DA NewsCenter

San Diego County District Attorney

Fiscalía Advierte Sobre el Incremento de Precios Durante Estado de Emergencia

Monday, March 9, 2020
Spanish

Mientras que el estado de California y el Condado de San Diego continúan respondiendo a la amenaza constante que representa el virus conocido como COVID-19, la Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego emitió una advertencia hoy a las empresas y a los estafadores que no deben aprovecharse de los consumidores con el aumento de precios. Durante un estado de emergencia declarado, es ilegal que una empresa aumente sus precios de bienes o servicios esenciales en más del 10 por ciento, a menos que puedan mostrar que sus propios costos se han incrementado. El Gobernador Gavin Newsom declaró un estado de emergencia en California el 4 de marzo y la Junta de Supervisores del Condado de San Diego extendió su estado de emergencia en todo el condado por 30 días adicionales el 19 de febrero.

“Queremos que los residentes del condado sepan que estamos listos para proteger sus derechos de consumidor bajo la ley”, dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. “Aplicaremos estrictamente las infracciones relacionadas con el aumento de precios.”  [COMPARTE EN TWITTER]

COVID-19 Price Gouging InfoGraphic SPANISH

Las violaciones del estatuto de aumento de precios están sujetas a enjuiciamiento penal que puede resultar en un año en la cárcel del condado y / o una multa de hasta $10,000. Las violaciones también están sujetas a acciones que incluyen sanciones civiles de hasta $5,000 por violación, medidas cautelares y restitución obligatoria.

La ley se aplica a varios productos y necesidades que incluyen: alimentos y bebidas (incluidos alimentos y bebidas para animales); suministros de emergencia como agua, linternas, radios, baterías, velas, cobijas, jabones, pañales, artículos de aseo personal; y suministros médicos como medicamentos recetados y de venta libre, vendajes, gasas, alcohol isopropílico y productos antibacterianos.

También es un delito menor cuando un hotel o motel aumenta las tarifas regulares en más del 10 por ciento durante una emergencia declarada y durante los siguientes 30 días desde el estado de emergencia.

Además del aumento de precios, los consumidores deben estar alertas a los delincuentes que pueden crear sitios web falsos, enviar correos electrónicos, mensajes de texto o publicaciones en las redes sociales simulando ser de la Organización Mundial de la Salud o del Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en un intento de obtener ganancias de manera ilegal. Además, tenga cuidado con los negocios que afirman tener una cura milagrosa. No hay cura para el coronavirus, todavía. No respondan a nadie alegando tener la vacuna o una cura. La mayoría de las empresas son honestas y tienen buenas intenciones, pero siempre hay malos actores esperando aprovechar el miedo y la ansiedad del público. [COMPARTE EN TWITTER]

Pueden reportar sospechas de aumento de precios a la Unidad de Protección al Consumidor de la Fiscalía de Distrito al (619) 531-3507 o a la Oficina del Fiscal General de California.  

Back to Top