DA NewsCenter

San Diego County District Attorney

Fiscalía Patrocina Nueva Ley Para Mantener Audiencias Judiciales de Delincuentes Sexuales Abiertas al Público

Tuesday, February 18, 2020
Spanish
Fiscalía Patrocina Nueva Ley Para Mantener Audiencias Judiciales de Delincuentes Sexuales Abiertas al Público

La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, anunció hoy que patrocina la legislación de la Senadora Patricia Bates (R-Laguna Niguel) que ampliaría la presunción de apertura que existe en los tribunales de California a los procedimientos bajo la Ley de Depredadores Sexualmente Violentos (SVP).

El proyecto de ley SB 1023 requeriría que los procedimientos por el compromiso civil de un depredador sexualmente violento y las audiencias posteriores con respecto a su posible liberación sean en audiencia pública y registrado en el expediente, a menos que circunstancias convincentes y extraordinarias justifiquen el cierre de la sala al público. Este proyecto de ley requeriría que se notifique a todas las partes sobre el cierre propuesto y que se haga al menos 10 días calendario antes de la audiencia judicial cerrada.

“Esta importante legislación apoya los principios de democracia y transparencia en nuestro sistema de justicia al garantizar que las audiencias judiciales para los depredadores sexualmente violentos estén abiertas al público”, dijo la Fiscal Stephan. “Como Fiscal de Distrito, escucho el dolor de las víctimas que han sido aterrorizadas por un depredador sexual pero que se quedan en la oscuridad y no pueden aprender sobre la información pertinente que les garantiza nuestro sistema de tribunales abiertos. Estoy agradecida por el compromiso de la Senadora Bates con este proyecto de ley que garantizará la transparencia durante las audiencias de SVP”.

La Fiscal Stephan y la Senadora Bates dicen que el proyecto de ley es necesario porque los procedimientos cerrados son inconsistentes con la apertura a la que la mayoría de las personas de una democracia están acostumbradas. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha opinado que los procedimientos civiles deben cerrarse “solo en las circunstancias más raras”. Además, el cierre de estos procedimientos está en conflicto con los derechos constitucionales de las víctimas de delitos de ser notificadas y participar en audiencias relacionadas con la detención y liberación de su agresor.

“La Fiscal de Distrito Stephan y yo creemos que las audiencias judiciales para los depredadores sexualmente violentos deberían estar abiertas al público a menos que un juez pueda proporcionar una razón convincente”, dijo la Senadora Bates. “Las víctimas, sus familias y el público tienen un interés legítimo en presenciar audiencias a través de las cuales se puede liberar a un depredador. Espero con interés trabajar con la Fiscal de Distrito y mis colegas legislativos para actualizar la ley para que los procedimientos judiciales relacionados con los depredadores sexuales no se lleven a cabo a puerta cerrada”.

Las víctimas y sus defensores expresaron que cerrar las salas del tribunal viola sus derechos constitucionales bajo la Ley de Marsy, que otorga a las víctimas del delito el derecho de asistir a los procedimientos judiciales de un acusado y expresar sus puntos de vista. El proyecto de ley SB 1023 actualmente está esperando la referencia a un comité de política del Senado.

Back to Top