesa tres veces más casos relacionados con estrangulamiento grave desde que se implementó el protocolo.

Octubre es el Mes de Concientización Sobre la Violencia Doméstica y el miércoles 16 de octubre es reconocido a nivel nacional como el Día de la Importancia de la Violencia Doméstica para Proveedores de Servicios de Salud o Health Cares About Domestic Violence. Si usted o alguien que conoce está siendo abusado por una pareja actual o anterior, llame a la Línea Nacional Contra la Violencia Doméstica (1-800-799-7233) para obtener apoyo confidencial y planificación de asistencia para su seguridad. [COMPARTE EN TWITTER]

Back to Top