DA NewsCenter

San Diego County District Attorney

CarMax Llega a un Acuerdo en Demanda Ambiental

Tuesday, June 16, 2020
Spanish
CarMax Llega a un Acuerdo en Demanda Ambiental

Una investigación encubierta de un año de duración descubrió que las tiendas de automóviles CarMax en California estaban ilegalmente arrojando material peligroso en contenedores de basura, incluyendo polvo de lijado de carrocerías, almohadillas de lijado, pinturas automotrices, capas transparentes, solventes, aerosoles no vacíos y otras sustancias peligrosas utilizadas durante el proceso de reparación de carrocería. De las numerosas tiendas en California, se descubrió que dos ubicaciones del Condado de San Diego en Kearny Mesa y Escondido no cumplían con las leyes ambientales. [COMPARTE EN TWITTER]

 

La Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego junto con otras 16 Oficinas del Fiscal del Distrito en California, resolvieron la acción de protección ambiental contra CarMax Auto Superstores California, LLC. El acuerdo se basó en el manejo y eliminación ilegal de diversos materiales peligrosos y desechos peligrosos desde el año 2014 hasta 2020. La acción fue presentada en el Tribunal Superior del Condado de Orange.

 

"Este acuerdo responsabiliza a CarMax por violar las leyes vigentes para proteger el medio ambiente", dijo la Fiscal de Distrito Summer Stephan. "Este tipo de investigaciones y acuerdos son un recordatorio para las corporaciones de que tienen la responsabilidad de ser un buen administrador de nuestro medio ambiente o enfrentar consecuencias".

 

CarMax Auto Superstores California, LLC es un minorista automotriz que opera más de 190 concesionarios en al menos 28 estados, incluido California. En el curso normal de los negocios, CarMax maneja, transporta, almacena, gestiona, utiliza y elimina materiales peligrosos. Además, genera cantidades reguladas de residuos peligrosos de sus departamentos de inspección, servicio y reparación de automóviles. Numerosas inspecciones realizadas por el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California, junto con los reguladores ambientales locales, encontraron que las instalaciones de CarMax no cumplían con las leyes de materiales peligrosos y desechos peligrosos. El Departamento de Salud Ambiental de San Diego y los investigadores de la Fiscalía de Distrito de varios condados realizaron inspecciones encubiertas de los contenedores de basura de CarMax, que revelaron la eliminación ilegal de polvo de lijado de carrocerías peligrosas, almohadillas de lijado, pinturas automotrices, capas transparentes, solventes, aerosoles no vacíos, y otras sustancias peligrosas utilizadas durante el proceso de reparación del cuerpo del automóvil.

 

De acuerdo con la Ley de Control de Residuos Peligrosos y la Ley de Planes de Respuesta a la Liberación e Inventario de Materiales Peligrosos, la sentencia estipulada exige capacitación, informes y cumplimiento de las regulaciones sobre materiales peligrosos y desechos peligrosos. El acuerdo por un total de $1.6 millones requiere que CarMax pague $1 millón en multas civiles y $300,000 por costos de investigación. La Oficina de la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego recibirá $55,385 en multas y $3,250 en costos.

 

CarMax también realizará un pago adicional de $300,000 para financiar proyectos ambientales complementarios que promuevan la protección del consumidor y la aplicación de leyes ambientales en California. CarMax fue cooperativo durante toda la investigación e implementó programas de capacitación y cumplimiento en cada una de sus instalaciones.

 

El caso fue presentado en conjunto con las Oficinas de la Fiscalía de Distrito de los condados de Orange, Riverside, Los Ángeles, San Bernardino, Fresno, Stanislaus, Kern, Ventura, Sacramento, Alameda, San Diego, Solano, Sonoma, Santa Clara, San Mateo y Contra Costa, donde se encuentran las instalaciones de CarMax. [COMPARTE EN TWITTER]

Back to Top